Điều 26 Công ước về an toàn hạt nhân
1. Ngôn ngữ sử dụng trong các cuộc họp bao gồm tiếng Anh, tiếng A-rập, tiếng Trung Quốc, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Nga, trừ trường hợp Quy chế về thủ tục quy định khác.
2. Mỗi Bên thành viên trình bày báo cáo theo quy định tại điều 5 bằng ngôn ngữ chính thức của nước mình hoặc bằng một thứ tiếng duy nhất được chỉ định theo quy định của Quy chế về thủ tục. Trong trường hợp báo cáo được trình bày bằng ngôn ngữ chính thức của một Bên thành viên không phải là ngôn ngữ được chỉ định, Bên thành viên đó phải cung cấp một bản dịch báo cáo bằng ngôn ngữ được chỉ định.
3. Không trái với quy định tại khoản 2, nếu được trả kinh phí, Ban thư ký sẽ đảm nhận việc dịch thuật các bản báo cáo mình nhận được từ bất kỳ ngôn ngữ nào khác sang ngôn ngữ được chỉ định.
Công ước về an toàn hạt nhân
- Số hiệu: Khongso
- Loại văn bản: Điều ước quốc tế
- Ngày ban hành: 20/09/1994
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 24/10/1996
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
- Điều 4. Các biện pháp thực hiện
- Điều 5. Trình báo cáo
- Điều 6. Các Công trình hạt nhân hiện có
- Điều 7. Khuôn khổ pháp lý
- Điều 8. Cơ quan điều tiết
- Điều 9. Trách nhiệm của người được cấp phép
- Điều 10. Ưu tiên vấn đề an toàn
- Điều 11. Nguồn kinh phí và nhân lực
- Điều 12. Nhân tố con người
- Điều 13. Bảo đảm về chất lượng
- Điều 14. Đánh giá và kiểm tra tính an toàn
- Điều 15. Chống phóng xạ
- Điều 16. Tổ chức các trường hợp khẩn cấp
- Điều 17. Lựa chọn địa điểm xây dựng
- Điều 18. Thiết kế và xây dựng
- Điều 19. Khai thác