Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4655-1:2010 (hoàn toàn tương đương với ISO 9682-1:2009) quy định phương pháp quang phổ hấp thụ nguyên tử ngọn lửa để xác định hàm lượng mangan trong quặng sắt. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.

- Phạm vi áp dụng (Điều 1)

• Tiêu chuẩn này quy định phương pháp quang phổ hấp thụ nguyên tử ngọn lửa để xác định hàm lượng mangan trong quặng sắt.
• Phương pháp này được thiết kế để áp dụng cho dải hàm lượng mangan từ 0,01% (phần trăm khối lượng) đến 2,0% (phần trăm khối lượng) trong các loại quặng sắt tự nhiên, tinh quặng sắt, quặng thiêu kết và quặng viên.

- Tài liệu viện dẫn (Điều 2)

• Các tài liệu viện dẫn là vô cùng quan trọng và không thể tách rời khi áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
• Các tài liệu viện dẫn cốt lõi bao gồm: TCVN 1664 (ISO 7764) về Quặng sắt - Chuẩn bị mẫu thử đã sấy khô để phân tích hóa học; TCVN 4851 (ISO 3696) về Nước dùng cho phòng thí nghiệm phân tích - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử; ISO 3082 về Quặng sắt - Quy trình lấy mẫu và chuẩn bị mẫu.

- Nguyên tắc xác định (Điều 3)

• Phân hủy phần mẫu thử bằng cách xử lý hóa học với axit clohydric và axit nitric, sau đó tiến hành cô cạn dung dịch để làm bay hơi.
• Tiến hành lọc để tách phần không tan (chủ yếu là silica và các hợp chất không tan khác) ra khỏi dung dịch lọc chính.
• Nung và xử lý phần cặn không tan bằng axit hydrofluoric và axit sulfuric để loại bỏ hoàn toàn silica dưới dạng silic tetraflorua bay hơi, sau đó nung chảy phần cặn còn lại với natri cacbonat khan.
• Hòa tan khối nóng chảy thu được bằng axit clohydric, sau đó gộp chung vào dung dịch lọc chính thu được từ bước lọc trước đó.
• Phun dung dịch thử nghiệm cuối cùng vào ngọn lửa không khí - axetylen của thiết bị máy quang phổ hấp thụ nguyên tử và tiến hành đo độ hấp thụ của bức xạ mangan ở bước sóng khoảng 279,5 nm để xác định hàm lượng.

- Thuốc thử và vật liệu (Điều 4)

• Trong suốt quá trình phân tích, chỉ được phép sử dụng các thuốc thử có độ tinh khiết phân tích được công nhận và nước cất hoặc nước có độ tinh khiết tương đương phù hợp với tiêu chuẩn TCVN 4851 (ISO 3696).
• Natri cacbonat khan (Na2CO3) được sử dụng làm chất trợ chảy chính để nung chảy phần cặn không tan trong chén bạch kim.
• Các loại axit mạnh chuyên dụng bao gồm: Axit clohydric (HCl) đậm đặc, axit nitric (HNO3) đậm đặc, axit hydrofluoric (HF) đậm đặc và axit sulfuric (H2SO4) pha loãng theo tỷ lệ thể tích (1+1).
• Dung dịch tiêu chuẩn mangan: Chuẩn bị dung dịch tiêu chuẩn mangan có nồng độ chính xác (ví dụ: 100 microgam mangan trên mililit) từ mangan kim loại có độ tinh khiết tối thiểu 99,9% hoặc từ các hợp chất mangan tinh khiết hóa học phù hợp để thiết lập đường chuẩn cho thiết bị đo.