Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12860:2020 về Máy đào hầm - Buồng khí áp - Yêu cầu an toàn được công bố bởi Bộ Khoa học và Công nghệ, quy định các yêu cầu kỹ thuật và biện pháp bảo đảm an toàn đối với thiết kế, chế tạo và vận hành buồng khí áp lắp đặt trên máy đào hầm (TBM). Tiêu chuẩn này đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe và tính mạng của người lao động khi làm việc trong môi trường áp suất cao của các công trình ngầm.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
TCVN 12860:2020 áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân tham gia vào quá trình thiết kế, chế tạo, nhập khẩu, kiểm định, vận hành và bảo dưỡng máy đào hầm có trang bị buồng khí áp. Tiêu chuẩn này tập trung vào các buồng khí áp được sử dụng để nhân sự đi vào hoặc đi ra khỏi khu vực làm việc có áp suất cao, cũng như các buồng y tế phục vụ công tác điều trị giảm áp.
Các nội dung cốt lõi của tiêu chuẩn
1. Quy định chung và thuật ngữ định nghĩa (Điều 1 - Điều 3)
- Xác định rõ các khái niệm kỹ thuật cốt lõi bao gồm: buồng khí áp nhân sự (man lock), buồng khí áp y tế (medical lock), buồng trung chuyển vật liệu (material lock), và áp suất làm việc tối đa cho phép.
- Phân định ranh giới an toàn giữa khu vực áp suất khí quyển bình thường và khu vực chịu áp lực trong quá trình đào hầm bằng máy TBM.
2. Yêu cầu an toàn trong thiết kế và chế tạo (Điều 4)
- Độ bền cơ học và vật liệu: Buồng khí áp phải được thiết kế và chế tạo từ vật liệu có khả năng chịu lực, chống ăn mòn và chịu được áp suất làm việc tối đa theo các tiêu chuẩn về thiết bị áp lực hiện hành.
- Hệ thống cửa và cơ cấu khóa liên động: Cửa buồng khí áp phải được thiết kế kín khí, tự đóng kín dưới tác động của áp suất bên trong. Phải trang bị cơ cấu khóa liên động cơ học hoặc áp lực để ngăn chặn việc mở cửa vô ý khi buồng đang có áp suất.
- Hệ thống chiếu sáng và quan sát: Phải lắp đặt hệ thống chiếu sáng chống cháy nổ, nguồn điện dự phòng và các ô kính quan sát (portlights) chịu áp lực để giám sát nhân sự từ bên ngoài.
- Hệ thống thông tin liên lạc: Thiết lập hệ thống liên lạc hai chiều độc lập (điện thoại hoặc hệ thống đàm thoại nội bộ) giữa bên trong buồng khí áp và trạm điều khiển bên ngoài, đảm bảo hoạt động liên tục ngay cả khi mất điện nguồn chính.
3. Hệ thống kiểm soát khí áp và cung cấp khí thở
- Hệ thống cấp khí phải đảm bảo cung cấp đủ lưu lượng khí sạch, không lẫn dầu và các chất độc hại cho nhân sự bên trong buồng.
- Trang bị hệ thống thở oxy khẩn cấp cá nhân (BIBS - Built-In Breathing System) với mặt nạ phòng độc cho từng vị trí ngồi trong buồng khí áp.
- Các van điều khiển áp suất, van xả áp khẩn cấp và đồng hồ đo áp suất phải được bố trí ở cả bên trong và bên ngoài buồng, được bảo vệ tránh các va chạm vật lý ngoài ý muốn.
4. Phòng chống cháy nổ và cứu hộ khẩn cấp
- Nghiêm cấm sử dụng các vật liệu dễ cháy bên trong buồng khí áp. Hệ thống điện phải tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn an toàn phòng nổ trong môi trường oxy cao.
- Lắp đặt hệ thống dập lửa tự động hoặc hệ thống phun sương dập lửa kích hoạt bằng tay từ cả hai phía trong và ngoài buồng.
- Quy định quy trình cứu hộ, sơ cứu và chuyển thương nhanh chóng từ buồng làm việc sang buồng y tế trong trường hợp xảy ra tai nạn lao động hoặc sự cố giảm áp đột ngột.
Hiệu lực thi hành
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12860:2020 có hiệu lực kể từ ngày công bố. Các đơn vị chủ đầu tư, nhà thầu thi công công trình ngầm sử dụng máy đào hầm TBM có trách nhiệm tuân thủ nghiêm ngặt các quy định tại tiêu chuẩn này nhằm bảo đảm an toàn lao động tối đa.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
MÁY ĐÀO HẦM - BUỒNG KHÍ ÁP - YÊU CẦU AN TOÀN
Tunnelling machines - Air locks - Safety requirements
Lời giới thiệu
Tiêu chuẩn này là tiêu chuẩn loại C như quy định trong TCVN 7383 (ISO 12100).
Các máy có liên quan và các mối nguy hiểm, các tình huống nguy hiểm, các trường hợp nguy hiểm được quy định trong phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.
Khi các điều khoản của tiêu chuẩn loại C này khác với các điều khoản trong các tiêu chuẩn loại A hoặc B thì các điều khoản của tiêu chuẩn loại C phải được ưu tiên hơn các điều khoản của các tiêu chuẩn khác. Máy phải được thiết kế và chế tạo theo các điều khoản của tiêu chuẩn loại C này.
Phụ lục A quy định bao gồm “Phương pháp kiểm tra tiếng ồn” và Phụ lục B cung cấp thông tin bao gồm “Hình vẽ”.
Lời nói đầu
TCVN 12860:2020 được xây dựng dựa trên cơ sở tham khảo EN 12110:2014.
TCVN 12860:2020 do Trường Đại học Xây dựng biên soạn, Bộ Xây dựng đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
MÁY ĐÀO HẦM - BUỒNG KHÍ ÁP - YÊU CẦU AN TOÀN
Tunnelling machines - Air locks - Safety requirements
Tiêu chuẩn này áp dụng cho việc thiết kế, chế tạo, bố trí, ghi ký hiệu và kiểm tra các buồng khí áp như định nghĩa tại Điều 3.3, bao gồm cả các vách chịu lực như định nghĩa trong Điều 3.4 được sử dụng trong công tác xây dựng hầm. Một hệ thống cung cấp khí ôxy để nâng cao mức độ an toàn cũng được đề cập trong tiêu chuẩn này.
CHÚ THÍCH: Các buồng khí áp có thể được nối với các máy đào hầm. Tiêu chuẩn này có thể hỗ trợ cho việc thiết kế các buồng khí và vách ngăn cho các công việc chịu khí áp khác.
Tiêu chuẩn này quy định tất cả các mối nguy hiểm đáng kể, các tình huống và các trường hợp nguy hiểm xuất hiện ở buồng khí áp và các vách chịu áp lực khi chúng được sử dụng đúng mục đích thiết kế và phù hợp với các điều kiện mà nhà chế tạo có thể đã dự đoán trước được (xem Điều 4).
Tiêu chuẩn này không đề cập đến công tác bảo dưỡng buồng khí áp.
Các mối nguy hiểm do rung, tiếng ồn và tính tương thích điện từ (EMC) không phải là các mối nguy hiểm đáng kể đối với buồng khí áp.
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản công bố mới nhất, bao gồm cả các bổ sung và sửa đổi (nếu có).
TCVN 4255:2008 (IEC 60529:2001), Cấp bảo vệ bằng vỏ ngoài (mã IP)
ISO 3411:2007, Earth-moving machinery - Physical dimensions of operators and minimum operator space envelope (Máy làm đất - Kích thước cơ thể của người lái máy và khoảng không gian tự do tối thiểu)
ISO 5171:2010, Gas welding equipment - Pressure gauges used in welding, cutting and allied processes (Thiết bị hàn khí - Áp kế dùng cho hàn, cắt và các quá trình có liên quan)
ISO 12100:2010, Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (An toàn máy - Nguyên tắc chung cho thiết kế - Đánh giá rủi ro và giảm rủi ro)
ISO 13849-1:2008, Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (An toàn máy - Các bộ phận liên quan đến an toàn của hệ thống điều khiển - Phần 1: Nguyên tắc chung về thiết kế)
ISO 14113:2013, Gas welding equipment - Rubber and plastics hose and hose assemblies for use with industrial gases up to 450 bar (45 MPa) (Thiết bị hàn khí - Ống cao su và ống nhựa và đường ống dùng cho khí công nghiệp có áp lực đến 450 bar)
EN 250:201
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-6:2016 (EN 474-6:206 with amendment 1:2009) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 6: Yêu cầu cho xe tự đổ
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-9:2018 (EN 474-9:2010) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 9: Yêu cầu cho máy lắp đặt đường ống
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-10:2018 (EN 474-10:2010) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 10: Yêu cầu cho máy đào hào
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-13:2018 (ISO 20474-13:2008) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 13: Yêu cầu cho máy đầm lăn
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13217:2020 (ISO 6747:2013) về Máy làm đất - Máy ủi - Thuật ngữ và đặc tính kỹ thuật trong thương mại
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13218:2020 (ISO 7131:2009) về Máy làm đất - Máy xúc và đắp đất - Thuật ngữ và đặc tính kỹ thuật trong thương mại
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-8:2019 (EN 474-8:2006 with amendement 1:2009) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 8: Yêu cầu cho máy san
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4255:2008 (IEC 60529 : 2001) về Cấp bảo vệ bằng vỏ ngoài (mã IP)
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7384-1:2010 (ISO 13849-1:2006/Cor 1:2009) về An toàn máy - Các bộ phận liên quan đến an toàn của hệ thống điều khiển - Phần 1: Nguyên tắc chung về thiết kế
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-6:2016 (EN 474-6:206 with amendment 1:2009) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 6: Yêu cầu cho xe tự đổ
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-9:2018 (EN 474-9:2010) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 9: Yêu cầu cho máy lắp đặt đường ống
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-10:2018 (EN 474-10:2010) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 10: Yêu cầu cho máy đào hào
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-13:2018 (ISO 20474-13:2008) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 13: Yêu cầu cho máy đầm lăn
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13217:2020 (ISO 6747:2013) về Máy làm đất - Máy ủi - Thuật ngữ và đặc tính kỹ thuật trong thương mại
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13218:2020 (ISO 7131:2009) về Máy làm đất - Máy xúc và đắp đất - Thuật ngữ và đặc tính kỹ thuật trong thương mại
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11357-8:2019 (EN 474-8:2006 with amendement 1:2009) về Máy đào và chuyển đất - An toàn - Phần 8: Yêu cầu cho máy san
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12860:2020 về Máy đào hầm - Buồng khí áp - Yêu cầu an toàn
- Số hiệu: TCVN12860:2020
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2020
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 01/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
