Hệ thống pháp luật
Trang chủ Văn bản tiếng Anh

Văn bản tiếng Anh

Decree No. 125/2018/ND-CP dated September 19, 2018 on amendments to a number of articles of the Government’s Decree No. 64/2016/ND-CP on amending a number of articles of the Decree No. 11/2010/ND-CP on providing for management and protection of road infrastructure facilities
Loại: Nghị định   Số hiệu: 125/2018/ND-CP Ban hành: 19/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 51/2018/TT-BGTVT dated September 19, 2018 amendments Circular 17/2016/TT-BGTVT on the management and operation of airports and aerodromes
Loại: Thông tư   Số hiệu: 51/2018/TT-BGTVT Ban hành: 19/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 2920/GSQL-GQ2 dated September 18, 2018 on Export production rates
Loại: Công văn   Số hiệu: 2920/GSQL-GQ2 Ban hành: 18/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 27/CT-TTg dated September 17, 2018 a number of urgent solutions for enhancement of management of scrap import and use of imported scrap for production purpose
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 27/CT-TTg Ban hành: 17/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 123/2018/ND-CP dated September 17, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 123/2018/ND-CP Ban hành: 17/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 143/2018/TT-BQP dated September 15, 2018 on amendments to some articles of the Circular No. 130/2014/TT-BQP on guidelines for some articles of the Government’s Decree No. 162/2013/ND-CP on penalties for administrative violations committed within territorial waters, islands and continental shelf of the Socialist Republic of Vietnam
Loại: Thông tư   Số hiệu: 143/2018/TT-BQP Ban hành: 15/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Notice No. 5388/TB-TCHQ dated September 14, 2018 on of revision and replacement of notice of classification of goods
Loại: Thông báo   Số hiệu: 5388/TB-TCHQ Ban hành: 14/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 23/2018/TT-BYT dated September 14, 2018 on recall and disposal of disqualified foods under the management of the Ministry of Health
Loại: Thông tư   Số hiệu: 23/2018/TT-BYT Ban hành: 14/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 08/2018/TT-BTNMT dated September 14, 2018 promulgation of national technical regulations on environment
Loại: Thông tư   Số hiệu: 08/2018/TT-BTNMT Ban hành: 14/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 09/2018/TT-BTNMT dated September 14, 2018 promulgation of national technical regulations on environment
Loại: Thông tư   Số hiệu: 09/2018/TT-BTNMT Ban hành: 14/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 120/2018/ND-CP dated September 13, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 120/2018/ND-CP Ban hành: 13/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 121/2018/ND-CP dated September 13, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 121/2018/ND-CP Ban hành: 13/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 21/2018/TT-BYT dated September 12, 2018 on marketing authorization of traditional drugs and herbal materials
Loại: Thông tư   Số hiệu: 21/2018/TT-BYT Ban hành: 12/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 25/2018/TT-BCT dated September 12, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 25/2018/TT-BCT Ban hành: 12/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 119/2018/ND-CP dated September 12, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 119/2018/ND-CP Ban hành: 12/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 117/2018/ND-CP dated September 11, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 117/2018/ND-CP Ban hành: 11/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 39/2018/QD-TTg dated September 10, 2018 amending several Decision 37/2011/QD-TTg on provison of assistance in development of wind power projects in Vietnam
Loại: Quyết định   Số hiệu: 39/2018/QD-TTg Ban hành: 10/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 116/2018/ND-CP dated September 07, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 116/2018/ND-CP Ban hành: 07/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2018/TT-NHNN dated September 05, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2018/TT-NHNN Ban hành: 05/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 1005/XNK-THCS dated September 04, 2018 regarding compliance with regulations on temporary import, re-export and processing products
Loại: Công văn   Số hiệu: 1005/XNK-THCS Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 26/CT-TTg dated September 04, 2018
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 26/CT-TTg Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 115/2018/ND-CP dated September 04, 2018 on penalties for administrative violations against regulations on food safety
Loại: Nghị định   Số hiệu: 115/2018/ND-CP Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 114/2018/ND-CP dated September 04, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 114/2018/ND-CP Ban hành: 04/09/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1731/QD-NHNN dated August 31, 2018 introducing the action plan of the banking sector for implementation of the 2030 Agenda for sustainable development
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1731/QD-NHNN Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 12/2018/TT-BKHCN dated August 31, 2018 prescribing formulation, conclusion and management of international cooperation programs of the national foundation for science and technology development in funding fulfillment of science and technology tasks and supporting improvement of national science and technology capacity
Loại: Thông tư   Số hiệu: 12/2018/TT-BKHCN Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 37/2018/QD-TTg dated August 31, 2018 standards and procedures for consideration of recognition of accreditation and appointment to professor or associate professor title; procedures for cancellation of recognition and removal of professor or associate professor title
Loại: Quyết định   Số hiệu: 37/2018/QD-TTg Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 1942/QD-BGTVT dated August 31, 2018 approving adjustment to detailed planning on Tan Son Nhat International Airport by 2020, with orientation towards 2030
Loại: Quyết định   Số hiệu: 1942/QD-BGTVT Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 115/NQ-CP dated August 31, 2018 on implementation of a number of special policies on provision of assitance for Ninh Thuan province in socio-economic develoment, settlement of business and people’s life during 2018 – 2023
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 115/NQ-CP Ban hành: 31/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 82/2018/TT-BTC dated August 30, 2018 on repeal of example 37 specified in Point a.4 Clause 10 Article 7 of the Circular No. 219/2013/TT-BTC providing guidance on implementation of the law on value-added tax and the Government''s Decree No. 209/2013/ND-CP providing guidance on some articles of the law on value-added tax
Loại: Thông tư   Số hiệu: 82/2018/TT-BTC Ban hành: 30/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-BYT dated August 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-BYT Ban hành: 30/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2018/TT-NHNN dated August 30, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2018/TT-NHNN Ban hành: 30/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 110/2018/ND-CP dated August 29, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 110/2018/ND-CP Ban hành: 29/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 109/2018/ND-CP dated August 29, 2018 organic agriculture
Loại: Nghị định   Số hiệu: 109/2018/ND-CP Ban hành: 29/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-NHNN dated August 28, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-NHNN Ban hành: 28/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Resolution No. 110/NQ-CP dated August 25, 2018 some primary tasks and solutions for resolving difficulties in implementing construction-related policies
Loại: Nghị quyết   Số hiệu: 110/NQ-CP Ban hành: 25/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 21/2018/TT-BGDDT dated August 24, 2018 prescribing the regulation on organization and operation of foreign language and computer training centers
Loại: Thông tư   Số hiệu: 21/2018/TT-BGDDT Ban hành: 24/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 36/2018/QD-TTg dated August 24, 2018
Loại: Quyết định   Số hiệu: 36/2018/QD-TTg Ban hành: 24/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 2503/QD-TCHQ dated August 23, 2018 on promulgating procedures for processing of applications for exemption of tax imports under international practice and agreements between Vietnamese Government and non-governmental organizations
Loại: Quyết định   Số hiệu: 2503/QD-TCHQ Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 24/2018/TT-BVHTTDL dated August 23, 2018 on promulgating the nomenclature of exports and imports within the cultural management of the Ministry of Culture, Sports and Tourism with codes determined under Vietnam’s Nomenclature of Exports and Imports
Loại: Thông tư   Số hiệu: 24/2018/TT-BVHTTDL Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Directive No. 23/CT-TTg dated August 23, 2018
Loại: Chỉ thị   Số hiệu: 23/CT-TTg Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decree No. 108/2018/ND-CP dated August 23, 2018
Loại: Nghị định   Số hiệu: 108/2018/ND-CP Ban hành: 23/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 20/2018/TT-BGDDT dated August 22, 2018 on promulgating regulation on professional standards for teachers of general education institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 20/2018/TT-BGDDT Ban hành: 22/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2018/TT-BGDDT dated August 22, 2018 on providing Regulations on education quality accreditation and recognition of conformity with national standards for lower secondary schools, upper secondary schools and multilevel education institutions
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2018/TT-BGDDT Ban hành: 22/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 19/2018/TT-BGDDT dated August 22, 2018 promulgating regulations on preschool accreditation and recognition of national standard preschools
Loại: Thông tư   Số hiệu: 19/2018/TT-BGDDT Ban hành: 22/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 18/2018/TT-NHNN dated August 21, 2018 on information system security in banking operations
Loại: Thông tư   Số hiệu: 18/2018/TT-NHNN Ban hành: 21/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 22/2018/TT-BCT dated August 21, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 22/2018/TT-BCT Ban hành: 21/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 21/2018/TT-BCT dated August 20, 2018
Loại: Thông tư   Số hiệu: 21/2018/TT-BCT Ban hành: 20/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Official Dispatch No. 234/DKKD-NV dated August 20, 2018 providing guidance on implementation of the Decision 27/2018/QD-TTg
Loại: Công văn   Số hiệu: 234/DKKD-NV Ban hành: 20/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Circular No. 75/2018/TT-BTC dated August 17, 2018 prescribing regime for management, calculation of depreciation of transport or water infrastructure assets
Loại: Thông tư   Số hiệu: 75/2018/TT-BTC Ban hành: 17/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra
Decision No. 5066/QD-BYT dated August 16, 2018 on promulgating quality indicators for eye-care services
Loại: Quyết định   Số hiệu: 5066/QD-BYT Ban hành: 16/08/2018 Hiệu lực: Kiểm tra