Tóm tắt Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9141:2012 về Công trình thủy lợi - Trạm bơm tưới, tiêu nước - Yêu cầu thiết kế thiết bị động lực và cơ khí (Phần mở đầu và các điều khoản từ Điều 1 đến Điều 4)
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9141:2012 là văn bản kỹ thuật quan trọng quy định các yêu cầu bắt buộc và khuyến khích áp dụng trong việc thiết kế, lắp đặt hệ thống thiết bị động lực và cơ khí phụ trợ tại các trạm bơm tưới, tiêu nước thuộc hệ thống công trình thủy lợi. Dưới đây là nội dung tóm tắt chi tiết và chuyên sâu từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.
Điều 1: Phạm vi áp dụng
Điều khoản này xác định rõ giới hạn và đối tượng áp dụng của tiêu chuẩn, cụ thể:
- Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu kỹ thuật trong thiết kế thiết bị động lực (động cơ điện, động cơ diesel) và các thiết bị cơ khí phụ trợ cho các trạm bơm tưới, tiêu nước phục vụ nông nghiệp, dân sinh và các ngành kinh tế khác.
- Đối tượng áp dụng bao gồm các trạm bơm xây dựng mới, trạm bơm cải tạo, nâng cấp hoặc mở rộng quy mô công suất.
- Tiêu chuẩn áp dụng cho các loại máy bơm cánh quạt hướng trục, hỗn lưu (hướng chéo) và ly tâm có lưu lượng và cột nước khác nhau được lắp đặt trong hệ thống thủy lợi.
Điều 2: Tài liệu viện dẫn
Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách đồng bộ và chính xác, người thiết kế cần viện dẫn và phối hợp áp dụng các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia liên quan. Các tài liệu viện dẫn cốt lõi bao gồm:
- Các tiêu chuẩn quốc gia về an toàn điện, an toàn thiết bị áp lực và an toàn lao động trong vận hành máy móc cơ khí.
- Các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về xây dựng công trình thủy lợi, phòng chống cháy nổ cho nhà máy và trạm bơm.
- Các tiêu chuẩn kỹ thuật về chế tạo, thử nghiệm và nghiệm thu thiết bị cơ điện, đường ống áp lực và các cơ cấu nâng hạ.
- Lưu ý: Khi các tài liệu viện dẫn có sự thay đổi, bổ sung hoặc thay thế thì áp dụng theo phiên bản mới nhất hiện hành.
Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa
Điều này làm rõ các khái niệm chuyên ngành được sử dụng xuyên suốt trong tiêu chuẩn nhằm tránh gây nhầm lẫn trong quá trình thiết kế và thẩm định:
- Thiết bị động lực: Là tổ hợp các thiết bị tạo ra cơ năng để truyền động cho máy bơm, bao gồm động cơ điện (đồng bộ hoặc không đồng bộ) và động cơ đốt trong (phổ biến là động cơ diesel).
- Thiết bị cơ khí phụ trợ: Bao gồm hệ thống đường ống dẫn nước, van chặn, van một chiều, thiết bị vớt rác, lưới chắn rác, hệ thống mồi nước (bơm chân không), hệ thống cấp nước kỹ thuật làm mát và hệ thống khí nén.
- Hệ thống nâng hạ: Các thiết bị như cầu trục, cổng trục, pa lăng dùng để phục vụ công tác lắp đặt, bảo dưỡng và sửa chữa các tổ máy bơm.
- Cột nước thiết kế: Trị số cột nước của trạm bơm được xác định dựa trên sự chênh lệch mực nước bể hút và bể xả có tính đến tổn thất đường ống, dùng để lựa chọn đặc tính kỹ thuật của máy bơm và động cơ.
Điều 4: Quy định chung về thiết kế
Đây là điều khoản nền tảng, định hình các nguyên tắc thiết kế tổng thể cho toàn bộ hệ thống cơ điện của trạm bơm:
- Nguyên tắc tối ưu hóa: Thiết kế thiết bị động lực và cơ khí phải đảm bảo tính kinh tế - kỹ thuật, vận hành an toàn, tin cậy, dễ dàng bảo trì, sửa chữa và có hiệu suất năng lượng cao nhất.
- Sự phù hợp với điều kiện tự nhiên: Thiết bị được lựa chọn phải phù hợp với đặc điểm nguồn nước (độ đục, hàm lượng cát sỏi, độ mặn, độ pH) và điều kiện khí hậu, thời tiết tại khu vực xây dựng trạm bơm.
- Đồng bộ hóa hệ thống: Thiết kế phải đảm bảo sự phối hợp đồng bộ giữa phần xây dựng (nhà trạm, bể hút, bể xả) và phần thiết bị cơ điện. Kích thước hình học của nhà trạm phải đủ không gian cho việc lắp đặt, vận hành và tháo lắp thiết bị an toàn.
- Yêu cầu về bảo vệ môi trường và an toàn lao động: Hệ thống thiết bị phải có giải pháp giảm thiểu tiếng ồn, chống rung động truyền xuống nền móng, ngăn ngừa rò rỉ dầu mỡ gây ô nhiễm nguồn nước và đảm bảo khoảng cách an toàn vận hành theo quy định pháp luật.
- Dự phòng thiết bị: Thiết kế phải tính toán số lượng tổ máy và công suất dự phòng hợp lý để đảm bảo trạm bơm hoạt động liên tục ngay cả khi có sự cố ở một tổ máy hoặc khi thực hiện bảo dưỡng định kỳ.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
CÔNG TRÌNH THỦY LỢI - TRẠM BƠM TƯỚI, TIÊU NƯỚC - YÊU CẦU THIẾT KẾ THIẾT BỊ ĐỘNG LỰC VÀ CƠ KHÍ
Hydraulic structures - lrrigation and drainage pumping station - Requirement design for device dynamics and mechanical equipments
Lời nói đầu
TCVN 9141:2012 được chuyển đổi từ theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 Điều 7 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.
TCVN 9141:2012 do Viện Khoa học thủy lợi Việt Nam biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
CÔNG TRÌNH THỦY LỢI - TRẠM BƠM TƯỚI, TIÊU NƯỚC - YÊU CẦU THIẾT KẾ THIẾT BỊ ĐỘNG LỰC VÀ CƠ KHÍ
Hydraulic structures - lrrigation and drainage pumping station - Requirement design for device dynamics and mechanical equipments
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu cơ bản về thiết bị động lực và cơ khí cần thực hiện khi lựa chọn máy bơm và các thiết bị cho xây dựng mới, nâng cấp sửa chữa trạm bơm tưới, tiêu nước thuộc hệ thống tưới tiêu lấy từ nguồn nước mặt.
Mức đảm bảo của thiết bị động lực và cơ khí cho trạm bơm tưới, tiêu theo mức đảm bảo cấp nước của trạm bơm quy định tại TCVN 8423: 2010.
Các tài liệu viện dẫn sau đây là rất cần thiết khi áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các bản sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 4263:2012, Công trình thủy lợi - Nền các công trình thủy công - Yêu cầu thiết kế.
TCVN 8215:2009, Công trình thủy lợi - Các quy định chủ yếu về thiết kế thiết bị quan trắc - Cụm công trình đầu mối.
TCVN 8423:2010, Công trình thủy lợi - Trạm bơm tưới, tiêu nước - Yêu cầu thiết kế công trình thủy công.
TCVN 8639:2011, Công trình thủy lợi - Máy bơm nuớc - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp khảo nghiệm các thông số máy bơm.
TCVN 9142:2012, Công trình thủy lợi — Trạm bơm tuới, tiêu nước - Yêu cầu cung cấp điện và điều khiển.
3.1
Thiết bị động lực (device dynamics)
Các tổ máy bơm và các thiết bị phụ trợ để đảm bảo sự hoạt động bình thường của trạm bơm tưới, tiêu nước như hệ thống cấp nước kỹ thuật trong trạm bơm; thiết bị mồi nước cho máy bơm; thiết bị cung cấp dầu máy; tiêu nước làm khô buồng máy; và cứu hỏa.
3.2
Thiết bị cơ khí (mechanical equipment)
Các thiết bị chủ yếu để đảm bảo hoạt động vận hành bình thường của trạm bơm và sửa chữa bảo dưỡng máy bơm như lưới chắn rác, máy vớt rác, cửa van, phụ kiện đường ống và thiết bị nâng chuyển, thông gió.
4. Yêu cầu thiết kế thiết bị động lực cho trạm bơm
4.1 Các yêu cầu đối với các thiết bị động lực
- Thiết bị của trạm bơm phải bảo đảm cung cấp nước liên tục phù hợp với biểu đồ dùng nước hoặc đảm bảo tiêu thoát nước khỏi khu vực được tiêu;
- Căn cứ vào yêu cầu và lựa chọn các thiết bị của trạm bơm để thiết kế không gian nhà trạm đảm bảo cho các hoạt động kỹ thuật bình thường khi vận hành, sửa chữa và duy tu máy bơm, động cơ, thiết bị thuộc nhà trạm.
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8637:2011 về công trình thủy lợi - Máy bơm nước - Yêu cầu kỹ thuật lắp đặt và nghiệm thu
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8638:2011 về công trình thủy lợi - Máy bơm nước - Yêu cầu kỹ thuật lắp đặt, vận hành, bảo dưỡng và sửa chữa máy bơm chìm
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9168:2012 về Công trình thủy lợi - Hệ thống tưới tiêu - Phương pháp xác định hệ số tưới lúa
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9169:2012 về Công trình thủy lợi - Hệ thống tưới tiêu - Quy trình tưới nhỏ giọt
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9145:2012 về Công trình thủy lợi - Quy trình tính toán đường ống dẫn bằng thép
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9146:2012 về Công trình thủy lợi - Hướng dẫn định kỳ sửa chữa các thiết bị trạm bơm
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9148:2012 về Công trình thủy lợi - Xác định hệ số thấm của đất đá chứa nước bằng phương pháp hút nước thí nghiệm từ các lỗ khoan
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9149:2012 về Công trình thủy lợi - Xác định độ thấm nước của đá bằng phương pháp thí nghiệm ép nước vào lỗ khoan
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9151:2012 về Công trình thủy lợi - Quy trình tính toán thủy lực cống dưới sâu
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9859:2013 (ISO 2795:1991) về Bến phà, bến cầu phao đường bộ - Yêu cầu thiết kế
- 11Tiêu chuẩn ngành 14TCN 82:1995 về Công trình thủy lợi - Tiêu chuẩn kỹ thuật khoan phụt xi măng vào nền đá
- 1Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật 2006
- 2Nghị định 127/2007/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
- 3Quyết định 3576/QĐ-BKHCN năm 2012 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 4Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 8215:2009 về công trình thủy lợi - các quy định chủ yếu về thiết kế bố trí thiết bị quan trắc cụm công trình đầu mối
- 5Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 8639:2011 về công trình thủy lợi – máy bơm nước – yêu cầu kỹ thuật và phương pháp khảo nghiệm các thông số máy bơm
- 6Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 8423:2010 về công trình thủy lợi - trạm bơm tưới tiêu nước - yêu cầu thiết kế công trình thủy công
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8637:2011 về công trình thủy lợi - Máy bơm nước - Yêu cầu kỹ thuật lắp đặt và nghiệm thu
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8638:2011 về công trình thủy lợi - Máy bơm nước - Yêu cầu kỹ thuật lắp đặt, vận hành, bảo dưỡng và sửa chữa máy bơm chìm
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9168:2012 về Công trình thủy lợi - Hệ thống tưới tiêu - Phương pháp xác định hệ số tưới lúa
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9169:2012 về Công trình thủy lợi - Hệ thống tưới tiêu - Quy trình tưới nhỏ giọt
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9142:2012 về Công trình thủy lợi - Trạm bơm tưới, tiêu nước - Yêu cầu cung cấp điện và điều khiển
- 12Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9145:2012 về Công trình thủy lợi - Quy trình tính toán đường ống dẫn bằng thép
- 13Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9146:2012 về Công trình thủy lợi - Hướng dẫn định kỳ sửa chữa các thiết bị trạm bơm
- 14Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9148:2012 về Công trình thủy lợi - Xác định hệ số thấm của đất đá chứa nước bằng phương pháp hút nước thí nghiệm từ các lỗ khoan
- 15Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9149:2012 về Công trình thủy lợi - Xác định độ thấm nước của đá bằng phương pháp thí nghiệm ép nước vào lỗ khoan
- 16Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9151:2012 về Công trình thủy lợi - Quy trình tính toán thủy lực cống dưới sâu
- 17Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9859:2013 (ISO 2795:1991) về Bến phà, bến cầu phao đường bộ - Yêu cầu thiết kế
- 18Tiêu chuẩn ngành 14TCN 82:1995 về Công trình thủy lợi - Tiêu chuẩn kỹ thuật khoan phụt xi măng vào nền đá
- 19Tiêu chuẩn quốc gia TCVN13505:2022 về Công trình thuỷ lợi - Trạm bơm cấp, thoát nước - Yêu cầu thiết kế
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9141:2012 về Công trình thủy lợi - Trạm bơm tưới, tiêu nước - Yêu cầu thiết kế thiết bị động lực và cơ khí
- Số hiệu: TCVN9141:2012
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2012
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
