Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5419:1991 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn ST SEV 3888-82) quy định về mức ồn cho phép và các yêu cầu chung đối với phương pháp thử nghiệm tiếng ồn của các loại máy cầm tay. Dưới đây là tóm tắt chi tiết và chuyên sâu nội dung phần mở đầu cùng các điều khoản đầu tiên (từ Điều 1 đến Điều 4) của văn bản này.

Điều 1: Phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn

Điều khoản này xác định rõ giới hạn và đối tượng điều chỉnh của tiêu chuẩn đối với các thiết bị máy móc cầm tay lưu thông trên thị trường, cụ thể:

• Tiêu chuẩn áp dụng đối với tất cả các loại máy cầm tay được truyền động bằng điện, bằng khí nén, bằng thủy lực hoặc bằng động cơ đốt trong.
• Quy định các thông số đặc trưng cho tiếng ồn phát ra từ máy cầm tay và thiết lập các giới hạn tối đa cho phép đối với các thông số này nhằm bảo vệ sức khỏe thính giác của người vận hành.
• Tiêu chuẩn làm cơ sở kỹ thuật cho việc thiết kế, chế tạo, nghiệm thu, kiểm tra chất lượng sản phẩm và giám sát an toàn lao động trong quá trình sử dụng máy cầm tay.

Điều 2: Quy định về mức ồn cho phép

Nội dung cốt lõi của Điều 2 tập trung vào việc thiết lập các giới hạn kỹ thuật cụ thể đối với tiếng ồn phát ra từ thiết bị trong quá trình hoạt động:

• Mức áp suất âm thanh (mức âm) và mức công suất âm thanh của máy cầm tay không được vượt quá các giá trị giới hạn được quy định cụ thể cho từng nhóm máy và chế độ vận hành tương ứng.
• Các giới hạn tiếng ồn được phân loại chi tiết dựa trên đặc tính nguồn động lực (máy dùng điện, khí nén, động cơ nổ) và mục đích sử dụng của máy (như máy khoan, máy mài, máy cưa, máy đục).
• Yêu cầu kiểm soát nghiêm ngặt mức áp suất âm hiệu chỉnh A (dBA) tại vị trí tai của người vận hành để đảm bảo không gây tổn thương thính lực trong suốt ca làm việc tiêu chuẩn.

Điều 3: Yêu cầu chung về phương pháp thử nghiệm tiếng ồn

Để đảm bảo tính chính xác, khách quan và thống nhất của kết quả đo lường, Điều 3 đưa ra các nguyên tắc kỹ thuật bắt buộc khi tiến hành thử nghiệm:

• Điều kiện môi trường thử nghiệm: Phép đo phải được thực hiện trong môi trường trường tự do (trên nền phản xạ âm) hoặc trong các phòng thử nghiệm chuyên dụng (phòng không dội âm hoặc phòng bán dội âm) đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn kỹ thuật về âm học.
• Trạng thái vận hành của máy: Máy cầm tay phải được thử nghiệm ở chế độ hoạt động định mức hoặc chế độ làm việc tiêu chuẩn có tải trọng giả định mô phỏng sát với điều kiện thực tế nhất.
• Thiết bị đo lường: Các thiết bị đo tiếng ồn (máy đo mức âm, micro, bộ lọc dải tần) phải tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế và quốc gia hiện hành, đồng thời phải được hiệu chuẩn định kỳ trước và sau khi tiến hành đo.
• Vị trí điểm đo: Xác định rõ ràng tọa độ và khoảng cách từ nguồn âm (máy cầm tay) đến các điểm đặt micro đo, đặc biệt chú trọng vị trí tương ứng với tai của người vận hành máy.

Điều 4: Đánh giá kết quả đo và độ không đảm bảo đo

Điều khoản này hướng dẫn chi tiết cách thức xử lý số liệu thực nghiệm và lập báo cáo thử nghiệm tiêu chuẩn:

• Kết quả đo thu được phải được hiệu chỉnh dựa trên ảnh hưởng của tiếng ồn nền (tiếng ồn môi trường xung quanh khi máy không hoạt động). Tiêu chuẩn quy định rõ nếu tiếng ồn nền quá lớn và không đáp ứng chênh lệch tối thiểu so với tiếng ồn của máy thì phép đo sẽ không có giá trị.
• Báo cáo thử nghiệm phải ghi nhận đầy đủ các thông tin bắt buộc bao gồm: đặc tính kỹ thuật của máy được thử, điều kiện môi trường (nhiệt độ, độ ẩm, áp suất khí quyển), sơ đồ bố trí các điểm đo, thông số chi tiết của thiết bị đo và kết quả tính toán mức ồn kèm theo độ không đảm bảo đo.
• Độ không đảm bảo đo phải được xác định rõ ràng để làm cơ sở pháp lý và kỹ thuật đánh giá sự phù hợp của thiết bị so với mức ồn cho phép quy định tại Điều 2.