Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Circular No. 23/2018/TT-BTC dated March 12, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 23/2018/TT-BTC Ban hành: 12/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 40/2018/ND-CP dated March 12, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 40/2018/ND-CP Ban hành: 12/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 41/2018/ND-CP dated March 12, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 41/2018/ND-CP Ban hành: 12/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 14/2018/QD-TTg dated March 12, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 14/2018/QD-TTg Ban hành: 12/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 43/2018/ND-CP dated March 12, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 43/2018/ND-CP Ban hành: 12/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 04/2018/TT-NHNN dated March 12, 2018 amending 08/2017/TT-NHNN supervisory processes and procedures
Loại: Thông tư   Số hiệu: 04/2018/TT-NHNN Ban hành: 12/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 38/2018/ND-CP dated March 11, 2018 investments in small and medium-sized startup companies
Loại: Nghị định   Số hiệu: 38/2018/ND-CP Ban hành: 11/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 39/2018/ND-CP dated March 11, 2018 on guidelines for Law on support for small and medium-sized enterprises
Loại: Nghị định   Số hiệu: 39/2018/ND-CP Ban hành: 11/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 706/QD-BTNMT dated March 08, 2018 on functions, tasks, powers, and organizational structures of Meteorological and Hydrological Survey Federation affiliated with the Vietnam Meteorological and Hydrological Administration
Loại: Quyết định   Số hiệu: 706/QD-BTNMT Ban hành: 08/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 34/2018/ND-CP dated March 8, 2018 on establishment, organization and operation of credit gurantee funds for medium and small enterprises
Loại: Nghị định   Số hiệu: 34/2018/ND-CP Ban hành: 08/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 279/QD-TTg dated March 8, 2018 approval of the National Program for Demand Side Management for the 2018 – 2020 period with vision towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 279/QD-TTg Ban hành: 08/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 32/2018/ND-CP dated March 8, 2018 amending 291/2015/ND-CP on state capital investment in enterprises, use and management of capital and assets in enterprises
Loại: Nghị định   Số hiệu: 32/2018/ND-CP Ban hành: 08/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 1237/TCHQ-TXNK dated March 8, 2018 CIC, Do and container cleaning charges
Loại: Công văn   Số hiệu: 1237/TCHQ-TXNK Ban hành: 08/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 31/2018/ND-CP dated March 8, 2018 on guidelines for the Law on Foreign Trade Management in terms of origin of goods
Loại: Nghị định   Số hiệu: 31/2018/ND-CP Ban hành: 08/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 273/QD-TTg dated March 06, 2018 on approval for planning for development of external information systems at international border checkpoints in service of external information tasks by 2020 with vision towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 273/QD-TTg Ban hành: 06/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 13/2018/QD-TTg dated March 6, 2018 prescribing eligibility and documentation requirements and procedures for application for approval of credit overextensions granted by credit institutions and foreign bank branches
Loại: Quyết định   Số hiệu: 13/2018/QD-TTg Ban hành: 06/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 1140/TCHQ-TXNK dated March 05, 2018 classification and taxation of liquid food supplements
Loại: Công văn   Số hiệu: 1140/TCHQ-TXNK Ban hành: 05/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 29/2018/ND-CP dated March 5, 2018 prescribing processes and procedures for establishing all-people ownership of property and disposal of property under established all-people ownership
Loại: Nghị định   Số hiệu: 29/2018/ND-CP Ban hành: 05/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 08/2018/TT-BCA dated March 05, 2018 on elaboration of Decree 83/2017/ND-CP providing for rescue operations by firefighting forces
Loại: Thông tư   Số hiệu: 08/2018/TT-BCA Ban hành: 05/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 27/2018/ND-CP dated March 1, 2018 on amendments 72/2013/ND-CP on management, provision and use of internet services and online information
Loại: Nghị định   Số hiệu: 27/2018/ND-CP Ban hành: 01/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 10/2018/QD-TTg dated March 1, 2018 on amendments 53/2013/QD-TTg on temporary import, re-export, destruction, and transfer of motor vehicles and two-wheeled mopeds of entities enjoying diplomatic immunity and privileges in Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 10/2018/QD-TTg Ban hành: 01/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 28/2018/ND-CP dated March 01, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 28/2018/ND-CP Ban hành: 01/03/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 04/2018/TT-BGDDT dated February 28, 2018 on amendments to the regulation on high school graduation examination promulgated together with Circular No. 04/2017/TT-BGDDT
Loại: Thông tư   Số hiệu: 04/2018/TT-BGDDT Ban hành: 28/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 25/2018/ND-CP dated February 28, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 25/2018/ND-CP Ban hành: 28/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 24/2018/ND-CP dated February 27, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 24/2018/ND-CP Ban hành: 27/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 08/2018/QD-TTg dated February 23, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 08/2018/QD-TTg Ban hành: 23/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 23/2018/ND-CP dated February 23, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 23/2018/ND-CP Ban hành: 23/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2018/TT-NHNN dated February 23, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2018/TT-NHNN Ban hành: 23/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 241/QD-TTg dated February 23, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 241/QD-TTg Ban hành: 23/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 22/2018/ND-CP dated February 23, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 22/2018/ND-CP Ban hành: 23/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 236/QD-TTg dated February 23, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 236/QD-TTg Ban hành: 23/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Integrated document No. 13/VBHN-BCT dated February 22, 2018 List of potentially unsafe products and goods within authority of Ministry of Industry and Trade
Loại: Văn bản hợp nhất   Số hiệu: 13/VBHN-BCT Ban hành: 22/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 219/QD-TTg dated February 13, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 219/QD-TTg Ban hành: 13/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2018/TT-BTC dated February 12, 2018 provide guidance on financial policies applicable to microfinance institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2018/TT-BTC Ban hành: 12/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2018/TT-NHNN dated February 12, 2018 amendments to Circular 32/2016/TT-NHNN, which amends Circular 23/2014/TT-NHNN on opening and using checking accounts at payment service providers
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2018/TT-NHNN Ban hành: 12/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2018/TT-BNNPTNT dated February 9, 2018 on issuing the nomenclature of permitted and prohibited pesticides in Vietnam
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2018/TT-BNNPTNT Ban hành: 09/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 04/2018/TT-BYT dated February 09, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 04/2018/TT-BYT Ban hành: 09/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2018/TT-BYT dated February 09, 2018 Good Distribution Practices for pharmaceutical products and pharmaceutical starting materials
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2018/TT-BYT Ban hành: 09/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 07/2018/TT-BGTVT dated February 07, 2018 providing for ship inspection
Loại: Thông tư   Số hiệu: 07/2018/TT-BGTVT Ban hành: 07/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2018/TT-BTC dated February 7, 2018 on guidelines for financial regulations applied to credit institutions and branches of foreign banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2018/TT-BTC Ban hành: 07/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 705/TCHQ-CNTT dated February 06, 2018 on implementation of Decision No. 43/2017/QD-TTg introducing national single-window system for aviation activities
Loại: Công văn   Số hiệu: 705/TCHQ-CNTT Ban hành: 06/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 482/QD-BCT dated February 06, 2018 granting approval for addittion of Bach Khoa A Chau 1 Solar Power Plant Project (with capacity of 30 mwp) To the power development plan of Tay Ninh Province during 2011 – 2015 with a vision by 2020
Loại: Quyết định   Số hiệu: 482/QD-BCT Ban hành: 06/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 483/QD-BCT dated February 06, 2018 giving approval for addittion of Tri Viet 1 Solar Power Plant Project (capacity of 30 mwp) into the power development plan of Tay Ninh Province for 2011 – 2015 period with a vision by 2020
Loại: Quyết định   Số hiệu: 483/QD-BCT Ban hành: 06/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2018/TT-BXD dated February 06, 2018 providing for environmental protection in construction and reporting thereof
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2018/TT-BXD Ban hành: 06/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 16/2018/ND-CP dated February 02, 2018 on sea lanes and traffic separation schemes in the territorial sea of Vietnam
Loại: Nghị định   Số hiệu: 16/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 17/2018/ND-CP dated February 02, 2018 amendments Decree 67/2014/ND-CP on certain fishery development policies
Loại: Nghị định   Số hiệu: 17/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 15/2018/ND-CP dated February 02, 2018 elaboration of some articles of the law of food safety
Loại: Nghị định   Số hiệu: 15/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 19/2018/ND-CP dated February 02, 2018 providing for determination of total quantity of narcotic substances prescribed in the Criminal Code in 2015
Loại: Nghị định   Số hiệu: 19/2018/ND-CP Ban hành: 02/02/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 12/2018/TT-BTC dated January 31, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 12/2018/TT-BTC Ban hành: 31/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2018/TT-BTC dated January 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2018/TT-BTC Ban hành: 30/01/2018 Hiệu lực: Kiểm tra