TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 7945-2 : 2008

ISO 10648-2 :1994

AN TOÀN BỨC XẠ - TỦ CÁCH LY - PHẦN 2: PHÂN LOẠI THEO ĐỘ KÍN VÀ CÁC PHƯƠNG PHÁP KIỂM TRA

Radiation protection - Containment enclosures - Part 2: Classification according to leak tightness and associated checking methods

Lời nói đầu

TCVN 7945-2 : 2008 hoàn toàn tương đương với ISO 10648-2 : 1994

TCVN 7945-2 : 2008 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/ TC 85 “Năng lượng hạt nhân” biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 7945 với tên gọi chung “An toàn bức xạ - Tủ cách Iy” gồm các phần sau đây:

- Phần 1: Nguyên tắc thiết kế;

- Phần 2: Phân loại theo độ kín và các phương pháp kiểm tra.

Lời giới thiệu

Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các tủ cách ly hoặc đường nối phụ trợ của tủ cách ly dùng để làm việc với:

- chất phóng xạ và/hay sản phẩm độc hại cần phải che chắn để bảo vệ con người và môi trường;

- những sản phẩm nhạy cảm cần có môi trường không khí đặc biệt và/hoặc môi trường sạch.

Tiêu chuẩn này không áp dụng đối với:

- các bình áp suất;

- nguồn kín;

- đóng gói vận chuyển các vật liệu phóng xạ;

- nhà lò, các vòng sơ cấp và các thùng lò phản ứng hạt nhân.

AN TOÀN BỨC XẠ - TỦ CÁCH LY - PHẦN 2: PHÂN LOẠI THEO ĐỘ KÍN VÀ CÁC PHƯƠNG PHÁP KIỂM TRA

Radiation protection - Containment enclosures - Part 2: Classification according to leak tightness and associated checking methods

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này đưa ra việc phân loại tủ cách ly theo độ kín và quy định các phương pháp kiểm tra độ kín để:

- kiểm tra sản xuất tại nhà máy;

- kiểm tra nghiệm thu tại phòng thí nghiệm;

- kiểm tra trước khi hoạt động;

- kiểm tra định kỳ trong quá trình vận hành.

Hai loại kiểm tra sau phải tuân theo các tiêu chuẩn liên quan khác và các quy định tại địa phương.

Mục đích của tiêu chuẩn này là giúp cho các nhà sản xuất, nhà cung cấp, người sử dụng và cơ quan có thẩm quyền có được những nguyên tắc thống nhất trong quy trình kiểm tra độ kín của tủ cách ly và xác định mức rò rỉ.

Các kiểm tra này được tiến hành cho các tủ cách ly có các bộ phận cơ bản [xem TCVN 7945-1 (ISO 10648-1), Phụ lục B]. Tất cả các cửa mở (ví dụ như các hốc găng tay và cửa thông gió) đều được bịt kín bằng nắp đậy kín hoặc nắp có thể gắn xi.

Nếu có thêm các thiết bị bổ sung khác thì nên thực hiện quy trình kiểm tra mới trong đó xem xét đến cả tính năng các thiết bị này.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau là rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất (bao gồm cả sửa đổi).

TCVN 7945-1 : 2008 (ISO 10648-1 : 1997) An toàn bức xạ - Tủ cách ly - Phần 1: Các nguyên tắc thiết kế.

ISO 6144 : 1981, Gas analysis preparation of alibration gas mixtures - Static volumetric methods (Chuẩn bị hỗn hợp khí chuẩn để phân tích khí - Các phương pháp thể tích tĩnh).

3. Thuật ngữ định nghĩa

Các thuật ngữ định nghĩa sau được sử dụng trong tiêu chuẩn này

3.1. Tủ cách ly (containment enc