Điều 13 Quyết định 1126/QĐ/UBTDTT năm 2006 ban hành Luật Karate-do do Bộ trưởng - Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục Thể thao ban hành
Điều 13: Bắt đầu, tạm ngừng và kết thúc trận đấu
13.1. Các thuật ngữ và động tác được TTC và các TTP sử dụng trong khi điều hành trận đấu sẽ được quy định trong Phụ lục 1 và 2.
13.2. TTC và các TTP đứng vào vị trí quy định và tiếp theo các VĐV cúi chào nhau, TTC sẽ hô "SHOBU HAJIME", trận đấu được bắt đầu.
13.3. TTC sẽ dừng trận đấu bằng việc hô "YAME". Nếu cần, TTC sẽ ra lệnh cho các VĐV đứng vào vị trí như ban đầu (MOTO NO ICHI).
13.4. TTC trở về vị trí ban đầu và các TTP sẽ đưa ra ý kiến của mình bằng các ký hiệu. Trường hợp điểm được tính, TTC sẽ phải chỉ ra VĐV AKA hay AO cùng với vùng tấn công (Chudan hoặc Jodan), kỹ thuật ăn điểm (Tsuki, Uchi hay Geri) rồi công bố điểm được tính cùng với hiệu lệnh tương ứng. TTC sẽ tiếp tục trận đấu bằng lệnh "TSUZUKETE HAJIME".
13.5. Trong trận đấu khi một VĐV dẫn trước 8 điểm, TTC sẽ hô "YAME" và lệnh cho các VĐV trở về vị trí ban đầu. Người thắng cuộc được tuyên bố và TTC sẽ giơ tay lên về phía VĐV thắng cuộc và hô "AO (AKA) NO KACHI”. Trận đấu kết thúc ở đây.
13.6. Khi trận đấu hết giờ, VĐV có số điểm cao hơn sẽ được tuyên bố là người thắng cuộc, TTC sẽ giơ tay bên có người thắng cuộc và hô "AO" (AKA) NO KACHI. Trận đấu kết thúc ở đây.
13.7. Khi trận đâu hết giờ và điểm số bằng nhau, hoặc không có điểm được ghi, TTC sẽ hô "YAME" và trở về vị trí. TTC sẽ thông báo một hiệp phụ (HIKIWAKE) và bắt đầu ENCHO – SEN nếu có thể
13.8. Ở HANTEL, TTC và các TTP đều bình đẳng khi đưa ra biểu quyết. Trong trường hợp biểu quyết hoà vào cuối hiệp ENCHOSEN, TTC sẽ có lá phiếu quyết định, sử dựng để chấm dứt tỉ số hòa thêm nữa.
13.9. Khi gặp những tình huống sau, TTC sẽ hô "YAME" và tạm dừng trận đấu:
a Khi cả 2 VĐV hoặc 1 trong 2 VĐV ở ngoài thảm đấu.
b. Khi trọng tài chính ra lệnh cho VĐV chỉnh trang võ phục hoặc trang bị bảo vệ.
c. Khi một VĐV vi phạm luật.
d. Khi TTC xét thấy có 1 hoặc cả 2 VĐV không thể tiếp tục trận đấu do chấn thương,
bệnh hay nguyên do khác. Căn cứ vào ý kiến bác sĩ giải, TTC sẽ quyết định trận đấu có tiếp tục nữa hay không.
e. Khi 1 VĐV túm đối phương mà không thực hiện đòn đánh ngay lập tức hoặc đòn quật trong vòng 2 - 3 giây.
f. Khi 1 hoặc cả 2 VĐV ngã hay bị quật ngã mà không có đòn đánh nào được thực hiện trong vòng 2 - 3 giây.
g. Khi cả 2 VĐV mắc chân vào nhau rồi bị ngã hoặc cố quật rồi bắt đầu vật nhau.
h. Khi quan sát thấy có điểm ghi.
i. Khi 3 TTP đưa ra cùng một tín hiệu, hay cùng cho điểm 1 VĐV.
J. Khi Trưởng sàn yêu cầu.
Giải thích:
1. Khi bắt đầu một trận đấu, trước tiên TTC gọi các VĐV vào vị trí quy định vị trí ban đầu. Nếu VĐV bước vào thảm quá vội vã sẽ được nhắc nhở đi chậm lại. Các VĐV phải cúi đầu chào nhau cho đúng, một cái gật đầu vội vã sẽ là thiếu lễ độ và không đúng yêu cầu. TTC có thể ra lệnh chào nhau nếu không VĐV nào tự động bằng cách ra hiệu bằng tay như trong Phụ lục 2 của luật.
2. Khi bắt đầu lại trận đấu, TTC phải để ý xem 2 VĐV có đứng đúng vị trí quy định và chuẩn bị thi đấu không. Các VĐV cứ nhún nhảy hoặc không đứng yên được phải được nhắc nhở trước khi trận đấu có thể diễn ra. TTC phải cho tiếp tục trận đấu ngay không chậm trễ.
Quyết định 1126/QĐ/UBTDTT năm 2006 ban hành Luật Karate-do do Bộ trưởng - Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục Thể thao ban hành
- Số hiệu: 1126/QĐ/UBTDTT
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 27/06/2006
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: Nguyễn Danh Thái
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 27/06/2006
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
- Điều 1. Nay ban hành theo quyết định này Luật Karate-do gồm 2 chương 20 Điều.
- Điều 2. Luật Karate - Do được áp dụng thống nhất trong các cuộc thi đấu từ cơ sở đến toàn quốc và thi đấu quốc tế tại Việt Nam.
- Điều 3. Luật này thay thế cho các Luật đã in trước đây và có hiệu lực kể từ ngày ký.
- Điều 4. Các ông Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Thể thao Thành tích cao I, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Giám đốc các Sở Thể dục Thể thao, Sở Văn hoá thông tin- Thể thao các tỉnh thành phố, các đơn vị có liên quan thuộc Uỷ ban TDTT chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.