Sau lùm xùm về tên gọi 'trạm thu giá' vào năm 2018, Bộ Giao thông Vận tải lại tiếp tục đưa ra đề xuất mới trong dự thảo Thông tư thay thế Thông tư 49/2016/TT-BGTVT. Lần này, cụm từ 'trạm thu tiền' được lựa chọn, làm dấy lên nhiều tranh luận về bản chất pháp lý và sự phù hợp của ngôn từ.