Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Decree No. 37/2019/ND-CP dated May 07, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 37/2019/ND-CP Ban hành: 07/05/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 35/2019/ND-CP dated April 25, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 35/2019/ND-CP Ban hành: 25/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 2411/TCHQ-QSQL dated April 24, 2019 on rectifying adoption of customs procedure, management and monitor of on-spot export and import declarations
Loại: Công văn   Số hiệu: 2411/TCHQ-GSQL Ban hành: 24/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 33/2019/ND-CP dated April 23, 2019 on management, use and utilization of road infrastructure assets
Loại: Nghị định   Số hiệu: 33/2019/ND-CP Ban hành: 23/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 11/CT-TTg dated April 23, 2019 on certain solutions for fostering stable and sound develoment of real estate market
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 11/CT-TTg Ban hành: 23/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 07/2019/TT-BCT dated April 19, 2019 on export of textile and apparel goods to Mexico under comprehensive and progressive agreement for trans-pacific partnership
Loại: Thông tư   Số hiệu: 07/2019/TT-BCT Ban hành: 19/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 18/2019/QD-TTg dated April 19, 2019 import of used machinery, equipment and technological lines
Loại: Quyết định   Số hiệu: 18/2019/QD-TTg Ban hành: 19/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 51/QD-K2DT dated April 17, 2019 on issuing "guidelines for managing investigational drugs in clinical trials in Vietnam"
Loại: Quyết định   Số hiệu: 51/QD-K2DT Ban hành: 17/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2019/TT-BTC dated April 16, 2019 on amendments to Circular No. 12/2015/TT-BTC on guidelines for procedures for issuance of certificate of training in customs declaration; issuance and revocation of customs broker number; procedures for recognition and operation of customs brokerage agents
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2019/TT-BTC Ban hành: 16/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 3611/CT-TTHT dated April 16, 2019 on Personal income tax
Loại: Công văn   Số hiệu: 3611/CT-TTHT Ban hành: 16/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 2188/TCHQ-GSQL dated April 16, 2019 promotion of solutions to managing, preventing import of wastes and controlling smuggling and trade fraud upon import of wastes
Loại: Công văn   Số hiệu: 2188/TCHQ-GSQL Ban hành: 16/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 417/QD-TTg dated April 13, 2019 on introduction of a general action program for implementation of the Government’s Resolution No. 120/NQ-CP on sustainable and climate-resilient development of the Mekong Delta
Loại: Quyết định   Số hiệu: 417/QD-TTg Ban hành: 13/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 06/2019/TT-BGDDT dated April 12, 2019 on code of conduct in preschool education institutions, compulsory education institutions, continuing education institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 06/2019/TT-BGDDT Ban hành: 12/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 32/2019/ND-CP dated April 10, 2019 on commissioning, ordering and tendering for public-sector goods and services funded by the state budget''s regular expenditures
Loại: Nghị định   Số hiệu: 32/2019/ND-CP Ban hành: 10/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 31/2019/ND-CP dated April 10, 2019 guidelines for implementation of the Law on Denunciation
Loại: Nghị định   Số hiệu: 31/2019/ND-CP Ban hành: 10/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Offical Dispatch No. 1909/TCHQ-TXNK dated April 03, 2019 on Tax on in-country imports
Loại: Công văn   Số hiệu: 1909/TCHQ-TXNK Ban hành: 03/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 64/TANDTC-PC dated April 03, 2019 the results of the session of Criminal, civil, Administrative proceedings
Loại: Công văn   Số hiệu: 64/TANDTC-PC Ban hành: 03/04/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 13/2019/TT-BGTVT dated March 29, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 13/2019/TT-BGTVT Ban hành: 29/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 06/2019/TT-BKHDT dated March 29, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 06/2019/TT-BKHDT Ban hành: 29/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 765/QD-BCT dated March 29,2019 promulgating list of commodities (enclosed with HS codes) eligible for reduced specialized inspection under the management of the Ministry of Industry and Trade
Loại: Quyết định   Số hiệu: 765/QD-BCT Ban hành: 29/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 346/QD-BHXH dated March 28, 2019 on Regulation on management and issuance of social security numbers for participants in social insurance and health insurance program
Loại: Quyết định   Số hiệu: 346/QD-BHXH Ban hành: 28/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 30/2019/ND-CP dated March 28, 2019 amending a number of Articles of Decree No.99/2015/ND-CP on guidelines for implementation of the Law on Housing
Loại: Nghị định   Số hiệu: 30/2019/ND-CP Ban hành: 28/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 08/CT-TTg dated March 28, 2019 on a number of rapid and sustainable development tasks and solutions for processing industry of timber and non-timber forest products for export
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 08/CT-TTg Ban hành: 28/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 08/2019/TT-BCA dated March 26, 2019 on the List of potentially unsafe commodities under management of the Ministry of Public Security
Loại: Thông tư   Số hiệu: 08/2019/TT-BCA Ban hành: 26/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 708/QD-BCT dated March 26, 2019 approving Plans for improvement of Vietnam’s logistics performance index
Loại: Quyết định   Số hiệu: 708/QD-BCT Ban hành: 26/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No.06/2019/TT-BCT dated March 25, 2019 on border checkpoints of import of motor vehicles for the transport of fewer than 16 people
Loại: Thông tư   Số hiệu: 06/2019/TT-BCT Ban hành: 25/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 1654/TCHQ-TXNK dated March 25, 2019 Tax on wastes and rejects from production of domestic exports
Loại: Công văn   Số hiệu: 1654/TCHQ-TXNK Ban hành: 25/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2019/TT-BYT dated March 21, 2019 on promulgating National technical regulation on dust - Permissible exposure limit values of 05 dusts at the workplace
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2019/TT-BYT Ban hành: 21/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 648/QD-BCT dated March 20, 2019 on adjustment to the average electricity retail price and electricity tariff
Loại: Quyết định   Số hiệu: 648/QD-BCT Ban hành: 20/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 948/TCT-CS dated March 20, 2019 on Remittance of profits abroad
Loại: Công văn   Số hiệu: 948/TCT-CS Ban hành: 20/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Plan No. 212/KH-BGDDT dated March 20, 2019 for provision of advanced training for implementation of new general education program 2019
Loại: Văn bản khác   Số hiệu: 212/KH-BGDDT Ban hành: 20/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 29/2019/ND-CP dated March 20, 2019
Loại: Nghị định   Số hiệu: 29/2019/ND-CP Ban hành: 20/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 03/2019/TT-BGDDT dated March 18, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 03/2019/TT-BGDDT Ban hành: 18/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 1064/LDTBXH-BHXH dated March 18, 2019 participants in compulsory social insurance (SI) program as specified in Decree 143/2018/ND-CP
Loại: Công văn   Số hiệu: 1064/LDTBXH-BHXH Ban hành: 18/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 13/2019/TT-BTC dated March 15, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 13/2019/TT-BTC Ban hành: 15/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 280/QD-TTg dated March 13, 2019 on approval for national program for thrifty and efficient use of energy for the period of 2019 -2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 280/QD-TTg Ban hành: 13/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 274/QD-TTg dated March 12, 2019 on approval of Scheme for National public service portal
Loại: Quyết định   Số hiệu: 274/QD-TTg Ban hành: 12/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 786/TCT-KK dated March 12, 2019
Loại: Công văn   Số hiệu: 786/TCT-KK Ban hành: 12/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 05/2019/TT-BCT dated March 11, 2019 amendments to Circular 16/2017/TT-BCT on development of solar power projects and standard form power purchase agreement (PPA) thereof
Loại: Thông tư   Số hiệu: 05/2019/TT-BCT Ban hành: 11/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 2679/BTC-QLG dated March 11, 2019 application of certain documents on enterprise valuation
Loại: Công văn   Số hiệu: 2679/BTC-QLG Ban hành: 11/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 350/QD-BTC dated March 8, 2019 on amended administrative procedure in customs under state management functions of Ministry of Finance
Loại: Quyết định   Số hiệu: 350/QD-BTC Ban hành: 08/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 26/2019/ND-CP dated March 08, 2019 guidelines for implementation of the Law on Fisheries
Loại: Nghị định   Số hiệu: 26/2019/ND-CP Ban hành: 08/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 07/2019/TT-BLDTBXH dated March 7, 2019
Loại: Thông tư   Số hiệu: 07/2019/TT-BLDTBXH Ban hành: 07/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 17/NQ-CP dated March 7, 2019 regarding certain key tasks and measures of development of the electronic Government for the period 2019 – 2020 with vision towards 2025
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 17/NQ-CP Ban hành: 07/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 679/BHXH-BT dated March 07, 2019 below are instructions for collection of compulsory SI contributions by employees who are foreign nationals working in Vietnam
Loại: Công văn   Số hiệu: 679/BHXH-BT Ban hành: 07/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 24/2019/ND-CP dated March 5, 2019 amendments and supplements to Decree No. 19/2011/ND-CP, elaborating on certain Articles of the Law on Child Adoption
Loại: Nghị định   Số hiệu: 24/2019/ND-CP Ban hành: 05/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 456/QD-BCT dated March 1, 2019 on plan for implementing comprehensive and progressive agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) of the Ministry of Industry and Trade
Loại: Quyết định   Số hiệu: 456/QD-BCT Ban hành: 01/03/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 2396/QLD-DK dated February 28, 2019 on requirements for origin of generic drug formulations
Loại: Công văn   Số hiệu: 2396/QLD-DK Ban hành: 28/02/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 242/QD-TTg dated February, 28, 2019
Loại: Quyết định   Số hiệu: 242/QD-TTg Ban hành: 28/02/2019 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 02/2019/TT-NHNN dated February 28, 2019 amendments to Circular 23/2014/TT-NHNN providing guidelines for opening and maintenance of current accounts at payment service providers
Loại: Thông tư   Số hiệu: 02/2019/TT-NHNN Ban hành: 28/02/2019 Hiệu lực: Kiểm tra