Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Politburo''s Resolution No. 43-NQ/TW dated January 24, 2019 on development of Da Nang City by 2030 with vision towards 2045
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 43-NQ/TW Ban hành: 24/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Offical Dispatch No. 1011/TXNK-CST dated January 23, 2019 Import duty refund procedures
Loại: Công văn   Số hiệu: 1011/TXNK-CST Ban hành: 23/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 07/2019/ND-CP dated January 23, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 07/2019/ND-CP Ban hành: 23/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 06/2019/ND-CP dated January 22, 2019 on management of endangered, precious and rare species of forest fauna and flora and observation of Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Loại: Nghị định   Số hiệu: 06/2019/ND-CP Ban hành: 22/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2019/TT-BCT dated January 22, 2019 on rules of origin in Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2019/TT-BCT Ban hành: 22/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 05/2019/ND-CP dated January 22, 2019 internal audit
Loại: Nghị định   Số hiệu: 05/2019/ND-CP Ban hành: 22/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 89/QD-TTg dated January 18, 2019 approving the Proposal for enhancing competencies of lecturers and administrators of higher education institutions meeting requirements for radical changes in education and training during the period of 2019 – 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 89/QD-TTg Ban hành: 18/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 127/QD-BYT dated January 15, 2019 issuance of "Guidelines on national antimicrobial resistance surveillance”
Loại: Quyết định   Số hiệu: 127/QD-BYT Ban hành: 15/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2019/TT-BCT dated January 15, 2019 on wind power project development and power purchase agreement for projects thereof
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2019/TT-BCT Ban hành: 15/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 04/2019/ND-CP dated January 11, 2019 provisions on standards and norms for use of cars
Loại: Nghị định   Số hiệu: 04/2019/ND-CP Ban hành: 11/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 02/2019/NQ-HDTP dated January 11, 2019 on guidelines for application of Article 150 concerning human trafficking and Article 151 concerning trafficking of a person under 16 of the Criminal Code
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 02/2019/NQ-HDTP Ban hành: 11/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2019/TT-BGTVT dated January 11, 2019 road traffic-related natural disaster management and recovery
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2019/TT-BGTVT Ban hành: 11/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 01/2019/NQ-HDTP dated January 11, 2019 on application of regulations on interests, interest rates and penalties
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 01/2019/NQ-HDTP Ban hành: 11/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 22/QD-BGTVT dated January 08, 2019 on approving adjusted Master Plan for Development of Vietnam’s Communications, Navigation, Surveillance/Air Traffic Management (CNS/ATM) Systems by 2020 and Orientation towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 22/QD-BGTVT Ban hành: 08/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 33/QD-TTg dated January 08, 2019 on approving schemes for provision of training and advaned training for preschool teachers and managers during 2018-2025
Loại: Quyết định   Số hiệu: 33/QD-TTg Ban hành: 08/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 41/QD-TTg dated January 08, 2019 on approving scheme for proper nutrition assurance and physical activity increase for children and students with the aim of health improvement and prevention of cancer, cardiovascular disease, diabetes, chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma for 2018 - 2025 period
Loại: Quyết định   Số hiệu: 41/QD-TTg Ban hành: 08/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2019/TT-BKHDT dated January 08, 2019 amendments to the Circular 20/2015/TT-BKHDT guidance on enterprise registration
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2019/TT-BKHDT Ban hành: 08/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 02/2019/QD-TTg dated January 8, 2019
Loại: Quyết định   Số hiệu: 02/2019/QD-TTg Ban hành: 08/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 34/QD-NHNN dated January 7, 2019 promulgating the banking Action Program for implementation of the strategy for developing the Vietnam’s banking industry by 2025 with vision towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 34/QD-NHNN Ban hành: 07/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 32/QD-TTg dated January 7, 2019 approving the proposal for establishment of the Stock Exchange of Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 32/QD-TTg Ban hành: 07/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 03/2019/ND-CP dated January 4, 2019 on remote sensing activities
Loại: Nghị định   Số hiệu: 03/2019/ND-CP Ban hành: 04/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Thông báo 02/2019/TB-LPQT về hiệu lực Bản ghi nhớ giữa Chính phủ các nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa về hợp tác nông nghiệp và thực phẩm (Memorandum of Understanding between the Government of the Member States of the Association of Southeast Asian Nations and the Government of the People''s Republic of China, on Food and Agriculture Cooperation) do Bộ Ngoại giao ban hành
Loại: Thông báo   Số hiệu: 02/2019/TB-LPQT Ban hành: 04/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Thông báo 01/2019/TB-LPQT về hiệu lực Hiệp định thực thi các quy định của Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển ngày 10 tháng 12 năm 1982 về bảo tồn và quản lý đàn cá lưỡng cư và di cư xa (Agreement for the Implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks) do Bộ Ngoại giao ban hành
Loại: Thông báo   Số hiệu: 01/2019/TB-LPQT Ban hành: 04/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 79/TCHQ-TXNK dated January 03, 2019 Tax on goods imported for export production
Loại: Công văn   Số hiệu: 79/TCHQ-TXNK Ban hành: 03/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 01/2019/TT-BTC dated January 2, 2019 amendments and supplements Circular 50/2017/TT-BTC providing instructions on implementation of government’s Decree No. 73/2016/ND-CP elaborating on implementation of Law on Insurance and Law on Amendments or Supplements to certain articles of the Law on Insurance Business
Loại: Thông tư   Số hiệu: 01/2019/TT-BTC Ban hành: 02/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 15/BYT-TB-CT dated January 2, 2019 on implementation of the Decree 169/2018/ND-CP
Loại: Công văn   Số hiệu: 15/BYT-TB-CT Ban hành: 02/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 14/BYT-TB-CT dated January 2, 2019 on implementation of the Decree 169/2018/ND-CP
Loại: Công văn   Số hiệu: 14/BYT-TB-CT Ban hành: 02/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 35/TCHQ-GSQL dated January 02, 2019 on E-manifest completion and inspection
Loại: Công văn   Số hiệu: 35/TCHQ-GSQL Ban hành: 02/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 01/NQ-CP dated January 01, 2019 on main tasks, solutions to implement the socio-economic development plan and state budget estimate for 2019
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 01/NQ-CP Ban hành: 01/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 01/2019/ND-CP dated January 01 2019 on forest rangers and forest protection forces of forest owners
Loại: Nghị định   Số hiệu: 01/2019/ND-CP Ban hành: 01/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 02/NQ-CP dated January 01, 2019 ongoing implementation of major duties and measures to improve business environment and enhance national competitiveness by 2019 and vision to 2021
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 02/NQ-CP Ban hành: 01/01/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 51/2018/TT-NHNN dated December 31, 2018 prescribing conditions, necessary documents, order and procedures for approving the contribution of capital to and purchase of shares of credit institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 51/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 50/2018/TT-NHNN dated December 31, 2018 on applications and procedures for granting approval for changes of commercial banks and foreign branch banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 50/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 53/2018/TT-NHNN dated December 31, 2018 on operating network of non-bank credit institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 53/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 52/2018/TT-NHNN dated December 31, 2018 prescribing credit rating of credit institutions and foreign bank branches
Loại: Thông tư   Số hiệu: 52/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 169/2018/ND-CP dated December 31, 2018 amendments to Decree No. 36/2016/ND-CP on medical device management
Loại: Nghị định   Số hiệu: 169/2018/ND-CP Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 49/2018/TT-NHNN dated December 31, 2018 on term deposits
Loại: Thông tư   Số hiệu: 49/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 48/2018/TT-NHNN dated December 31, 2018 on savings deposits
Loại: Thông tư   Số hiệu: 48/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 35/2018/TT-BTNMT dated December 28, 2018 on promulgating invasive alien species determination criteria and lists
Loại: Thông tư   Số hiệu: 35/2018/TT-BTNMT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 42/2018/TT-NHNN dated December 28, 2018 amendments Circular 24/2015/TT-NHNN on foreign currency loans granted to residents by credit institutions and foreign branch banks
Loại: Thông tư   Số hiệu: 42/2018/TT-NHNN Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 44/2018/TT-NHNN dated December 28, 2018 amendments Circular 36/2012/TT-NHNN prescribing installation, management, operation and maintenance of safety for operations of automated teller machines
Loại: Thông tư   Số hiệu: 44/2018/TT-NHNN Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 43/2018/TT-NHNN dated December 28, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 43/2018/TT-NHNN Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 46/2018/TT-BYT dated December 28, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 46/2018/TT-BYT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 7866/QD-BYT dated December 28, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 7866/QD-BYT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2018/TT-BTTTT dated December 28, 2018 promulgating lists of imports and exports of the printing and publishing industries
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2018/TT-BTTTT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 49/2018/TT-BYT dated December 28, 2018 guidelines for medical tests
Loại: Thông tư   Số hiệu: 49/2018/TT-BYT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 44/2018/TT-BYT dated December 28, 2018 stipulating prescription of traditional drugs, herbal drugs and combination of traditional drugs, herbal drugs and modern drugs in prescriptions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 44/2018/TT-BYT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 41/2018/TT-NHNN dated December 28, 2018 amending and supplementing Circular 19/2016/TT-NHNN on bank card operations
Loại: Thông tư   Số hiệu: 41/2018/TT-NHNN Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 09/2018/TT-BKHDT dated December 28, 2018 providing guidance on the implementation Decree 63/2018/ND-CP on investment in a public-private partnership form
Loại: Thông tư   Số hiệu: 09/2018/TT-BKHDT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 43/2018/TT-BNNPTNT dated December 28, 2018 export and import of plant varieties, animal breeds, plant gene resources; import of agrochemicals and import of objects on the list of objects that have to undergo pest risk analysis before import
Loại: Thông tư   Số hiệu: 43/2018/TT-BNNPTNT Ban hành: 28/12/2018 Hiệu lực: Kiểm tra