Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10847:2015 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 1086:1991 về Thông tin và tư liệu - Tờ nhan đề của sách. Đây là văn bản kỹ thuật quan trọng quy định cách trình bày các thông tin cơ bản trên tờ nhan đề nhằm phục vụ cho việc nhận dạng, biên mục và quản lý thư mục sách một cách thống nhất trên toàn quốc và quốc tế.

Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các điều khoản đầu (từ Điều 1 đến Điều 4) của tiêu chuẩn:

Điều 1: Phạm vi áp dụng

Điều khoản này xác định rõ giới hạn và mục đích áp dụng của tiêu chuẩn:

• Tiêu chuẩn này quy định về cách trình bày thông tin trên tờ nhan đề của sách nhằm giúp người đọc, thủ thư, nhà xuất bản và các cơ quan thông tin dễ dàng nhận biết, phân loại và mô tả thư mục.
• Đối tượng áp dụng trực tiếp là các nhà xuất bản, cơ quan in ấn, phát hành sách, các thư viện và trung tâm thông tin - thư viện trên toàn quốc.
• Tiêu chuẩn áp dụng cho các xuất bản phẩm dưới dạng sách, bao gồm cả sách một tập và sách nhiều tập, không áp dụng cho các tài liệu định kỳ như báo, tạp chí hoặc các tài liệu không phải dạng sách khác.

Điều 2: Tài liệu viện dẫn

Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, người sử dụng cần tham chiếu và phối hợp áp dụng với các tiêu chuẩn liên quan trong lĩnh vực thông tin - thư viện, đặc biệt là các tiêu chuẩn về:

• Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho sách (ISBN).
• Các quy định về trình bày mục lục và các yếu tố thông tin xuất bản khác trên sách.

Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn đưa ra các định nghĩa chuẩn hóa để thống nhất cách hiểu và áp dụng trong thực tế:

• Tờ nhan đề (Title leaves): Là tờ giấy đầu tiên của cuốn sách (không tính tờ gác), bao gồm trang nhan đề nửa ở mặt trước và trang nhan đề chính ở mặt sau, hoặc chứa các thông tin nhận dạng cốt lõi của tác phẩm.
• Trang nhan đề (Title page): Trang sách trình bày các thông tin quan trọng nhất về tác phẩm bao gồm nhan đề chính, tên tác giả, nhà xuất bản và năm xuất bản.
• Nhan đề nửa (Half-title): Nhan đề rút gọn của cuốn sách, thường được in độc lập ở trang trước của tờ nhan đề (trang 1).
• Mặt sau trang nhan đề (Verso of title page): Trang nằm ngay phía sau trang nhan đề chính, thường là nơi ghi các thông tin pháp lý, bản quyền, mã ISBN và thông tin chi tiết về nhà in.

Điều 4: Quy định chung về trình bày thông tin trên tờ nhan đề

Đây là nội dung cốt lõi quy định cách thức bố trí và các thông tin bắt buộc phải xuất hiện trên tờ nhan đề:

• Yêu cầu về tính rõ ràng: Tất cả các thông tin trên tờ nhan đề phải được trình bày rõ ràng, dễ đọc, sử dụng phông chữ phù hợp và không gây nhầm lẫn cho người tiếp cận.
• Thông tin bắt buộc trên trang nhan đề chính: Phải thể hiện đầy đủ nhan đề chính của sách, nhan đề phụ (nếu có), tên của tác giả hoặc những người chịu trách nhiệm về nội dung (người dịch, người hiệu đính, người biên soạn), tên nhà xuất bản hoặc tổ chức phát hành, địa điểm xuất bản và năm xuất bản.
• Thông tin trên mặt sau trang nhan đề: Phải ghi rõ thông tin về sở hữu trí tuệ (bản quyền), số lần xuất bản (nếu là tái bản), mã số tiêu chuẩn quốc tế ISBN, tên và địa chỉ của nhà in, cùng các thông tin quản lý xuất bản theo quy định pháp luật hiện hành.
• Sự đồng nhất: Nhan đề được in trên tờ nhan đề phải hoàn toàn trùng khớp với nhan đề hiển thị trên bìa sách và gáy sách để đảm bảo tính nhất quán trong công tác lưu trữ và tra cứu thư mục.