Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12091-5:2018 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn châu Âu EN 16228-5:2014) về Thiết bị khoan và gia cố nền móng - An toàn - Phần 5: Thiết bị thi công tường trong đất được ban hành năm 2018. Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu kỹ thuật an toàn cốt lõi nhằm bảo vệ con người và tài sản khỏi các mối nguy hiểm phát sinh trong quá trình vận hành, bảo dưỡng và thi công các công trình ngầm sử dụng thiết bị tường trong đất.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân tham gia vào hoạt động thiết kế, chế tạo, nhập khẩu, cung cấp, vận hành và kiểm định các loại thiết bị thi công tường trong đất tại Việt Nam. Phạm vi điều chỉnh của tiêu chuẩn tập trung vào các thiết bị được thiết kế để tạo ra các rãnh, tường hào trong lòng đất bằng phương pháp đào hoặc khoan (như gầu ngoạm cơ khí, gầu ngoạm thủy lực, máy cắt tường trong đất) phục vụ cho việc đổ bê tông hoặc lắp đặt các cấu kiện định hình.
Nội dung cốt lõi của các điều khoản đầu (Điều 1 đến Điều 4)
1. Phạm vi áp dụng chi tiết (Điều 1)
- Xác định các yêu cầu an toàn kỹ thuật đối với thiết bị thi công tường trong đất khi được vận hành đúng mục đích thiết kế cũng như trong các điều kiện sử dụng sai biệt có thể dự báo trước của nhà sản xuất.
- Giới hạn phạm vi áp dụng đối với các thiết bị được lắp đặt trên bệ đỡ máy cơ sở (máy xúc, máy kéo hoặc bệ chuyên dụng) và các thiết bị phụ trợ đi kèm trực tiếp phục vụ quá trình đào, cắt đất tạo tường hào.
- Loại trừ một số mối nguy hiểm đặc biệt phát sinh từ môi trường làm việc đặc thù (như môi trường dễ cháy nổ, làm việc dưới nước sâu hoặc các điều kiện địa chất cực kỳ bất ổn) vốn yêu cầu các biện pháp an toàn bổ sung ngoài phạm vi tiêu chuẩn này.
2. Tài liệu viện dẫn (Điều 2)
- Thiết lập hệ thống các tiêu chuẩn viện dẫn bắt buộc để áp dụng đồng bộ, bao gồm các tiêu chuẩn chung về an toàn máy (như TCVN 7383 / ISO 12100) và các phần liên quan khác trong bộ tiêu chuẩn TCVN 12091 (đặc biệt là Phần 1 về các yêu cầu an toàn chung cho thiết bị khoan và gia cố nền móng).
- Đảm bảo các yêu cầu kỹ thuật về hệ thống thủy lực, hệ thống điện, cơ cấu nâng hạ và cabin điều khiển phải tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn chuyên ngành tương ứng được viện dẫn.
3. Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3)
- Định nghĩa chuẩn hóa về "Thiết bị thi công tường trong đất" (Diaphragm walling equipment) là tổ hợp máy móc dùng để đào các hố đào sâu, hẹp trong đất phục vụ xây dựng tường chắn hoặc tường vây chống thấm.
- Làm rõ khái niệm "Gầu ngoạm tường trong đất" (Diaphragm wall grab) bao gồm cả loại vận hành bằng cáp treo cơ khí và loại vận hành bằng hệ thống xi lanh thủy lực.
- Định nghĩa "Máy cắt tường trong đất" (Trench cutter) là thiết bị sử dụng các bánh cắt quay để phá hủy đất đá và hệ thống bơm hút để vận chuyển mùn khoan lên mặt đất.
4. Danh sách các mối nguy hiểm đáng kể (Điều 4)
- Nhận diện toàn diện các mối nguy hiểm vật lý, cơ học có thể xảy ra trong suốt vòng đời của thiết bị, bao gồm các nguy cơ do mất ổn định dẫn đến lật máy, sạt lở thành hố đào, hoặc đứt cáp nâng hạ gầu ngoạm.
- Cảnh báo các mối nguy hiểm từ hệ thống năng lượng như rò rỉ dầu thủy lực áp suất cao gây cháy nổ hoặc tổn thương trực tiếp cho người vận hành, và các nguy cơ về điện giật từ hệ thống nguồn cấp.
- Đánh giá các mối nguy hiểm do môi trường làm việc như tiếng ồn vượt ngưỡng cho phép, độ rung động cao ảnh hưởng đến sức khỏe người lao động, và khí thải từ động cơ đốt trong của máy cơ sở trong không gian hạn chế.
Hiệu lực thi hành
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12091-5:2018 có hiệu lực áp dụng kể từ ngày được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công bố ban hành. Các đơn vị chế tạo và nhà thầu thi công có trách nhiệm cập nhật các biện pháp kỹ thuật an toàn theo tiêu chuẩn này để đảm bảo an toàn lao động và chất lượng công trình.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
EN 16228-5:2014
THIẾT BỊ KHOAN VÀ GIA CỐ NỀN MÓNG - AN TOÀN - PHẦN 5: THIẾT BỊ THI CÔNG TƯỜNG TRONG ĐẤT
Drilling and foundation equipment - Safety - Part 5: Diaphragm walling equipment
Lời nói đầu
TCVN 12091-5:2018 hoàn toàn tương đương EN 16228-5:2014.
TCVN 12091-5:2018 do Trường Đại học Xây dựng biên soạn, Bộ Xây dựng đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ TCVN 12091 “Thiết bị khoan và gia cố nền móng - An toàn” bao gồm các phần sau:
TCVN 12091-1:2018 (EN 16228-1:2014), Phần 1: Yêu cầu chung
TCVN 12091-2:2018 (EN 16228-2:2014), Phần 2: Máy khoan tự hành dùng trong xây dựng, địa kỹ thuật và khai thác mỏ
TCVN 12091-3:2018 (EN 16228-3:2014), Phần 3: Thiết bị khoan ngang có định hướng (HDD)
TCVN 12091-4:2018 (EN 16228-4:2014), Phần 4: Thiết bị gia cố nền móng
TCVN 12091-5:2018 (EN 16228-5:2014), Phần 5: Thiết bị thi công tường trong đất
TCVN 12091-6:2018 (EN 16228-6:2014), Phần 6: Thiết bị dùng trong khoan phụt
TCVN 12091-7:2018 (EN 16228-7:2014), Phần 7: Thiết bị bổ sung có thể hoán đổi được
Tiêu chuẩn này được sử dụng kết hợp với Phần 1 của Bộ tiêu chuẩn nói trên.
Lời giới thiệu
Tiêu chuẩn này là tiêu chuẩn loại/nhóm C như quy định trong ISO 12100:2010.
Các máy có liên quan và các mối nguy hiểm, các tình huống nguy hiểm, các trường hợp nguy hiểm được quy định trong phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.
Khi các điều khoản của tiêu chuẩn loại/nhóm C này khác với các điều khoản trong các tiêu chuẩn loại/nhóm A hoặc loại/nhóm B thì các điều khoản của tiêu chuẩn loại/nhóm C phải được ưu tiên hơn các điều khoản của các tiêu chuẩn khác. Máy phải được thiết kế và chế tạo theo các điều khoản của tiêu chuẩn loại/nhóm C này.
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11823-10:2017 về Thiết kế cầu đường bộ - Phần 10: Nền móng
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12792:2020 về Vật liệu nền, móng mặt đường - Phương pháp xác định tỷ số CBR trong phòng thí nghiệm
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10272:2014 về Xác định chỉ số CBR của nền đất và các lớp vật liệu rời làm móng đường - Phương pháp chùy xuyên động
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13881-1:2023 về Thiết bị thi công - Lưới an toàn - Phần 1: Yêu cầu an toàn và phương pháp thử
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11823-10:2017 về Thiết kế cầu đường bộ - Phần 10: Nền móng
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12792:2020 về Vật liệu nền, móng mặt đường - Phương pháp xác định tỷ số CBR trong phòng thí nghiệm
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10272:2014 về Xác định chỉ số CBR của nền đất và các lớp vật liệu rời làm móng đường - Phương pháp chùy xuyên động
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12091-6:2018 (EN 16228-6:2014) về Thiết bị khoan và gia cố nền móng - An toàn - Phần 6: Thiết bị dùng trong khoan phụt
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12091-7:2018 (EN 16228-7:2014) về Thiết bị khoan và gia cố nền móng - An toàn - Phần 7: Thiết bị bổ sung có thể hoán đổi được
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13881-1:2023 về Thiết bị thi công - Lưới an toàn - Phần 1: Yêu cầu an toàn và phương pháp thử
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12091-5:2018 (EN 16228-5:2014) về Thiết bị khoan và gia cố nền móng - An toàn - Phần 5: Thiết bị thi công tường trong đất
- Số hiệu: TCVN12091-5:2018
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2018
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 16/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
