Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Circular No. 36/2019/TT-BTC dated June 17 2019 guidance on computer-generated lottery business
Loại: Thông tư   Số hiệu: 36/2019/TT-BTC Ban hành: 17/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 15/CT-TTg dated June 17, 2019 regarding land resource inventory and land use mapping in 2019
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 15/CT-TTg Ban hành: 17/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 52/2019/ND-CP dated 14th of June, 2019 provisions on the elaboration of a number of Articles of the Law on Pardon
Loại: Nghị định   Số hiệu: 52/2019/ND-CP Ban hành: 14/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 41/2019/QH14 dated June 14, 2019 on Execution of Criminal Judgments
Loại: Luật   Số hiệu: 41/2019/QH14 Ban hành: 14/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 43/2019/QH14 dated June 14, 2019 Education
Loại: Luật   Số hiệu: 43/2019/QH14 Ban hành: 14/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 44/2019/QH14 dated June 14, 2019 on prevention and control of harmful effects of alcoholic beverages
Loại: Luật   Số hiệu: 44/2019/QH14 Ban hành: 14/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 42/2019/QH14 dated June 14, 2019 amendments of Law on Insurance Business and Law on Intellectual Property
Loại: Luật   Số hiệu: 42/2019/QH14 Ban hành: 14/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 38/2019/QH14 dated June 13, 2019 on Tax administration
Loại: Luật   Số hiệu: 38/2019/QH14 Ban hành: 13/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 39/2019/QH14 dated June 13, 2019 on Public Investment
Loại: Luật   Số hiệu: 39/2019/QH14 Ban hành: 13/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Law No. 40/2019/QH14 dated June 13, 2019 on Architecture
Loại: Luật   Số hiệu: 40/2019/QH14 Ban hành: 13/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 51/2019/ND-CP dated June 13, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 51/2019/ND-CP Ban hành: 13/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 20/2019/QD-TTg dated June 12, 2019 on functions, duties, powers and organizational structure of the Banking inspection and supervision agency under direct management of the State Bank of Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 20/2019/QD-TTg Ban hành: 12/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2019/TT-BGTVT dated June 12, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2019/TT-BGTVT Ban hành: 12/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 35/2019/TT-BTC dated June 12, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 35/2019/TT-BTC Ban hành: 12/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 78/2019/QH14 dated June 11 2019 program for development of laws and ordinances in 2020 and adjustments to law and ordinance development plan in 2019
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 78/2019/QH14 Ban hành: 11/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 34/2019/TT-BTC dated June 11, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 34/2019/TT-BTC Ban hành: 11/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2019/TT-BYT dated June 10, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2019/TT-BYT Ban hành: 10/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 09/2019/TT-BYT dated June 10, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 09/2019/TT-BYT Ban hành: 10/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 702/QD-TTg dated June 07, 2019 on approving amendment to general planning of Ha Long Bay 2040 with vision towards 2050
Loại: Quyết định   Số hiệu: 702/QD-TTg Ban hành: 07/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 48/2019/ND-CP dated June 5, 2019 on management of operation of vehicles used for underwater amusement
Loại: Nghị định   Số hiệu: 48/2019/ND-CP Ban hành: 05/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2019/TT-BKHCN dated June 03, 2019 promulgating the List of technologies adopted by enterprises doing research, receiving and applying high technology to agriculture
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2019/TT-BKHCN Ban hành: 03/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 07/2019/TT-BNV dated June 01, 2019 on statistical reporting and management of dossiers on public employees
Loại: Thông tư   Số hiệu: 07/2019/TT-BNV Ban hành: 01/06/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2019/TT-BKHCN dated May 30, 2019 guiding security assurance for radioactive sources
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2019/TT-BKHCN Ban hành: 30/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 579/KCB-PHCN&GD dated May 30, 2019 massage service management
Loại: Công văn   Số hiệu: 579/KCB-PHCNGD Ban hành: 30/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 30/2019/TT-BTC dated May 28, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 30/2019/TT-BTC Ban hành: 28/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 46/2019/ND-CP dated May 27, 2019 on penalties for administrative violations in sports
Loại: Nghị định   Số hiệu: 46/2019/ND-CP Ban hành: 27/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 04/2019/TT-BNV dated May 24, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 04/2019/TT-BNV Ban hành: 24/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 03/2019/NQ-HDTP dated May 24 2019
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 03/2019/NQ-HDTP Ban hành: 24/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2019/TT-BGTVT dated May 23, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2019/TT-BGTVT Ban hành: 23/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 398/QD-BXD dated May 22, 2019
Loại: Quyết định   Số hiệu: 398/QD-BXD Ban hành: 22/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Thông báo 3160/TB-TCHQ năm 2019 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là Phối liệu dùng trong sản xuất gạch Ceramic: Code DF-210 Deffloculant do Tổng cục Hải quan ban hành
Loại: Thông báo   Số hiệu: 3160/TB-TCHQ Ban hành: 21/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 45/2019/ND-CP dated May 21, 2019 on penalties for administrative violations in tourism
Loại: Nghị định   Số hiệu: 45/2019/ND-CP Ban hành: 21/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 35836/CT-TTHT dated May 20, 2019 on Tax policies for package tours of foreign contractors
Loại: Công văn   Số hiệu: 35836/CT-TTHT Ban hành: 20/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 44/2019/ND-CP dated May 20, 2019 adjustments retirement pensions, social insurance allowances and monthly benefits
Loại: Nghị định   Số hiệu: 44/2019/ND-CP Ban hành: 20/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2019/TT-BGTVT dated May 20, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2019/TT-BGTVT Ban hành: 20/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 43/2019/ND-CP dated May 17, 2019 amendments to the Government’s Decree No. 26/2014/ND-CP on organization and operation of banking inspection & supervision authorities
Loại: Nghị định   Số hiệu: 43/2019/ND-CP Ban hành: 17/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 08/2019/TT-BKHDT dated May 17, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 08/2019/TT-BKHDT Ban hành: 17/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 42/2019/ND-CP dated May 16, 2019 penalties for administrative violations agaisnt regulations on fisheries
Loại: Nghị định   Số hiệu: 42/2019/ND-CP Ban hành: 16/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Công văn 3015/TCHQ-TXNK năm 2019 về thuế nhập khẩu và HS code của hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành
Loại: Công văn   Số hiệu: 3015/TCHQ-TXNK Ban hành: 16/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 41/2019/ND-CP dated May 15, 2019 elaborating formulation, appraisal, approval, announcement, implementation, assessment and adjustment of atomic energy development and application planning
Loại: Nghị định   Số hiệu: 41/2019/ND-CP Ban hành: 15/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 40/2019/ND-CP dated May 13, 2019 on amendments to Decrees on guidelines for the Law on Environment Protection
Loại: Nghị định   Số hiệu: 40/2019/ND-CP Ban hành: 13/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1230/QD-BCT dated May 13, 2019
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1230/QD-BCT Ban hành: 13/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolutation No. 694/NQ-UBTVQH14 dated May 10, 2019 on Amendments to administrative divisions and establishment of some commune-level urban administratives units of Dong Nai
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 694/NQ-UBTVQH14 Ban hành: 10/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 39/2019/ND-CP dated May 10, 2019 Organization and Operation of Small and Medium Enterprise Development Fund
Loại: Nghị định   Số hiệu: 39/2019/ND-CP Ban hành: 10/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 38/2019/ND-CP dated May 9, 2019 on statutory pay rate for public officials and public employees and armed forces’ personnel
Loại: Nghị định   Số hiệu: 38/2019/ND-CP Ban hành: 09/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Công văn 3735/TXNK-PL năm 2019 vướng mắc HS code hàng nhập khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành
Loại: Công văn   Số hiệu: 3735/TXNK-PL Ban hành: 08/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 37/2019/ND-CP dated May 07, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 37/2019/ND-CP Ban hành: 07/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 35/2019/ND-CP dated April 25, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 35/2019/ND-CP Ban hành: 25/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 2411/TCHQ-QSQL dated April 24, 2019 on rectifying adoption of customs procedure, management and monitor of on-spot export and import declarations
Loại: Công văn   Số hiệu: 2411/TCHQ-GSQL Ban hành: 24/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 33/2019/ND-CP dated April 23, 2019 on management, use and utilization of road infrastructure assets
Loại: Nghị định   Số hiệu: 33/2019/ND-CP Ban hành: 23/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra