Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10239-1:2013 (hoàn toàn tương đương với ISO 1518-1:2011) quy định phương pháp xác định độ bền cào xước của sơn và vecni dưới tác động của tải trọng không đổi. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các điều khoản đầu (từ Điều 1 đến Điều 4) của tiêu chuẩn này.

- Điều 1: Phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn

• Tiêu chuẩn này quy định phương pháp xác định độ bền của lớp phủ đơn hoặc hệ thống lớp phủ đa lớp (sơn, vecni hoặc các sản phẩm liên quan) chống lại sự cào xước bằng một kim cào có đầu hình bán cầu được gia tải với một lực không đổi xác định.
• Phương pháp này có thể được tiến hành như một phép thử "đạt/không đạt" (bằng cách thử với một tải trọng đơn xác định để đánh giá sự tuân thủ các yêu cầu cụ thể) hoặc thử nghiệm bằng cách tăng dần tải trọng để xác định tải trọng tối thiểu mà tại đó kim cào có thể xuyên qua lớp phủ.

- Điều 2: Các tài liệu viện dẫn quan trọng

Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, cần viện dẫn các tài liệu tiêu chuẩn sau đây (đối với các tài liệu ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu, đối với tài liệu không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất):

• TCVN 2090 (ISO 15528) về Sơn, vecni và nguyên liệu cho sơn và vecni - Lấy mẫu.
• TCVN 5669 (ISO 1513) về Sơn và vecni - Kiểm tra và chuẩn bị mẫu thử.
• TCVN 9760 (ISO 2808) về Sơn và vecni - Xác định độ dày màng.
• ISO 3270 về Sơn, vecni và nguyên liệu của chúng - Nhiệt độ và độ ẩm để điều hòa và thử nghiệm.

- Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa cốt lõi

Trong tiêu chuẩn này, thuật ngữ quan trọng nhất được định nghĩa cụ thể là:

• Độ bền cào xước (Scratch resistance): Khả năng của lớp màng phủ chống lại sự hư hại bề mặt do tác động cơ học của một vật thể cứng (kim cào) di chuyển trên bề mặt dưới một tải trọng xác định. Sự hư hại này có thể biểu hiện dưới dạng vết xước nhẹ, vết cắt sâu hoặc sự bong tróc hoàn toàn của màng sơn khỏi bề mặt nền.

- Điều 4: Nguyên tắc của phương pháp gia tải không đổi

• Mẫu thử được chuẩn bị bằng cách phủ sản phẩm cần thử nghiệm lên một tấm nền phẳng, nhẵn với độ dày đồng đều và được làm khô/lưu hóa theo quy định.
• Tấm mẫu thử sau đó được kẹp chặt trên bàn trượt của thiết bị thử nghiệm.
• Kim cào có đầu hình bán cầu (thường bằng thép cứng hoặc kim cương) được đặt vuông góc với bề mặt mẫu thử và được gia tải bằng một quả cân có khối lượng không đổi xác định.
• Bàn trượt di chuyển tấm mẫu thử dưới kim cào với một tốc độ không đổi, tạo ra một vết cào trên bề mặt màng sơn.
• Sau khi thực hiện phép thử, bề mặt màng sơn tại vị trí vết cào được kiểm tra bằng mắt thường hoặc bằng kính lúp để xác định xem màng sơn có bị xuyên thấu đến tận lớp nền hoặc lớp dưới hay không.