Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 5935-1:2013 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế IEC 60502-1:2009) quy định chi tiết về cấu trúc, kích thước và các yêu cầu thử nghiệm đối với cáp điện lực cách điện dạng đùn. Dưới đây là phần tóm tắt chuyên sâu và chi tiết nội dung từ Điều 1 đến Điều 4 thuộc Phần mở đầu của tiêu chuẩn này.

- Điều 1: Phạm vi áp dụng (Scope)

• Tiêu chuẩn này áp dụng cho các loại cáp điện lực cách điện bằng chất điện môi rắn dạng đùn, có điện áp danh định từ 1 kV (Um = 1,2 kV) đến 3 kV (Um = 3,6 kV), được sử dụng cho các hệ thống lắp đặt cố định như mạng phân phối điện hoặc các hệ thống lắp đặt công nghiệp.
• Tiêu chuẩn cũng bao gồm các loại cáp có đặc tính hạn chế lan truyền ngọn lửa, ít khói và không sinh ra khí axit khi bị đốt cháy nhằm đảm bảo an toàn tối đa trong quá trình vận hành.
• Các loại cáp dùng cho các điều kiện lắp đặt và vận hành đặc biệt không thuộc phạm vi điều chỉnh trực tiếp của tiêu chuẩn này, ví dụ như cáp dùng cho mạng điện trên không, ngành khai thác mỏ, nhà máy điện hạt nhân hoặc cáp đặt dưới nước sâu.

- Điều 2: Tài liệu viện dẫn (Normative references)

• Tiêu chuẩn này áp dụng các tài liệu viện dẫn quan trọng để đảm bảo tính đồng bộ kỹ thuật toàn diện, bao gồm các tiêu chuẩn quốc tế về ruột dẫn (IEC 60228), các phương pháp thử nghiệm vật liệu cách điện và vỏ bọc (chuỗi tiêu chuẩn IEC 60811).
• Các tiêu chuẩn về thử nghiệm khả năng chịu lửa của cáp điện (IEC 60332) và các tiêu chuẩn liên quan đến việc xác định hàm lượng khí axit, mật độ khói cũng được viện dẫn chặt chẽ để đánh giá chất lượng cáp trong điều kiện hỏa hoạn.

- Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa (Terms and definitions)

• Định nghĩa về điện áp danh định: Tiêu chuẩn làm rõ các khái niệm điện áp bao gồm U0 (điện áp tần số nguồn danh định giữa ruột dẫn và đất hoặc màn chắn kim loại), U (điện áp tần số nguồn danh định giữa các ruột dẫn pha), và Um (điện áp tối đa của hệ thống).
• Định nghĩa về các giá trị kích thước: Phân biệt rõ ràng giữa giá trị danh định (giá trị mục tiêu được chỉ định), giá trị trung bình (kết quả đo trung bình thực tế) và giá trị nhỏ nhất (giới hạn dưới cho phép đối với các phép đo cụ thể như chiều dày cách điện hoặc vỏ bọc).
• Định nghĩa về các loại thử nghiệm:
  • Thử nghiệm thường xuyên (Routine tests): Phép thử được thực hiện trên tất cả các chiều dài cáp thành phẩm để phát hiện các khuyết tật nếu có trước khi xuất xưởng.
  • Thử nghiệm điển hình (Type tests): Phép thử được thực hiện trước khi cung cấp cáp trên cơ sở thương mại nhằm chứng minh cáp đáp ứng đầy đủ các yêu cầu tính năng của thiết kế.
  • Thử nghiệm mẫu (Sample tests): Phép thử được tiến hành trên các mẫu cáp thành phẩm hoặc các bộ phận lấy từ cáp thành phẩm với tần suất quy định để kiểm tra chất lượng lô hàng.

- Điều 4: Ký hiệu điện áp và vật liệu (Voltage designations and materials)

• Ký hiệu điện áp: Điện áp danh định của cáp được ký hiệu dưới dạng tỷ số U0/U (Um), cụ thể đối với phần này là các cấp điện áp 0,6/1 (1,2) kV và 1,8/3 (3,6) kV. Trong đó, hệ thống điện áp phải phù hợp với điều kiện vận hành của lưới điện trung tính nối đất trực tiếp hoặc nối đất qua trở kháng.
• Vật liệu cách điện: Tiêu chuẩn quy định các hợp chất cách điện dạng đùn được phép sử dụng bao gồm: Polyvinyl clorua (PVC), Polyethylene liên kết chéo (XLPE), Cao su Ethylene Propylene (EPR hoặc HEPR). Nhiệt độ vận hành liên tục tối đa của ruột dẫn đối với từng loại vật liệu được quy định nghiêm ngặt (ví dụ: 70 độ C đối với PVC và 90 độ C đối với XLPE/EPR).
• Vật liệu vỏ bọc bên ngoài: Quy định các hợp chất bọc ngoài bằng nhựa nhiệt dẻo (như PVC, Polyethylene - PE) hoặc các hợp chất đàn hồi, đảm bảo khả năng bảo vệ cơ học và chống chịu môi trường tối ưu cho lõi cáp bên trong.