Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Decision No. 2284/QD-BKHCN dated August 15, 2018 on HS codes of Category 2 measurement instruments subject to type approval and state inspection of measurement upon import
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2284/QD-BKHCN Ban hành: 15/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 107/2018/ND-CP dated August 15, 2018 on rice export business
Loại: Nghị định   Số hiệu: 107/2018/ND-CP Ban hành: 15/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 4787/TCHQ-TXNK dated August 15, 2018 dealing with issues and difficulties arising from implementation of the Decree 59/2018/ND-CP and the Circular 39/2018/TT-BTC
Loại: Công văn   Số hiệu: 4787/TCHQ-TXNK Ban hành: 15/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2018/TT-BNNPTNT dated August 14, 2018 promulgation of National Technical Regulation on veterinary drug - General requirements
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2018/TT-BNNPTNT Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1017/QD-TTg dated August 14, 2018 approving schemes for suveillance of cyber information security applied to e-government information and technology services and systems up to 2020, with visions toward 2025
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1017/QD-TTg Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Notification No. 4769/TB-TCHQ dated August 14, 2018
Loại: Thông báo   Số hiệu: 4769/TB-TCHQ Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 17/2018/TT-NHNN dated August 14, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 17/2018/TT-NHNN Ban hành: 14/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 28/2018/QD-UBND dated August 09, 2018 compensation, assistance and relocation upon land expropriation in Ho Chi Minh City
Loại: Quyết định   Số hiệu: 28/2018/QD-UBND Ban hành: 09/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2270/QD-TCHQ August 9, 2018 issuing regulations on formating of data messages exchanged between customs authorities and processing, export manufacturing or export processing enterprises
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2270/QD-TCHQ Ban hành: 09/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 69/2018/TT-BTC dated August 08, 2018 on guidelines for restructuring state-owned enterprises ineligible for equitization as prescribed in the Government’s Decree No. 126/2017/ND-CP on conversion from state-owned enterprises and single-member limited liability companies 100% of charter capital of which is held by state-owned enterprises into joint-stock companies
Loại: Thông tư   Số hiệu: 69/2018/TT-BTC Ban hành: 08/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 986/QD-TTg dated August 08, 2018 on approving development strategy of Vietnam Banking Sector by 2025 and vision to 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 986/QD-TTg Ban hành: 08/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 104/2018/ND-CP dated August 8, 2018 on elaborating certain articles of the Law on amendments to the Law on overseas missions of Socialist Republic of Vietnam
Loại: Nghị định   Số hiệu: 104/2018/ND-CP Ban hành: 08/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Joint Circular No. 06/2018/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC dated August 7, 2018 on elaboration of procedures, monetary bail amounts, temporary holding, refund, forfeiture, and transfer to state budget of bail money
Loại: Thông tư liên tịch   Số hiệu: 06/2018/TTLT-BCA-BQP-BTC-VKSNDTC-TANDTC Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 6221/BCT-KH dated August 07, 2018 on Implementation of Decree No. 09/2018/ND-CP
Loại: Công văn   Số hiệu: 6221/BCT-KH Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1604/QD-NHNN dated August 07, 2018 approving the scheme for green banking growth in Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1604/QD-NHNN Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 103/2018/ND-CP dated August 07, providing certain particular policies for investment, finance, budget and delegation of powers tailored for Can Tho City
Loại: Nghị định   Số hiệu: 103/2018/ND-CP Ban hành: 07/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Integrated document No. 03/VBHN-BKHCN dated August 06, 2018 Decree on elaboration of the Law on quality of products and goods
Loại: Văn bản hợp nhất   Số hiệu: 03/VBHN-BKHCN Ban hành: 06/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2018/TT-BGDDT dated August 3, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2018/TT-BGDDT Ban hành: 03/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 44/2018/TT-BGTVT dated August 3, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 44/2018/TT-BGTVT Ban hành: 03/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 54155/CT-TTHT dated August 2, 2018 on Response to queries about tax policies
Loại: Công văn   Số hiệu: 54155/CT-TTHT Ban hành: 02/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 43/2018/TT-BGTVT dated August 01, 2018 on compulsory maritime pilotage areas of Vietnam
Loại: Thông tư   Số hiệu: 43/2018/TT-BGTVT Ban hành: 01/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 07/2018/TT-BLDTBXH dated August 01, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 07/2018/TT-BLDTBXH Ban hành: 01/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 950/QD-TTg dated August 01, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 950/QD-TTg Ban hành: 01/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 53152/CT-TTHT dated July 31, 2018 on Guidance on tax policies for capital transfer
Loại: Công văn   Số hiệu: 53152/CT-TTHT Ban hành: 31/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 30/2018/QD-TTg dated July 31, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 30/2018/QD-TTg Ban hành: 31/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2018/TT-NHNN dated July 31, 2018 amending and supplementing Circular 36/2014/TT-NHNN providing for prudential ratios and limits for operations of credit institutions and foreign bank branches
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2018/TT-NHNN Ban hành: 31/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 42/2018/TT-BGTVT dated July 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 42/2018/TT-BGTVT Ban hành: 30/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 41/2018/TT-BGTVT dated July 30, 2018 on the list of potentially unsafe commodities under the management of the Ministry of Transport
Loại: Thông tư   Số hiệu: 41/2018/TT-BGTVT Ban hành: 30/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 936/QD-TTg dated July 30, 2018 promulgating procedure for operating inter-reservoirs in Kon – Ha Thanh river basin
Loại: Quyết định   Số hiệu: 936/QD-TTg Ban hành: 30/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 61/2018/TT-BTC dated July 26, 2018 on specific expenditures on nutrition regime for instructors and athletes of high-achievement sports and equivalent amounts
Loại: Thông tư   Số hiệu: 61/2018/TT-BTC Ban hành: 26/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 910/QD-TTg dated July 25, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 910/QD-TTg Ban hành: 25/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 16/2018/TT-BYT dated July 20, 2018 prescribing infection control in healthcare facilities
Loại: Thông tư   Số hiệu: 16/2018/TT-BYT Ban hành: 20/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 14/2018/TT-BGDDT dated July 20, 2018 issuing regulations on standards for general education school Principals
Loại: Thông tư   Số hiệu: 14/2018/TT-BGDDT Ban hành: 20/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-BCT dated July 19, 2018 prescribing formulation and promulgation of legislative documents of Ministry of Industry and Trade
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-BCT Ban hành: 19/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 23/2018/QD-UBND dated July 19, 2018 restriction of cargo vehicles and trucks and grant of license for operation thereof in urban area of Ho Chi Minh City
Loại: Quyết định   Số hiệu: 23/2018/QD-UBND Ban hành: 19/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 4202/TCHQ-PC dated July 17, 2018 management of import of scrap into Vietnam
Loại: Công văn   Số hiệu: 4202/TCHQ-PC Ban hành: 17/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 3862/TXNK-CST dated July 16, 2018 tax on domestic exports
Loại: Công văn   Số hiệu: 3862/TXNK-CST Ban hành: 16/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 59/2018/TT-BTC dated July 16, 2018 amending and supplementing Circular 219/2015/TT-BTC on state capital investment in enterprises, use and management of capital and assets in enterprises
Loại: Thông tư   Số hiệu: 59/2018/TT/BTC Ban hành: 16/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 888/QD-BHXH dated July 16, 2018 amending and supplementing Decision 595/QD-BHXH on procedures for collection of social insurance, health insurance, unemployment insurance, occupational accident and disease insurance; management of social security booklets and health insurance cards
Loại: Quyết định   Số hiệu: 888/QD-BHXH Ban hành: 16/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 100/2018/ND-CP dated July 16, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 100/2018/ND-CP Ban hành: 16/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 6519/VPCP-KGVX dated July 11, 2018 national holidays in 2019 for public sector employees
Loại: Công văn   Số hiệu: 6519/VPCP-KGVX Ban hành: 11/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 07/2018/TT-BNNPTNT dated July 10, 2018 on inspection of impurities in shrimps and shrimp products
Loại: Thông tư   Số hiệu: 07/2018/TT-BNNPTNT Ban hành: 10/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1417/QD-NHNN dated July 9, 2018 on approval for plan to simplify business conditions under management of the State Bank of Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1417/QD-NHNN Ban hành: 09/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 47484/CT-TTHT dated July 9, 2018 on Personal Income Tax (PIT) withholding during probation period
Loại: Công văn   Số hiệu: 47484/CT-TTHT Ban hành: 09/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 27/2018/QD-TTg dated July 06, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 27/2018/QD-TTg Ban hành: 06/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 57/2018/TT-BTC dated July 05, 2018 on guidelines for some articles of the government’s Decree No. 29/2018/ND-CP on procedures for establishing public ownership of property and disposal of property whose public ownership is established
Loại: Thông tư   Số hiệu: 57/2018/TT-BTC Ban hành: 05/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 98/2018/ND-CP dated July 05, 2018 regarding incentive policy for development of linkages in production and consumption of agricultural products
Loại: Nghị định   Số hiệu: 98/2018/ND-CP Ban hành: 05/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 3899/TCHQ-GSQL dated July 4, 2018
Loại: Công văn   Số hiệu: 3899/TCHQ-GSQL Ban hành: 04/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2580/QD-BNN-KHCN dated July 02, 2018 amending Clause 1 Article 1 of Decision No.3869/QD-BNN-KHCN providing for estimates of funding for ministerial scientific and technological tasks funded by state buget of the Ministry of Agriculture and Rural Development
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2580/QD-BNN-KHCN Ban hành: 02/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 10/2018/TT-BKHCN dated July 01, 2018 on amendments to the Circular No. 06/2018/TT-BKHCN on promulgation of “National technical regulation on lubricating oils for internal combustion engines”
Loại: Thông tư   Số hiệu: 10/2018/TT-BKHCN Ban hành: 01/07/2018 Hiệu lực: Kiểm tra