Hệ thống pháp luật

ỦY BAN NHÂN DÂN
QUẬN 3

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 56/QĐ-UBND

Quận 3, ngày 22 tháng 01 năm 2020

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ CÔNG BỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC DO HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN, ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 3 BAN HÀNH

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 3

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Quyết định số 5700/QĐ-UBND ngày 12 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Kế hoạch công tác kiểm tra, rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật năm 2019 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Thực hiện theo Kế hoạch công tác kiểm tra, rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật năm 2019 trên địa bàn Quận 3 được ban hành theo Quyết định số 36/QĐ-UBND ngày 11 tháng 01 năm 2019 của Ủy ban nhân dân Quận 3;

Thực hiện Kế hoạch số 3745/KH-STP-KtraVB ngày 01 tháng 7 năm 2019 của Sở Tư pháp về cập nhật văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp tại Thành phố Hồ Chí Minh trong kỳ hệ thống hóa 2014-2018 lên cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật; Thực hiện theo Công văn số 4377/STP-KTrVB ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Sở Tư pháp về việc rà soát văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Quận 3 vẫn còn thể hiện hiệu lực trên hệ thống công báo.

Xét đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 27/TTr-TP ngày 20 tháng 01 năm 2020,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 108 văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân Quận 3 ban hành.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân Quận 3, Trưởng phòng Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc quận và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 14 phường chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 

 

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Trần Quang Bá

 

Mẫu số 03

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC, NGƯNG HIỆU LỰC TOÀN BỘ THUỘC LĨNH VỰC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 3[1] TRONG KỲ HỆ THỐNG HÓA 2019 VÀ XỬ LÝ SAI SÓT CÁC KỲ HỆ THỐNG HÓA[2]
(ban hành kèm Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 22 tháng 01 năm 2020)

A. VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC, NGƯNG HIỆU LỰC TOÀN BỘ NĂM 2019

STT

Tên loại văn bản

Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản

Tên gọi của văn bản

Lý do hết hiệu lực, ngưng hiệu lực

Ngày hết hiệu lực, ngưng hiệu lực

I. VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ

1

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

II. VĂN BẢN NGƯNG HIỆU LỰC TOÀN BỘ

1

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

B. VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC, NGƯNG HIỆU LỰC TOÀN BỘ TRƯỚC NGÀY 01/01/2014[3]

STT

Tên loại văn bản

Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản

Tên gọi của văn bản

Lý do hết hiệu lực, ngưng hiệu lực

Ngày hết hiệu lực, ngưng hiệu lực

I. VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ

1

Nghị quyết

03/2006/NQ-HĐND, ngày 21/7/2006

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quyết toán ngân sách năm 2005.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

2

Nghị quyết

04/2006/NQ-HĐND, ngày 21/7/2006

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quy hoạch kinh doanh ngành nghề “nhạy cảm” trên địa bàn quận 3 trong năm 2006-2007.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

3

Nghị quyết

05/2006/NQ-HĐND, ngày 21/7/2006

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 05 năm (2006-2010) của quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

4

Nghị quyết

06/2006/NQ-HĐND, ngày 21/7/2006

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về nhiệm vụ điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận 3 đến năm 2020.

Sai sót các kỳ rà soát trước. Đã tổng kết, có quy hoạch khác thay thế.

 

5

Nghị quyết

07/2006/NQ-HĐND, ngày 21/7/2006.

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về thực hiện nhiệm vụ, chỉ tiêu kinh tế - xã hội 6 tháng cuối năm 2006.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

6

Nghị quyết

06/2007/NQ-HĐND, ngày 20/7/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội 6 tháng cuối năm 2007.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

7

Nghị quyết

07/2007/NQ-HĐND, ngày 20/7/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quy hoạch kinh doanh một số ngành nghề “nhạy cảm”, thương mại, dịch vụ văn hóa; cổ động chính trị và quảng cáo ngoài trời trên địa bàn quận 3 trong giai đoạn năm 2006-2010.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

8

Nghị quyết

08/2007/NQ-HĐND, ngày 20/7/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quyết toán ngân sách năm 2006.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

9

Nghị quyết

09/2007/NQ-HĐND, ngày 20/7/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2007.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

10

Nghị quyết

10/2007/NQ-HĐND, ngày 20/7/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về bổ sung danh mục đầu tư xây dựng cơ bản của quận 3 năm 2007.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

11

Nghị quyết

11/2007/NQ-HĐND, ngày 14/12/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về dự toán thu - chi ngân sách của quận 3 trong năm 2008.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

12

Nghị quyết

12/2007/NQ-HĐND, ngày 14/12/2007

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về phê duyệt danh mục các công trình - dự án và kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản của quận 3 năm 2008.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

13

Nghị quyết

01/2008/NQ-HĐND, ngày 18/01/2008

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về nhiệm vụ, chỉ tiêu kinh tế - xã hội của quận 3 năm 2008

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

14

Nghị quyết

02/2008/NQ-HĐND, ngày 18/01/2008

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về Chương trình giám sát của Hội đồng nhân dân quận 3 năm 2008

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

15

Nghị quyết

03/2008/NQ-HĐND, ngày 18/01/2008

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 05 năm (2006-2010) của 14 phường quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

16

Nghị quyết

04/2008/NQ-HĐND, ngày 17/7/2008

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội 6 tháng cuối năm 2008.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

17

Nghị quyết

05/2008/NQ-HĐND, ngày 17/7/2008

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về quyết toán thu, chi ngân sách năm 2007.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

18

Nghị quyết

06/2008/NQ-HĐND, ngày 17/7/2008

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2008.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

19

Nghị quyết

01/2009/NQ-HĐND, ngày 08/01/2009

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về nhiệm vụ, chỉ tiêu kinh tế - xã hội của quận 3 năm 2009.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

20

Nghị quyết

02/2009/NQ-HĐND, ngày 08/01/2009

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

21

Nghị quyết

03/2009/NQ-HĐND, ngày 08/01/2009

Của Hội đồng nhân dân quận 3 về bổ sung nội dung quy hoạch quảng cáo ngoài trời năm 2009- 2010 trên địa bàn quận 3

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

22

Quyết định

01/2013/QĐ-UBND, ngày 08/02/2013

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về sửa đổi Điều 2 Quy chế hoạt động của Hội đồng tư vấn đưa người vào cơ sở chữa bệnh, xét duyệt các vấn đề liên quan đến học viên và người sau cai nghiện ma túy ban hành kèm theo Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2012 của Ủy ban nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định 39/QĐ-UBND 27/01/2014 bãi bỏ văn bản.

 

23

Quyết định

01/2012/QĐ-UBND, ngày 03/6/2012

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế hoạt động của hội đồng tư vấn đưa người vào cơ sở chữa bệnh, xét duyệt các vấn đề liên quan đến học viên và người sau cai nghiện ma túy.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định 39/QĐ-UBND 27/01/2014 bãi bỏ văn bản.

 

24

Quyết định

10/2011/QĐ-UBND, ngày 28/12/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Ban hành quy chế đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định 39/QĐ-UBND 27/01/2014 bãi bỏ văn bản.

 

25

Quyết định

07/2011/QĐ-UBND, ngày 02/11/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính - Kế hoạch quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có quy định mới của UBND Thành phố.

 

26

Quyết định

06/2011/QĐ-UBND, ngày 27/10/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 ban hành Quy chế văn hóa công sở tại các cơ quan chuyên môn thuộc quận và Ủy ban nhân dân 14 phường quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, căn cứ pháp lý cơ quan ban hành đã hết hiệu lực (có Quyết định số 67/2017/QĐ-UBND, ngày 27/12/2017 của UBND THành phố điều chỉnh).

 

27

Quyết định

05/2011/QĐ-UBND, ngày 12/10/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, căn cứ pháp lý ban hành đã hết hiệu lực toàn bộ. Đơn vị đã chuyển về quản lý của Sở Tài nguyên và Môi trường.

 

28

Quyết định

04/2011/QĐ-UBND, ngày 30/9/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, một số căn cứ pháp lý ban hành đã hết hiệu lực.

 

29

Quyết định

03/2011/QĐ-UBND, ngày 16/9/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về thành lập Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất quận 3 thuộc Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, căn cứ pháp lý ban hành đã hết hiệu lực toàn bộ. Đơn vị đã chuyển về quản lý của Sở Tài nguyên và Môi trường.

 

30

Quyết định

02/2011/QĐ-UBND, ngày 03/8/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế công tác văn thư, lưu trữ của Ủy ban nhân dân quận 3 và các cơ quan chuyên môn thuộc quận.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có văn bản khác thay thế.

 

31

Quyết định

01/2011/QĐ-UBND, ngày 26/01/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của phòng Quản lý đô thị quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành hầu hết đã hết hiệu lực.

 

32

Quyết định

09/2010/QĐ-UBND, ngày 08/12/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời hạn hiệu lực trên văn bản. Đã kết thúc nhiệm kỳ và có quy chế mới.

 

33

Quyết định

07/2010/QĐ-UBND, ngày 19/8/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Đoàn Kiểm tra liên ngành Văn hóa - Xã hội quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực (đã có Quyết định số 02/QĐ-UBND, ngày 10/01/2017 của Ủy ban nhân dân quận hành quy chế mới).

 

34

Quyết định

06/2010/QĐ-UBND, ngày 06/4/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực. Không còn phù hợp với tên gọi và quy mô tổ chức mới.

 

35

Quyết định

05/2010/QĐ-UBND, ngày 06/4/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực (đã có Quyết định số 94/QĐ-UBND, ngày 8/5/2017 của Ủy ban nhân dân quận ban hành quy chế mới).

 

36

Quyết định

04/2010/QĐ-UBND, ngày 03/3/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực (đã có Quyết định số 608/QĐ-UBND, ngày 04/12/2018 của Ủy ban nhân dân quận ban hành quy chế mới).

 

37

Quyết định

03/2010/QĐ-UBND, ngày 01/02/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực (đã có Quyết định số 02/QĐ-UBND, ngày 08/01/2016 của Ủy ban nhân dân quận ban hành quy chế mới).

 

38

Quyết định

02/2010/QĐ-UBND, ngày 01/02/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa và Thông tin quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực (đã có Quyết định của UBND Thành phố ban hành quy chế mới).

 

39

Quyết định

01/2010/QĐ-UBND, ngày 01/02/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, các căn cứ pháp lý ban hành văn bản đã hết hiệu lực (đã có Quyết định số 588/QĐ-UBND, ngày 30/11/2018 của Ủy ban nhân dân quận ban hành quy chế mới).

 

40

Quyết định

10/2009/QĐ-UBND, ngày 24/12/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban bồi thường, giải phóng mặt bằng quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

41

Quyết định

09/2009/QĐ-UBND, ngày 17/12/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

42

Quyết định

06/2009/QĐ-UBND, ngày 28/9/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về thành lập Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình quận 3 thuộc Ủy ban nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

43

Quyết định

05/2009/QĐ-UBND, ngày 20/7/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Thi đua - Khen thưởng quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

44

Quyết định

04/2009/QĐ-UBND, ngày 26/5/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về thành lập Ban Bồi thường, giải phóng mặt bằng quận 3 thuộc Ủy ban nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

45

Quyết định

03/2009/QĐ-UBND, ngày 21/5/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

46

Quyết định

02/2009/QĐ-UBND, ngày 14/5/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

47

Quyết định

01/2009/QĐ-UBND, ngày 28/4/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận 3 thành Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

48

Quyết định

05/2008/QĐ-UBND, ngày 18/11/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt và công bố quy hoạch chi tiết xây dựng lộ giới đường hẻm từ 12m trở xuống các phường 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

49

Quyết định

04/2008/QĐ-UBND, ngày 19/8/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra Xây dựng các phường thuộc quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước. Đã giải thể

 

50

Quyết định

03/2008/QĐ-UBND, ngày 09/5/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra Xây dựng quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước. Đã giải thể

 

51

Quyết định

02/2008/QĐ-UBND, ngày 30/01/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Y tế Dự phòng quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

52

Quyết định

01/2008/QĐ-UBND, ngày 30/01/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Bệnh viện quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

53

Quyết định

14/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 5 quận 3

(Trang Công báo ghi là Quyết định số 74/2007/QĐ-UBND).

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

54

Quyết định

23/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 14 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

55

Quyết định

22/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 13 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

56

Quyết định

21/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 12 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

57

Quyết định

20/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 11 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

58

Quyết định

18/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 9 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

59

Quyết định

17/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 8 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

60

Quyết định

16/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 7 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

61

Quyết định

15/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 6 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

62

Quyết định

13/2007/QĐ-UBND ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 4 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

63

Quyết định

12/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 3 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

64

Quyết định

11/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 2 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

65

Quyết định

10/2007/QĐ-UBND, ngày 24/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của ‘Tổ Cán sự xã hội tình nguyện’ phường 1 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

66

Quyết định

09/2007/QĐ-UBND, ngày 14/6/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ủy quyền cho Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 3 được ký tên, đóng dấu UBND quận trên một số văn bản hành chính thuộc thẩm quyền của UBND quận

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

67

Quyết định

08/2007/QĐ-UBND, ngày 14/6/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước.

 

68

Quyết định

07/2007/QĐ-UBND, ngày 13/6/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ủy quyền cho Trưởng Phòng Y tế quận 3 được ký tên, đóng dấu Ủy ban nhân dân quận trên Giấy chứng nhận đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực phẩm.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

69

Quyết định

04/2007/QĐ-UBND, ngày 30/3/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ủy quyền cho Trưởng Phòng Y tế quận 3 được ký tên, đóng dấu UBND quận trên một số văn bản hành chính thuộc thẩm quyền của UBND quận.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

70

Quyết định

03/2007/QĐ-UBND, ngày 26/3/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

71

Quyết định

02/2007/QĐ-UBND, ngày 01/02/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

72

Quyết định

44/2006/QĐ-UBND, ngày 28/12/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

73

Quyết định

43/2006/QĐ-UBND, ngày 26/12/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

74

Quyết định

42/2006/QĐ-UBND, ngày 26/12/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Tôn giáo quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

75

Quyết định

101/2006/QĐ-UBND, ngày 03/8/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý dự án đầu tư và xây dựng công trình quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

76

Quyết định

39/2006/QĐ-UBND, ngày 12/7/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của cơ sở bảo trợ xã hội “Mái ấm Ga Sài Gòn”

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

77

Quyết định

38/2006/QĐ-UBND, ngày 12/7/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của cơ sở bảo trợ xã hội “Mái ấm Ánh sáng”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

78

Quyết định

37/2006/QĐ-UBND, ngày 05/7/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về giao chỉ tiêu thu - nộp quỹ phòng, chống lụt, bão đối với các doanh nghiệp đóng trên địa bàn quận 3 năm 2006.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

79

Quyết định

26/2006/QĐ-UBND, ngày 03/7/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 6 quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

80

Quyết định

36/2006/QĐ-UBND, ngày 21/6/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ủy quyền cho Trưởng phòng Nội vụ quận 3 được ký tên, đóng dấu Ủy ban nhân dân quận trên một số văn bản hành chính thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân quận.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

81

Quyết định

35/2006/QĐ-UBND, ngày 21/6/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo phòng không nhân dân quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

82

Quyết định

27/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 1 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

83

Quyết định

25/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 7 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

84

Quyết định

24/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 9 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

85

Quyết định

23/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 10 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

86

Quyết định

22/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 11 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

87

Quyết định

21/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 12 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

88

Quyết định

20/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 13 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

89

Quyết định

19/2006/QĐ-UBND, ngày 03/4/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 14 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

90

Quyết định

08/2006/QĐ-UBND, ngày 17/3/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 3 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

91

Quyết định

07/2006/QĐ-UBND, ngày 03/3/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về việc ban hành quy định về qui trình thực hiện công tác đầu tư xây dựng trên địa bàn Quận 3.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

92

Quyết định

06/2006/QĐ-UBND, ngày 01/3/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 Phê duyệt “Quy chế tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa" thuộc Ủy ban nhân dân phường 2 quận 3”.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

93

Quyết định

07/2006/QĐ-UBND, ngày 17/01/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về việc quy định thời hạn nộp báo cáo quyết toán và xét duyệt, thẩm định.

Sai sót các kỳ rà soát trước

 

94

Chỉ thị

01/2013/CT-UBND, ngày 28/02/2013

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về tập trung thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách Quận năm 2013.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 233/QĐ-UBND, ngày 30/9/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

95

Chỉ thị

05/2012/CT-UBND, ngày 20/12/2012

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về thực hiện công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự; tuyển chọn, gọi công dân nhập ngũ và phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân; công tác tuyển sinh quân sự và công tác đăng ký, quản lý, huấn luyện, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu lực lượng dự bị động viên năm 2013.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 38/QĐ-UBND, ngày 27/01/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

96

Chỉ thị

04/2012/CT-UBND, ngày 28/8/2012

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, Dự toán ngân sách nhà nước năm 2013 và Kế hoạch đầu tư từ ngân sách nhà nước 3 năm 2013 - 2015

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

97

Chỉ thị

01/2012/CT-UBND, ngày 12/01/2012

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về tập trung thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách quận 3 năm 2012.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

98

Chỉ thị

03/2011/CT-UBND, ngày 15/12/2011

Của Ủy ban nhân dân Quận 3 về thực hiện công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự; tuyển chọn, gọi công dân nhập ngũ và phục vụ có thời hạn trong lực lượng Công an nhân dân; công tác tuyển sinh quân sự và công tác đăng ký, quản lý, huấn luyện, kiểm tra sẵn sàng động viên, sẵn sàng chiến đấu lực lượng dự bị động viên năm 2012.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

99

Chỉ thị

02/2011/CT-UBND, ngày 09/8/2011

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Quận 3 năm 2012.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

100

Chỉ thị

02/2010/CT-UBND, ngày 17/8/2010

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Quận 3 năm 2011.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

101

Chỉ thị

05/2009/CT-UBND, ngày 12/8/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Quận 3 năm 2010.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

102

Chỉ thị

03/2009/CT-UBND, ngày 20/4/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về tăng cường trách nhiệm của Chủ tịch UBND phường, Thủ trưởng các cơ quan thuộc quận trong công tác tiếp công dân, giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo.

Sai sót các kỳ rà soát trước, đã có Quyết định số 39/QĐ-UBND, ngày 27/01/2014 của Ủy ban nhân dân quận công bố hết hiệu lực.

 

103

Chỉ thị

02/2009/CT-UBND, ngày 17/3/2009

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về tăng cường công tác giáo dục quốc phòng - an ninh năm 2009.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

104

Chỉ thị

02/2008/CT-UBND, ngày 19/02/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về tổ chức thực hiện nhiệm vụ quốc phòng năm 2008.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

105

Chỉ thị

01/2008/CT-UBND, ngày 14/01/2008

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về thực hiện công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự, tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ, công tác tuyển sinh quân sự và động viên quân đội năm 2008.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

106

Chỉ thị

03/2007/CT-UBND, ngày 20/9/2007

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về việc xây dựng lực lượng dân quân phòng không, dân quân cơ động và dân quân thường trực trên địa bàn Quận 3 (từ năm 2006 -2010).

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

107

Chỉ thị

06/2006/CT-UBND, ngày 28/12/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về thực hiện công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự, tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ, công tác tuyển sinh quân sự và động viên quân đội năm 2007.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

108

Chỉ thị

04/2006/CT-UBND, ngày 24/7/2006

Của Ủy ban nhân dân quận 3 về tăng cường công tác phòng cháy chữa cháy trong 6 tháng cuối năm 2006 và tiếp tục triển khai Luật Phòng cháy và chữa cháy trên địa bàn quận.

Sai sót các kỳ rà soát trước, hết thời gian hiệu lực thể hiện trên văn bản theo Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành VBQPPL năm 2015.

 

 



[1] Tên cơ quan rà soát, hệ thống hóa văn bản.

[2] Tên danh mục có thể thay đổi căn cứ vào mục đích, phạm vi, đối tượng hệ thống hóa văn bản, tổng rà soát văn bản hay rà soát văn bản theo chuyên đề, lĩnh vực, địa bàn.

[3] Trường hợp văn bản hết hiệu lực, ngưng hiệu lực toàn bộ thuộc đối tượng của kỳ công bố trước nhưng chưa được công bố thì cơ quan rà soát đưa văn bản đó vào danh mục văn bản để công bố.

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 56/QĐ-UBND năm 2020 công bố văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh ban hành

  • Số hiệu: 56/QĐ-UBND
  • Loại văn bản: Quyết định
  • Ngày ban hành: 22/01/2020
  • Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
  • Người ký: Trần Quang Bá
  • Ngày công báo: Đang cập nhật
  • Số công báo: Đang cập nhật
  • Ngày hiệu lực: Kiểm tra
  • Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
Tải văn bản