TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 7553:2023
ISO 668:2020

CÔNG-TE-NƠ VẬN CHUYỂN LOẠT 1 - PHÂN LOẠI, KÍCH THƯỚC VÀ KHỐI LƯỢNG DANH ĐỊNH

Series 1 freight containers - Classification, dimensions and ratings

Lời nói đầu

TCVN 7553:2023 thay thế cho 7553:2005

TCVN 7553:2023 hoàn toàn tương đương ISO 668:2020

TCVN 7553:2023 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 104, Công ten nơ vận chuyển hàng hóa biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

CÔNG-TE-NƠ VẬN CHUYỂN LOẠT 1 - PHÂN LOẠI, KÍCH THƯỚC VÀ KHỐI LƯỢNG DANH ĐỊNH

Series 1 freight containers - Classification, dimensions and ratings

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này thiết lập sự phân loại các công-te-nơ vận chuyển loạt 1 dựa trên các kích thước bên ngoài và quy định các khối lượng danh định, các kích thước bên trong tối thiểu và kích thước cửa cho một số kiểu công-te-nơ.

Các công-te-nơ này được dự định sử dụng trong vận chuyển quốc tế.

Tiêu chuẩn này giới thiệu tóm tắt các kích thước bên ngoài và một số kích thước bên trong của các công- te-nơ loạt 1. Các kích thước của mỗi kiểu công-te-nơ được quy định trong các phần thích hợp của ISO 1496, đây là tiêu chuẩn chính thức cho các kích thước bên trong của công-te-nơ.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì chỉ áp dụng phiên bản đã nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, nếu có.

TCVN 7555:2005 (ISO 830:1999), Công te nơ vận chuyển - Từ vựng.

TCVN 7623 (ISO 6346), Công-te-nơ vận chuyển - Mã hoá, nhận dạng và ghi nhãn.

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa được cho trong TCVN 7555 (ISO 830) và các thuật ngữ định nghĩa sau.

3.1

Công-te-nơ vận chuyển (freight container)

Trang bị vận tải

a) có đặc tính bền lâu và đủ vững chắc một cách phù hợp để có thể thích hợp cho