TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 9200 : 2012

ISO 10517 : 2009

MÁY XÉN TỈA CÀNH CÂY CẦM TAY - AN TOÀN

Powered hand - held hedge trimmers - Safety

Lời nói đầu

TCVN 9200 : 2012 hoàn toàn tương đương với ISO 10517:2009.

TCVN 9200 : 2012 do Trung tâm Giám định Máy và Thiết bị biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuần Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Lời giới thiệu

Mức tiếng ồn phát ra và mức rung động trước tiên được xác định bởi

- nhà chế tạo công bố,

- so sánh mức rung động và tiếng ồn phát ra bởi máy xén tỉa cành cây có liên quan, và

- với mục đích điều khiển tiếng ồn tại nguồn tại giai đoạn thiết kế.

MÁY XÉN TỈA CÀNH CÂY CẦM TAY - AN TOÀN

Powered hand-held hedge trimmers - Safety

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định những yêu cầu an toàn và cách kiểm tra thiết kế, kết cấu máy xén tỉa cây cầm tay dẫn động bằng động cơ xăng. Nội dung dưới đây nói về “máy xén tỉa cành cây” khi thiết kế cho một người sử dụng để xén tỉa cây và bụi cây, dùng một hay nhiều dao cắt chuyển động qua lại.

Tiêu chuẩn này thiết lập các phương pháp nhằm loại trừ hay giảm bớt những mối nguy hiểm phát sinh trong quá trình sử dụng máy xén tỉa cành cây. Ngoài ra, tiêu chuẩn này còn quy định loại thông tin về thực hành công việc an toàn cần được nhà chế tạo cung cấp.

Tiêu chuẩn này đề cập đến những mối nguy hiểm đáng kể, những tình huống và sự kiện nguy hiểm liên quan đến máy xén tỉa cành cây cầm tay khi được sử dụng theo dự kiến (xem Điều 4).

Tiêu chuẩn này không đề cập đến thiết kế tiếng ồn thấp. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho máy xén tỉa cành cây có dung tích động cơ vượt quá 80 cm³, cũng không áp dụng cho máy xén tỉa cành cây được chế tạo trước ngày công bố tiêu chuẩn.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1:2003) An toàn máy. Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế. Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận.

TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2:2003) An toàn máy. Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế. Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật.

TCVN 8411-1:2010 (ISO 3767-1:1998) Máy kéo, máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm cỏ và làm vườn có động cơ - Ký hiệu các cơ cấu điều khiển và bộ phận chỉ báo khác - Phần 1: Ký hiệu chung;

TCVN 8411-3:2010 (ISO 3767-3:1995) Máy kéo, máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm cỏ và làm vườn có động cơ - Ký hiệu các cơ cấu điều khiển và bộ phận chỉ báo khác - Phần 3: Ký hiệu cho thiết bị làm cỏ và làm vườn có động cơ;

TCVN 8411-4:2010 (ISO 3767-4:1998) Máy kéo, máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm cỏ và làm vườn có động cơ - Ký hiệu các cơ cấu điều khiển và bộ phận chỉ báo khác - Phần 4: Ký hiệu cho máy lâm nghiệp);

ISO 354:2003, Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (