Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Decision No. 483/QD-BCT dated February 06, 2018 giving approval for addittion of Tri Viet 1 Solar Power Plant Project (capacity of 30 mwp) into the power development plan of Tay Ninh Province for 2011 – 2015 period with a vision by 2020
Loại: Quyết định   Số hiệu: 483/QD-BCT Ban hành: 06/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2018/TT-BXD dated February 06, 2018 providing for environmental protection in construction and reporting thereof
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2018/TT-BXD Ban hành: 06/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 16/2018/ND-CP dated February 02, 2018 on sea lanes and traffic separation schemes in the territorial sea of Vietnam
Loại: Nghị định   Số hiệu: 16/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 17/2018/ND-CP dated February 02, 2018 amendments Decree 67/2014/ND-CP on certain fishery development policies
Loại: Nghị định   Số hiệu: 17/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 15/2018/ND-CP dated February 02, 2018 elaboration of some articles of the law of food safety
Loại: Nghị định   Số hiệu: 15/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 19/2018/ND-CP dated February 02, 2018 providing for determination of total quantity of narcotic substances prescribed in the Criminal Code in 2015
Loại: Nghị định   Số hiệu: 19/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 12/2018/TT-BTC dated January 31, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 12/2018/TT-BTC Ban hành: 31/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2018/TT-BTC dated January 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2018/TT-BTC Ban hành: 30/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 11/2018/TT-BTC dated January 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 11/2018/TT-BTC Ban hành: 30/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 718/QD-BYT dated January 29, 2018 on approving national action plan for nutrition by 2020
Loại: Quyết định   Số hiệu: 718/QD-BYT Ban hành: 29/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2018/TT-BGDDT dated January 29, 2018 on inclusive education provided for persons with disabilities
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2018/TT-BGDDT Ban hành: 29/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2018/TT-NHNN dated January 26, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2018/TT-NHNN Ban hành: 26/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 08/2018/TT-BTC dated January 25, 2018 on fees for chemical affairs and collection, submission, management and use thereof
Loại: Thông tư   Số hiệu: 08/2018/TT-BTC Ban hành: 25/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 14/2018/ND-CP dated January 23, 2018 on border trade
Loại: Nghị định   Số hiệu: 14/2018/ND-CP Ban hành: 23/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 12/2018/ND-CP dated January 23, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 12/2018/ND-CP Ban hành: 23/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2018/TT-BYT dated January 22, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2018/TT-BYT Ban hành: 22/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2018/TT-BYT dated January 18, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2018/TT-BYT Ban hành: 18/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 79/QD-TTg dated January 18, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 79/QD-TTg Ban hành: 18/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 1990/CT-TTHT dated January 15, 2018 Response to tax policies for enterprises engaged in related-party transactions
Loại: Công văn   Số hiệu: 1990/CT-TTHT Ban hành: 15/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 231/TCT-CS dated January 15, 2018 corporate income tax policy
Loại: Công văn   Số hiệu: 231/TCT-CS Ban hành: 15/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 68/QD-TTg dated January 15, 2018 approval for revision of the planning for construction of the Mekong Delta region by 2030 with vision towards 2050
Loại: Quyết định   Số hiệu: 68/QD-TTg Ban hành: 15/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree 08/2018/ND-CP dated January 15, 2018 on amendments to certain Decrees related to business conditions under state management of the Ministry of Industry and Trade
Loại: Nghị định   Số hiệu: 08/2018/ND-CP Ban hành: 15/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 10/2018/ND-CP dated January 15, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 10/2018/ND-CP Ban hành: 15/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 09/2018/ND-CP dated January 15, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 09/2018/ND-CP Ban hành: 15/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2018/TT-BTC dated January 12, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2018/TT-BTC Ban hành: 12/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 58/BTTTT-KHCN dated January 11, 2018 Guide to principles of orientation towards use of information technology and communications for development of smart cities in Vietnam
Loại: Công văn   Số hiệu: 58/BTTTT-KHCN Ban hành: 11/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2018/TT-BGTVT dated January 10, 2018 technical and environmental safety inspection of imported motor vehicles regulated by Decree 116/2017/ND-CP
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2018/TT-BGTVT Ban hành: 10/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 05/2018/ND-CP dated January 05, 2018 on the Charter of Viettel
Loại: Nghị định   Số hiệu: 05/2018/ND-CP Ban hành: 05/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2018/TT-BXD dated January 05, 2018 on urban green growth indicators
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2018/TT-BXD Ban hành: 05/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 04/2018/ND-CP dated January 04, 2018 on prescribing incentive policies and mechanisms for Da Nang Hi-Tech Park
Loại: Nghị định   Số hiệu: 04/2018/ND-CP Ban hành: 04/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 208/CT-TTHT dated January 03, 2018 on determine deductible loan interest when calculating taxable income
Loại: Công văn   Số hiệu: 208/CT-TTHT Ban hành: 03/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2018/TT-BGTVT dated January 03, 2018 publishing of seaport waters in Quang Ninh province and area under management of the Maritime Administration of Quang Ninh
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2018/TT-BGTVT Ban hành: 03/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 166/2017/ND-CP dated December 31, 2017 on providing for standards, norms and requirements for management and use of public property of overseas Vietnamese bodies
Loại: Nghị định   Số hiệu: 166/2017/ND-CP Ban hành: 31/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 27/2017/TT-NHNN dated December 31, 2017 amendments Circular 03/2013/TT-NHNN on credit information-related activities of the State Bank of Vietnam
Loại: Thông tư   Số hiệu: 27/2017/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 168/2017/ND-CP dated December 31, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 168/2017/ND-CP Ban hành: 31/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 139/NQ-CP dated December 31, 2017
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 139/NQ-CP Ban hành: 31/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 167/2017/ND-CP dated December 31, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 167/2017/ND-CP Ban hành: 31/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 163/2017/ND-CP dated December 30, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 163/2017/ND-CP Ban hành: 30/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 162/2017/ND-CP dated December 30, 2017
Loại: Nghị định   Số hiệu: 162/2017/ND-CP Ban hành: 30/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 29/2017/TT-BNNPTNT dated December 29, 2017 on Promulgating National technical regulation on raw milk
Loại: Thông tư   Số hiệu: 29/2017/TT-BNNPTNT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 144/2017/TT-BTC dated December 29, 2017 on guiding Decree No. 151/2017/ND-CP elaborating the Law on management and use of public property
Loại: Thông tư   Số hiệu: 144/2017/TT-BTC Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 498/ATLD-CSBHLD dated December 29, 2017 on classification of seafood production jobs as laborious and harmful jobs
Loại: Công văn   Số hiệu: 498/ATLD-CSBHLD Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2017/TT-BVHTTDL dated December 29, 2017 regulating facilities, equipment and professional staff training in the Taekwondo martial art
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2017/TT-BVHTTDL Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 24/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017 on procedures for revocation of licenses and asset liquidation of credit institutions, branches of foreign banks; procedures for revocation of licenses of representative offices of foreign credit institutions, other foreign organizations engaged in banking activities
Loại: Thông tư   Số hiệu: 24/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 33/2017/TT-BLDTBXH dated December 29, 2017 on guidelines for organizational structure, quota on personnel, process of and standards for social support at social support establishments
Loại: Thông tư   Số hiệu: 33/2017/TT-BLDTBXH Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 75/2017/TT-BTNMT dated December 29, 2017 on groundwater protection in drilling, digging, surveying and extracting groundwater
Loại: Thông tư   Số hiệu: 75/2017/TT-BTNMT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 50/2017/TT-BYT dated December 29, 2017 amending and supplementing regulations on reimbursement of costs of covered medical services
Loại: Thông tư   Số hiệu: 50/2017/TT-BYT Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2722/QD-BTC dated December 29, 2017
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2722/QD-BTC Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2017/TT-BKHCN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2017/TT-BKHCN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 26/2017/TT-NHNN dated December 29, 2017
Loại: Thông tư   Số hiệu: 26/2017/TT-NHNN Ban hành: 29/12/2017 Hiệu lực: Kiểm tra