Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Circular No. 55/2017/TT-BYT dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 55/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 32/2017/TT-BLDTBXH dated December 29, 2017 on indexing factors in calculation of average monthly salary and earnings for which social insurance has been paid
Loại: Thông tư   Số hiệu: 32/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 54/2017/TT-BYT dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 54/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 52/2017/TT-BGTVT dated December 29, 2017 on maintenance of maritime works
Loại: Thông tư   Số hiệu: 52/2017/TT-BGTVT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 35/2017/TT-BCT dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 35/2017/TT-BCT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 56/2017/TT-BYT dated December 29, 2017 guidelines for some articles on health of the Law on social insurance and the Law on occupational safety and hygiene
Loại: Thông tư   Số hiệu: 56/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 31/2017/TT-BNNPTNT dated December 29, 2017 providing for hours of work and hours of rest of employees performing extraordinary jobs in disaster preparedness
Loại: Thông tư   Số hiệu: 31/2017/TT-BNNPTNT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 35/2017/TT-BLDTBXH dated December 29, 2017 on management, operation and ultilization of the database of guest worker program
Loại: Thông tư   Số hiệu: 35/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2129/QD-TTg dated December 29, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2129/QD-TTg Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 25/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 25/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 36/2017/TT-BLĐTBXH dated December 29, 2017 promulgating the list of arduous, hazardous and dangerous occupations of post-secondary education and college levels
Loại: Thông tư   Số hiệu: 36/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 36/2017/TT-BGDDT dated December 28, 2017 on Promulgating regulations on public disclosure for educational institutions in the national education system
Loại: Thông tư   Số hiệu: 36/2017/TT-BGDDT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 14/2017/TT-BXD dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 14/2017/TT-BXD Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 49/2017/TT-BYT dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 49/2017/TT-BYT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 48/2017/TT-BYT dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 48/2017/TT-BYT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2017/TT-NHNN dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2017/TT-NHNN Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 32/2017/TT-BCT dated December 28, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 32/2017/TT-BCT Ban hành: 28/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1205/QD-UBCK dated December 27, 2017 on amendments to Regulation on guidelines for margin trading
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1205/QD-UBCK Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 153/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on Vietnam’s special preferential import tariff schedule for implementation of the ASEAN - China Trade In Goods Agreement in 2018 – 2022 period
Loại: Nghị định   Số hiệu: 153/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 155/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on special preferential import tariff schedule of Vietnam under Vietnam and Japan Free Trade Agreement in the 2018 - 2023 period
Loại: Nghị định   Số hiệu: 155/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 157/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on Special Preferential Import Tariff Schedule of Vietnam under ASEAN-Korea Trade in Goods Agreement in the 2018 - 2022 period
Loại: Nghị định   Số hiệu: 157/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 156/2017/ND-CP dated December 27, 2017 on Vietnam’s special preferential import tariff schedule for implementation of the asean trade in goods agreement in the period 2018 - 2022
Loại: Nghị định   Số hiệu: 156/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 3655/QD-BGTVT dated December 27, 2017 on approval for detailed planning for seaports in the Southeast (Group 5) by 2020 and the orientation towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 3655/QD-BGTVT Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 160/2017/ND-CP dated December 27, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 160/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 159/2017/ND-CP dated December 27, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 159/2017/ND-CP Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2017/TT-NHNN dated December 27, 2017 amendments 24/2015/TT-NHNN foreign currency loans granted to residents by credit institutions and branches of foreign banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2017/TT-NHNN Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2100/QD-TTg dated December 27, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2100/QD-TTg Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 47/CT-TTg dated December 27, 2017
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 47/CT-TTg Ban hành: 27/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 22098/QLD-DK dated December 26, 2017 on Ensuring consistency in indications of medicines containing Alphachymotrypsin taken by the oral or sublingual route of administration
Loại: Công văn   Số hiệu: 22098/QLD-DK Ban hành: 26/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 150/2017/ND-CP dated December 26, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 150/2017/ND-CP Ban hành: 26/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 148/2017/ND-CP dated December 25, 2017 Organizational and Operational Charter of State Capital Investment Corporation
Loại: Nghị định   Số hiệu: 148/2017/ND-CP Ban hành: 25/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 137/2017/TT-BTC dated December 25, 2017 providing for inspection, appraisal, notification and consolidation of annual budget statements
Loại: Thông tư   Số hiệu: 137/2017/TT-BTC Ban hành: 25/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 138/2017/TT-BTC dated December 25, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 138/2017/TT-BTC Ban hành: 25/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 147/2017/ND-CP dated December 25, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 147/2017/ND-CP Ban hành: 25/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 27/2017/TT-BNNPTNT dated December 25, 2017 guidance on inspection of food safety and quality of imported salt
Loại: Thông tư   Số hiệu: 27/2017/TT-BNNPTNT Ban hành: 25/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 82088/CT-TTHT dated December 22, 2017 tariffs applied to foreign airlines
Loại: Công văn   Số hiệu: 82088/CT-TTHT Ban hành: 22/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 33/2017/TT-BGDDT dated December 22 2017 on the standards and procedures for development and revision of textbooks; standards for textbook developers; organization and operation of National Textbook Appraisal Councils
Loại: Thông tư   Số hiệu: 33/2017/TT-BGDDT Ban hành: 22/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 47/2017/TT-BYT dated December 22, 2017 promulgating the list of prohibited and restricted active ingredients in insecticidal and microbicidal preparations in household and medical sectors in Vietnam
Loại: Thông tư   Số hiệu: 47/2017/TT-BYT Ban hành: 22/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2076/QD-TTg dated December 22, 2017 on approving the adjustment to the construction plan for Ho Chi Minh City by 2030 and vision to 2050
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2076/QD-TTg Ban hành: 22/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 61/2017/TT-BTNMT dated December 22, 2017 prescribing process and method for determination and sample statistical charts of actual mining output
Loại: Thông tư   Số hiệu: 61/2017/TT-BTNMT Ban hành: 22/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Notice No. 5427/TB-LDTBXH dated December 22, 2017
Loại: Thông báo   Số hiệu: 5427/TB-LDTBXH Ban hành: 22/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 46/CT-TTg dated December 21, 2017 on enhancement of nutrition in new circumstances
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 46/CT-TTg Ban hành: 21/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 49/2017/QD-TTg dated December 21, 2017 on decommissioning of petroleum installations
Loại: Quyết định   Số hiệu: 49/2017/QD-TTg Ban hành: 21/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 41/2017/TT-BTTTT dated December 19, 2017 on the use of digital signatures for electronic documents of regulatory agencies
Loại: Thông tư   Số hiệu: 41/2017/TT-BTTTT Ban hành: 19/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 134/2017/TT-BTC dated December 19, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 134/2017/TT-BTC Ban hành: 19/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 39/2017/TT-BTTTT dated December 15, 2017 promulgating List of technical standards for application of information technology in regulatory authorities
Loại: Thông tư   Số hiệu: 39/2017/TT-BTTTT Ban hành: 15/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 06/2017/TT-BVHTTDL dated December 15, 2017 elaborating of the Law on Tourism
Loại: Thông tư   Số hiệu: 06/2017/TT-BVHTTDL Ban hành: 15/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 46/2017/TT-BYT dated December 15, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 46/2017/TT-BYT Ban hành: 15/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra