Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-9:2013
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-9:2013 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 7967-9:2010. Tiêu chuẩn này quy định hệ thống thuật ngữ và định nghĩa bằng hai ngôn ngữ (tiếng Anh và tiếng Việt) liên quan đến hệ thống kiểm soát và giám sát của động cơ đốt trong kiểu pit tông. Đây là một phần quan trọng trong bộ tiêu chuẩn TCVN 8273 nhằm đồng nhất hóa thuật ngữ kỹ thuật chuyên ngành, phục vụ hiệu quả cho công tác thiết kế, chế tạo, thử nghiệm, vận hành và thương mại hóa động cơ.
Phạm vi áp dụng (Điều 1)
Điều 1 của tiêu chuẩn xác định rõ giới hạn và đối tượng áp dụng của các thuật ngữ liên quan đến hệ thống kiểm soát và giám sát. Cụ thể bao gồm:
- Thiết lập các thuật ngữ và định nghĩa mang tính chuẩn hóa cho các bộ phận, thiết bị, chức năng và thông số thuộc hệ thống kiểm soát và giám sát động cơ.
- Áp dụng rộng rãi cho các loại động cơ đốt trong kiểu pit tông sử dụng trong các lĩnh vực đường bộ, đường sắt và đường thủy.
- Tiêu chuẩn này loại trừ các động cơ được sử dụng chuyên biệt cho máy bay (hàng không).
- Có thể linh hoạt áp dụng cho các động cơ truyền động của máy kéo, máy làm đất, máy nông nghiệp hoặc các thiết bị chuyên dụng khác khi chưa có tiêu chuẩn riêng biệt phù hợp hơn.
Tài liệu viện dẫn (Điều 2)
Điều 2 quy định các tài liệu viện dẫn cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Việc viện dẫn giúp đảm bảo tính đồng bộ và nhất quán hệ thống:
- Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu cụ thể.
- Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
- Các tài liệu liên quan mật thiết bao gồm các phần khác của bộ tiêu chuẩn TCVN 8273 (ISO 7967) về thuật ngữ các bộ phận và hệ thống khác của động cơ đốt trong kiểu pit tông.
Thuật ngữ và định nghĩa cốt lõi (Điều 3 và Điều 4)
Nội dung trọng tâm của các điều khoản đầu tập trung vào việc định nghĩa các khái niệm nền tảng nhất về hệ thống kiểm soát và giám sát, làm cơ sở phân loại cho toàn bộ tiêu chuẩn:
- Hệ thống kiểm soát (Control system): Hệ thống thực hiện chức năng điều khiển, điều chỉnh các thông số vận hành của động cơ (như tốc độ, tải trọng, nhiệt độ, áp suất) nhằm đảm bảo động cơ hoạt động tối ưu theo các chế độ yêu cầu của người vận hành hoặc phụ tải.
- Hệ thống giám sát (Monitoring system): Hệ thống có nhiệm vụ theo dõi, đo lường, hiển thị và ghi lại các thông số trạng thái hoạt động thực tế của động cơ, giúp phát hiện kịp thời các sai lệch hoặc sự cố bất thường.
- Thiết bị cảm biến (Sensor/Transducer): Bộ phận kỹ thuật có chức năng tiếp nhận các đại lượng vật lý (như nhiệt độ, áp suất, tốc độ vòng quay) và chuyển đổi chúng thành tín hiệu điện hoặc tín hiệu chuẩn khác để truyền về bộ xử lý trung tâm.
- Cơ cấu chấp hành (Actuator): Thiết bị nhận tín hiệu điều khiển từ bộ điều khiển để thực hiện các tác động vật lý trực tiếp lên cơ cấu của động cơ (ví dụ: thay đổi lượng nhiên liệu cấp, đóng mở van điều khiển).
- Hệ thống cảnh báo và bảo vệ (Alarm and protection system): Phân hệ tự động đưa ra các tín hiệu cảnh báo (bằng âm thanh, ánh sáng) hoặc tự động can thiệp dừng động cơ khẩn cấp khi các thông số vận hành vượt quá giới hạn an toàn cho phép, nhằm ngăn ngừa các hư hỏng nghiêm trọng.
Việc chuẩn hóa các thuật ngữ từ Điều 1 đến Điều 4 giúp các kỹ sư, nhà sản xuất, cơ quan kiểm định và người vận hành có chung một ngôn ngữ kỹ thuật thống nhất, hạn chế tối đa những hiểu lầm trong giao dịch thương mại, chuyển giao công nghệ và đánh giá chất lượng sản phẩm.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 8273-9:2013
ISO 7967-9:2010
ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG KIỂU PIT TÔNG - THUẬT NGỮ VỀ CÁC BỘ PHẬN VÀ HỆ THỐNG - PHẦN 9: HỆ THỐNG KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT
Reciprocating internal combustion engines - Vocabulary of components and systems - Part 9: Control and monitoring systems
Lời nói đầu
TCVN 8273-9:2013 thay thế TCVN 8272-9:2009.
TCVN 8273-9:2013 hoàn toàn tương đương ISO 7967-9:2010.
TCVN 8273-9:2013 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 70 Động cơ đốt trong biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ tiêu chuẩn TCVN 8273 (ISO 7967), Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống, gồm các phần sau:
- TCVN 8273-1:2009 (ISO 7967-1:2005), Phần 1: Kết cấu và phần bao ngoài;
- TCVN 8273-2:2009 (ISO 7967-2:1987/Amd 1:1999), Phần 2: Cơ cấu chuyển động chính;
- TCVN 8273-3:2009 (ISO 7967-3:1987), Phần 3: Xupáp, dẫn động trục cam và cơ cấu chấp hành;
- TCVN 8273-4:2009 (ISO 7967-4:2005), Phần 4: Hệ thống tăng áp và hệ thống nạp/thải khí;
- TCVN 8273-5:2013 (ISO 7967-5:2010). Phần 5: Hệ thống làm mát;
- TCVN 8273-6:2009 (ISO 7967-6:2005), Phần 6: Hệ thống bôi trơn;
- TCVN 8273-7:2009 (ISO 7967-7:2005), Phần 7: Hệ thống điều chỉnh;
- TCVN 8273-8:2009 (ISO 7967-8:2005), Phần 8: Hệ thống khởi động;
- TCVN 8273-9:2013 (ISO 7967-9:2010), Phần 9: Hệ thống kiểm soát và giám sát.
ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG KIỂU PIT TÔNG - THUẬT NGỮ VỀ CÁC BỘ PHẬN VÀ HỆ THỐNG - PHẦN 9: HỆ THỐNG KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT
Reciprocating internal combustion engines - Vocabulary of components and systems - Part 9: Control and monitoring systems
1. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định các thuật ngữ liên quan đến hệ thống kiểm soát và giám sát của động cơ đốt trong kiểu pít tông.
TCVN 7861-1 (ISO 2710-1) đưa ra sự phân loại động cơ đốt trong kiểu pit tông và quy định các thuật ngữ cơ bản của động cơ và các đặc tính của chúng.
2. Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 7861 (ISO 2710) (tất cả các phần), Động cơ đốt trong kiểu pít tông - Từ vựng.
3. Thuật ngữ và định nghĩa
3.1. Thuật ngữ chung
3.1.1. Hệ thống
Tổ hợp các bộ phận cấu thành độc lập thực hiện một chức năng xác định để đạt được một mục đích quy định.
3.1.2. Kiểm soát
Hành động có chủ định trên hoặc trong một hệ thống để đạt được các mục đích quy định.
CHÚ THÍCH: Kiểm soát có thể bao gồm cả theo dõi và bảo vệ bên cạnh hành động kiểm soát đơn thuần.
3.1.3. Giám sát
Sự quan sát hoạt động của hệ thống hoặc bộ phận của hệ thống để theo dõi tính năng đúng của nó bằng cách phát hiện tính năng sai.
CHÚ THÍCH: Điều này được thực hiện bằng cách đo một hoặc nhiều biến số của hệ thống và so sánh giá trị đo được với các giá trị quy định.
3.1.4. Hệ thống kiểm soát
Hệ thống được áp dụng cho một động cơ hoặc cho các hệ thống liên hợp của nó trong đó giá trị của thôn
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6852-6:2002 (ISO 8178 - 6 : 2000) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Đo sự phát thải - Phần 6: Báo cáo kết quả đo và thử
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9729-2:2013 (ISO 8528-2:2005) về Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu pit tông – Phần 2: Động cơ
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9729-6:2013 (ISO 8528-6:2005) về Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu pit tông – Phần 6: Phương pháp thử
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9729-10:2013 (ISO 8528-10:1998) về Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu pit tông – Phần 10: Đo độ ồn trong không khí theo phương pháp bề mặt bao quanh
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10206:2013 (ISO 14314:2004) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Thiết bị khởi động kiểu giật dây - Yêu cầu an toàn chung
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10208:2013 (ISO 8999:2001) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Ký hiệu bằng hình vẽ
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10209:2013 (ISO 1204:1990) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Cách xác định chiều quay, vị trí xy lanh và các van trên nắp xy lanh, định nghĩa động cơ thẳng hàng bên phải và bên trái và các vị trí trên động cơ
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7144-4:2013 (ISO 3046-4:2009) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Đặc tính - Phần 4: Điều khiển tốc độ
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10524:2014 (ISO 4081:2010) về Ống và hệ ống cao su dùng trong hệ thống làm mát động cơ đốt trong - Yêu cầu kỹ thuật
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4924:1989 về Động cơ đốt trong kiểu pitông - Phương pháp xác định tiêu hao dầu
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11637-2:2016 (ISO 6624-2:2016) về Động cơ đốt trong - Vòng găng - Phần 2: Vòng găng tiết diện nửa hình chêm làm bằng gang đúc
- 12Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11640:2016 (ISO 6627:2011) về Động cơ đốt trong - Vòng găng - Vòng găng dầu tổ hợp
- 1Quyết định 4248/QĐ-BKHCN năm 2013 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7861-1:2008 (ISO 2710-1 : 2000) về Động cơ đốt trong kiểu pít tông - Từ vựng - Phần 1: Thuật ngữ dùng trong thiết kế và vận hành động cơ
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6852-6:2002 (ISO 8178 - 6 : 2000) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Đo sự phát thải - Phần 6: Báo cáo kết quả đo và thử
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9729-2:2013 (ISO 8528-2:2005) về Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu pit tông – Phần 2: Động cơ
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9729-6:2013 (ISO 8528-6:2005) về Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu pit tông – Phần 6: Phương pháp thử
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9729-10:2013 (ISO 8528-10:1998) về Tổ máy phát điện xoay chiều dẫn động bởi động cơ đốt trong kiểu pit tông – Phần 10: Đo độ ồn trong không khí theo phương pháp bề mặt bao quanh
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-1:2009 (ISO 7967-1 : 2005) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phân1: Kết cấu và phần bao ngoài
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-2:2009 (ISO 7967-2 : 1987/Amd 1 : 1999) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 2: Cơ cấu chuyển động chính
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-3:2009 (ISO 7967-3 : 1987) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 3: Xupáp, dẫn động trục cam và cơ cấu chấp hành
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-4:2009 (ISO 7967-4 : 2005) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 4: Hệ thống tăng áp và hệ thống nạp/thải khí
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-6:2009 (ISO 7967-6 : 2005) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 6: Hệ thống bôi trơn
- 12Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-7:2009 (ISO 7967-7 : 2005) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 7: Hệ thống điều chỉnh
- 13Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-8:2009 (ISO 7967-8 : 2005) về Động cơ đốt trong kiểu pittông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 8: Hệ thống khởi động
- 14Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10206:2013 (ISO 14314:2004) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Thiết bị khởi động kiểu giật dây - Yêu cầu an toàn chung
- 15Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10208:2013 (ISO 8999:2001) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Ký hiệu bằng hình vẽ
- 16Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10209:2013 (ISO 1204:1990) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Cách xác định chiều quay, vị trí xy lanh và các van trên nắp xy lanh, định nghĩa động cơ thẳng hàng bên phải và bên trái và các vị trí trên động cơ
- 17Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7144-4:2013 (ISO 3046-4:2009) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Đặc tính - Phần 4: Điều khiển tốc độ
- 18Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10524:2014 (ISO 4081:2010) về Ống và hệ ống cao su dùng trong hệ thống làm mát động cơ đốt trong - Yêu cầu kỹ thuật
- 19Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4924:1989 về Động cơ đốt trong kiểu pitông - Phương pháp xác định tiêu hao dầu
- 20Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11637-2:2016 (ISO 6624-2:2016) về Động cơ đốt trong - Vòng găng - Phần 2: Vòng găng tiết diện nửa hình chêm làm bằng gang đúc
- 21Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11640:2016 (ISO 6627:2011) về Động cơ đốt trong - Vòng găng - Vòng găng dầu tổ hợp
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8273-9:2013 (ISO 7967-9:2010) về Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Thuật ngữ về các bộ phận và hệ thống - Phần 9: Hệ thống kiểm soát và giám sát
- Số hiệu: TCVN8273-9:2013
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2013
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 18/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
