Hệ thống pháp luật
Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Official Dispatch No. 10453/BTC-CST dated July 27, 2016 Guidance on policies on withholding tax on income from the licensing of trademarks
Loại: Công văn   Số hiệu: 10453/BTC-CST Ban hành: 27/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 11/2016/TT-BKHDT dated July 26, 2016,
Loại: Thông tư   Số hiệu: 11/2016/TT-BKHDT Ban hành: 26/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 10376/BTC-CST dated July 26, 2016 on notes for alloy steels containing boron and/or chromium
Loại: Công văn   Số hiệu: 10376/BTC-CST Ban hành: 26/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 27/2016/TT-BNNPTNT dated July 26, 2016,
Loại: Thông tư   Số hiệu: 27/2016/TT-BNNPTNT Ban hành: 26/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 118/2016/ND-CP dated July 22, 2016 amendments Decree 56/2008/ND-CP on organization and operation of tissue banks and National Coordination Center for Human Organ Transplantation
Loại: Nghị định   Số hiệu: 118/2016/ND-CP Ban hành: 22/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2016/TT-BKHDT dated July 22, 2016,
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2016/TT-BKHDT Ban hành: 22/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 62/NQ-CP dated July 21, 2016 on visa exemption for crewmembers of foreign airlines operating in Vietnam
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 62/NQ-CP Ban hành: 21/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2016/TT-BGTVT dated July 20, 2016
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2016/TT-BGTVT Ban hành: 20/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2016/TT-BTNMT dated July 19, 2016,
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2016/TT-BTNMT Ban hành: 19/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2968/QD-BCT dated July 18, 2016, on application of safeguard measures
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2968/QD-BCT Ban hành: 18/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 5437/BKHDT-DKKD dated July 12, 2016 on writing charter capital in Enterprise Registration Certificate
Loại: Công văn   Số hiệu: 5437/BKHDT-DKKD Ban hành: 12/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Công văn 12973/QLD-ĐK năm 2016 về cập nhật thông tin dược lý của thuốc chứa codein do Cục Quản lý Dược ban hành
Loại: Công văn   Số hiệu: 12973/QLD-ĐK Ban hành: 07/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 12/2016/TT-BCT dated July 5, 2016, amending and supplementing a number of articles of the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 41/2012/TT-BCT providing the export of mineral
Loại: Thông tư   Số hiệu: 12/2016/TT-BCT Ban hành: 05/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 72/2016/ND-CP dated July 01, 2016, on photographic activities
Loại: Nghị định   Số hiệu: 72/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 106/2016/ND-CP dated July 1, 2016, prescribing conditions for sports business
Loại: Nghị định   Số hiệu: 106/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 59/2016/ND-CP dated July 01 2016 on identification cards of professional servicemen, national defense workers and officials
Loại: Nghị định   Số hiệu: 59/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 97/2016/ND-CP dated July 1, 2016,
Loại: Nghị định   Số hiệu: 97/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 95/2016/ND-CP dated July 01, 2016
Loại: Nghị định   Số hiệu: 95/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 94/2016/ND-CP dated July 1, 2016, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Statistics Law
Loại: Nghị định   Số hiệu: 94/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 107/2016/ND-CP dated July 1, 2016, prescribing conditions for provision of conformity assessment services
Loại: Nghị định   Số hiệu: 107/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 81/2016/ND-CP dated July 1, 2016, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 25/2011/ND-CP detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Telecommunications
Loại: Nghị định   Số hiệu: 81/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 75/2016/ND-CP dated July 01, 2016, conditions for HIV testing
Loại: Nghị định   Số hiệu: 75/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 74/2016/ND-CP dated July 1, 2016, on management and use of government budget for treaty-related work and international agreement-related work
Loại: Nghị định   Số hiệu: 74/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 91/2016/ND-CP dated July 01, 2016, on management of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use
Loại: Nghị định   Số hiệu: 91/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 96/2016/ND-CP dated July 01, 2016, providing for security and order conditions for a number of conditional business sectors
Loại: Nghị định   Số hiệu: 96/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 111/2016/ND-CP dated July 01, 2016,
Loại: Nghị định   Số hiệu: 111/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 105/2016/ND-CP dated July 01, 2016, on requirements for organizations in charge of inspecting/calibrating/testing measuring instruments, measurement standards
Loại: Nghị định   Số hiệu: 105/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 99/2016/ND-CP dated 01 July, 2016, on management and use of seals
Loại: Nghị định   Số hiệu: 99/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 67/2016/ND-CP dated July 1, 2016, on requirements for food manufacturing and trading under specialized management of the Ministry of Health
Loại: Nghị định   Số hiệu: 67/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 104/2016/ND-CP dated July 01, 2016, on vaccination
Loại: Nghị định   Số hiệu: 104/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 103/2016/ND-CP dated July 01, 2016,
Loại: Nghị định   Số hiệu: 103/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 70/2016/ND-CP dated July 01, 2016, conditions for provision of maritime safety services
Loại: Nghị định   Số hiệu: 70/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 86/2016/ND-CP dated July 1, 2016, on requirements for investment and trading in securities
Loại: Nghị định   Số hiệu: 86/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 84/2016/ND-CP dated July 1, 2016,
Loại: Nghị định   Số hiệu: 84/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 77/2016/ND-CP dated July 01, 2016,
Loại: Nghị định   Số hiệu: 77/2016/ND/CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 58/2016/ND-CP dated July 01, 2016, on the sale and provision of civil cryptography products and services and the exportation or importation of civil cryptography products
Loại: Nghị định   Số hiệu: 58/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 108/2016/ND-CP dated July 01, 2016,
Loại: Nghị định   Số hiệu: 108/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 66/2016/ND-CP dated July 01, 2016, regulations on requirments for investment in protection and quarantine of flora, plant varieties; common wild animals; aquatic animals; foods and husbandry
Loại: Nghị định   Số hiệu: 66/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 85/2016/ND-CP dated July 01, 2016, on the security of information systems by classification
Loại: Nghị định   Số hiệu: 85/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 68/2016/ND-CP dated July 01, 2016, regulations on conditions for duty-free business, warehouses, sites for customs clearance, customs inspection and supervision
Loại: Nghị định   Số hiệu: 68/2016/ND-CP Ban hành: 01/07/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2016/TT-NHNN dated June 30, 2016, on money brokerage operations of commercial banks and branches of foreign banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2016/TT-NHNN Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Joint Circular No. 110/2016/TTLT-BTC-BKHCN dated June 30, 2016, cooperation in quality inspection and customs clearance of imports
Loại: Thông tư liên tịch   Số hiệu: 110/2016/TTLT-BTC-BKHCN Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 09/2016/TT-BKHDT dated June 30, 2016, on guidelines for supervision, inspection and assessment of foreign investments in VietNam
Loại: Thông tư   Số hiệu: 09/2016/TT-BKHDT Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2016/TT-BXD dated June 30, 2016, guidance on application of a number of articles of the Government’s Decree No. 59/2015/ND-CP on construction project management
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2016/TT-BXD Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2016/TT-BXD dated 30 June, 2016, detailing and guiding some contents on project appraisal and approval and design and estimate of works construction
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2016/TT-BXD Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2016/TT-NHNN dated June 30, 2016, on amendments to certain articles of the Circular No. 34/2013/TT-NHNN by the Governor of the State Bank on the issuance of promissory notes, bills, certificates of deposit, domestic bonds by credit institutions and foreign banks’ branches
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2016/TT-NHNN Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2016/TT-BGTVT dated June 30, 2016, regulations on assessment and certification of urban railway system safety
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2016/TT-BGTVT Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2016/TT-BXD dated June 30, 2016, instructions on capacity of organizations, individuals involved in contruction activities
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2016/TT-BXD Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2016/TT-NHNN dated June 30, 2016, on the purchase of corporate bonds by credit institutions and branches of foreign banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2016/TT-NHNN Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 15/2016/TT-BGTVT dated June 30, 2016,
Loại: Thông tư   Số hiệu: 15/2016/TT-BGTVT Ban hành: 30/06/2016 Hiệu lực: Kiểm tra
Hỗ trợ trực tuyến
Hỗ trợ Zalo Hỗ trợ Messenger
Zalo 1