Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8745:2011 (ISO 28139:2009)
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8745:2011 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 28139:2009. Tiêu chuẩn này quy định cụ thể các yêu cầu kỹ thuật về an toàn, các biện pháp phòng ngừa và phương pháp kiểm tra đối với việc thiết kế, chế tạo máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi dẫn động bằng động cơ đốt trong. Mục tiêu tối cao của tiêu chuẩn là bảo vệ sức khỏe và an toàn của người vận hành trước các mối nguy hại phát sinh trong quá trình sử dụng thiết bị nông lâm nghiệp này.
Phạm vi áp dụng (Điều 1)
- Tiêu chuẩn này áp dụng cụ thể cho các loại máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai, có hệ thống quạt thổi khí hỗ trợ và được dẫn động trực tiếp hoặc gián tiếp bằng động cơ đốt trong sử dụng nhiên liệu lỏng.
- Xác định toàn bộ các mối nguy hiểm đáng kể, các tình huống nguy hiểm và các sự kiện nguy hiểm phát sinh khi máy phun được vận hành trong điều kiện bình thường hoặc trong các điều kiện sử dụng sai mục đích nhưng có thể dự báo trước được bởi nhà sản xuất.
- Tiêu chuẩn không áp dụng đối với các thiết bị phun sương cầm tay không có dây đeo vai, các thiết bị phun tĩnh tại, hoặc các máy phun hoạt động bằng động cơ điện.
Tài liệu viện dẫn (Điều 2)
- Tiêu chuẩn tích hợp các quy định kỹ thuật từ các tài liệu viện dẫn quốc tế và quốc gia có liên quan để đảm bảo tính đồng bộ.
- Các tài liệu viện dẫn bao gồm các tiêu chuẩn cơ bản về an toàn máy móc, phương pháp đo lường tiếng ồn, phép đo độ rung truyền tới tay và toàn thân, cũng như các tiêu chuẩn về bảo vệ cơ học đối với động cơ đốt trong.
- Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu, đối với tài liệu không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung.
Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3)
- Máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi: Được định nghĩa là thiết bị phun có bình chứa hóa chất được mang trên lưng người vận hành bằng hệ thống dây đeo, sử dụng luồng không khí tốc độ cao do quạt tạo ra để xé tơi chất lỏng thành các hạt sương mịn và vận chuyển chúng đến đối tượng cần phun.
- Động cơ dẫn động: Là động cơ đốt trong (thường là động cơ hai kỳ hoặc bốn kỳ cỡ nhỏ) cung cấp động lực cho cánh quạt hoạt động.
- Hệ thống điều khiển: Bao gồm các cơ cấu điều chỉnh ga, công tắc dừng động cơ và van khóa/mở dòng hóa chất được bố trí tại vị trí thuận tiện cho người vận hành khi đang đeo máy.
Yêu cầu an toàn và biện pháp bảo vệ cốt lõi (Điều 4)
Điều 4 quy định chi tiết các giải pháp kỹ thuật bắt buộc nhằm loại bỏ hoặc giảm thiểu các rủi ro đối với người sử dụng máy phun sương đeo vai:
- Bảo vệ chống lại các bộ phận chuyển động: Tất cả các bộ phận quay và chuyển động có nguy cơ gây kẹt, cuốn hoặc cắt (như cánh quạt thổi, trục truyền động) phải được che chắn bằng các tấm lưới bảo vệ chắc chắn. Lưới bảo vệ phải có kích thước khe hở đủ nhỏ để ngăn ngón tay hoặc vật lạ tiếp xúc với cánh quạt đang quay.
- Ngăn ngừa nguy cơ bỏng do nhiệt: Các bề mặt nóng của động cơ đốt trong, đặc biệt là hệ thống ống xả (ống tiêu âm), phải được bọc cách nhiệt hoặc che chắn bằng các tấm chắn bảo vệ. Người vận hành không thể vô ý chạm vào các bề mặt này trong quá trình khởi động, vận hành hoặc khi đeo/tháo máy.
- An toàn hệ thống nhiên liệu: Bình chứa nhiên liệu và các đường ống dẫn phải được chế tạo từ vật liệu bền, chống ăn mòn hóa chất và xăng dầu. Nắp bình nhiên liệu phải đảm bảo độ kín khít tuyệt đối, không bị rò rỉ nhiên liệu trong mọi tư thế làm việc của máy, kể cả khi máy bị nghiêng hoặc lật đổ.
- Kiểm soát khí thải động cơ: Luồng khí thải nóng và độc hại từ động cơ phải được dẫn hướng xả ra xa cơ thể người vận hành và tuyệt đối không được hướng vào cửa hút gió của quạt thổi hóa chất để tránh việc luồng khí độc bị phân tán ngược lại vào môi trường làm việc của người phun.
- Hệ thống dây đeo và đệm lưng: Dây đeo vai phải có bản rộng, được trang bị đệm êm để phân phối đều trọng lượng máy lên vai người sử dụng. Hệ thống dây đeo phải dễ dàng điều chỉnh độ dài và bắt buộc phải có cơ chế tháo nhanh (khóa tháo nhanh) để người vận hành có thể nhanh chóng trút bỏ máy ra khỏi người trong trường hợp khẩn cấp (như cháy nổ hoặc rò rỉ hóa chất nghiêm trọng). Đệm lưng phải có khả năng cách nhiệt tốt từ động cơ và giảm thiểu tối đa lực chấn động truyền vào lưng.
- Giảm thiểu độ rung và tiếng ồn: Nhà sản xuất phải áp dụng các biện pháp giảm chấn tại các điểm liên kết giữa động cơ, quạt thổi với khung đeo lưng nhằm hạn chế tối đa độ rung truyền tới tay cầm điều khiển và lưng người vận hành. Mức áp suất âm thanh gây ra bởi máy phải được kiểm soát ở ngưỡng an toàn hoặc phải có khuyến cáo bắt buộc sử dụng thiết bị bảo vệ thính giác trong tài liệu hướng dẫn.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
ISO 28139:2009
Agricultural and forestry machinery - Knapsack combustion-engine-driven mistblowers - Safety requirements
Lời nói đầu
TCVN 8745 : 2011 hoàn toàn tương đương với ISO 28139 : 2009.
TCVN 8745 : 2011 do Trung tâm Giám định máy và Thiết bị biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
MÁY NÔNG LÂM NGHIỆP - MÁY PHUN HÓA CHẤT DẠNG SƯƠNG MÙ ĐEO VAI KIỂU QUẠT THỔI DẪN ĐỘNG BẰNG ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG - YÊU CẦU AN TOÀN
Agricultural and forestry machinery - Knapsack combustion-engine-driven mistblowers - Safety requirements
Tiêu chuẩn này quy định yêu cầu an toàn và kiểm tra thiết kế và kết cấu của máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi dẫn động bằng động cơ đốt trong mà ở đó luồng không khí do quạt tạo ra.
Tiêu chuẩn này mô tả các phương pháp nhằm loại trừ hoặc giảm thiểu những nguy hiểm phát sinh do sử dụng. Ngoài ra, tiêu chuẩn này quy định loại thông tin về thực hành làm việc an toàn cần được nhà chế tạo cung cấp. Tiêu chuẩn không đưa ra bất cứ yêu cầu kỹ thuật nào để giảm tiếng ồn và rung động. Tuy nhiên, các biện pháp khác có thể dùng để giảm những mối nguy hiểm này là vật liệu cho các trợ giúp kỹ thuật mà nhà chế tạo dùng đến thông qua sách chuyên ngành hoặc cơ quan chỉ dẫn.
Tiêu chuẩn này đề cập đến tất cả các nguy hiểm đáng kể, các tình huống và trường hợp nguy hiểm, trừ nguy hiểm phát sinh do:
- Tương thích điện tử;
- Tĩnh điện;
- Cháy hoặc nổ từ các hóa chất phun;
- Kết cấu không đầy đủ theo thiết kế; và
- Tiếng ồn và rung động.
Tiêu chuẩn áp dụng đối với máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi dẫn động bằng động cơ đốt trong khi sử dụng trong các điều kiện dự kiến của nhà chế tạo (Xem Điều 4).
Tiêu chuẩn không áp dụng đối với máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi dẫn động bằng động cơ đốt trong khi sử dụng được sản xuất trước thời điểm ban hành tiêu chuẩn này.
Các tài liệu viện dẫn dưới đây rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung.
TCVN 8411-5 : 2011 (ISO 3767-5 : 1992), Máy kéo, máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm vườn và làm cỏ có động cơ - Ký hiệu các cơ cấu điều khiển và các bộ phận chỉ báo khác - Phần 5: Ký hiệu cho máy lâm nghiệp cầm tay;
TCVN 7020 : 2002 (ISO 11684 : 1995), Máy kéo và Máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm vườn và làm cỏ có động cơ - Ký hiệu an toàn và những hình vẽ mô tả nguy hiểm - Nguyên tắc chung;
TCVN 7383 -1 : 2004 (ISO 12100-1 : 2003), An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế. Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận;
TCVN 7383-2 : 2004 (ISO 12100-2 : 2003), An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật;
ISO 3864-1 : 2002, Graphical symbol - Safety colours and safety signs - Part 1: Design principles for safety signs in workplaces and public areas (Ký hiệu bằng hình vẽ - Màu sắc an toàn và ký hiệu an toàn - Phần 1: Nguyên tắc thiết kế cho các ký hiệu an toàn vị t
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11249:2015 (ISO 6531:2008) về Máy lâm nghiệp - Cưa xích cầm tay - Thuật ngữ và định nghĩa
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11251:2015 (ISO 7113:1999) về Máy lâm nghiệp cầm tay - Bộ phận cắt của máy cắt bụi cây - Đĩa cắt đơn bằng kim loại
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11252:2015 (ISO 11837:2011) về Máy lâm nghiệp - Hệ thống chắn vật bắn ra từ xích cưa - Tính năng và phương pháp thử
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11985-12:2017 (ISO 11148-12:2012) về Máy cầm tay không dùng năng lượng điện - Yêu cầu an toàn - Phần 12: Máy cưa đĩa, máy cưa lắc, máy cưa tịnh tiến qua lại cầm tay
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12825:2019 (ISO 22868:2011) về Máy lâm nghiệp và làm vườn - Phương pháp thử độ ồn cho các loại máy cầm tay sử dụng động cơ đốt trong - Phương pháp cơ học (độ chính xác 2)
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10292-1:2019 (ISO 11806-1:2011) về Máy nông lâm nghiệp - Yêu cầu an toàn và phương pháp thử máy cắt bụi cây và máy cắt cỏ cầm tay - Phần 1: Máy lắp động cơ đốt trong
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7020:2002 (ISO 11684:1995) về Máy kéo và máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm vườn và làm cỏ có đông cơ - Ký hiệu và hình vẽ mô tả nguy hiểm - Nguyên tắc chung
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8411-5:2011 (ISO 3767-5 : 1992) về Máy kéo, máy nông lâm nghiệp, thiết bị làm cỏ và làm vườn có động cơ – Ký hiệu các cơ cấu điều khiển và các bộ phận chỉ báo khác – Phần 5: Ký hiệu cho máy lâm nghiệp cầm tay
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11249:2015 (ISO 6531:2008) về Máy lâm nghiệp - Cưa xích cầm tay - Thuật ngữ và định nghĩa
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11251:2015 (ISO 7113:1999) về Máy lâm nghiệp cầm tay - Bộ phận cắt của máy cắt bụi cây - Đĩa cắt đơn bằng kim loại
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11252:2015 (ISO 11837:2011) về Máy lâm nghiệp - Hệ thống chắn vật bắn ra từ xích cưa - Tính năng và phương pháp thử
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11985-12:2017 (ISO 11148-12:2012) về Máy cầm tay không dùng năng lượng điện - Yêu cầu an toàn - Phần 12: Máy cưa đĩa, máy cưa lắc, máy cưa tịnh tiến qua lại cầm tay
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12825:2019 (ISO 22868:2011) về Máy lâm nghiệp và làm vườn - Phương pháp thử độ ồn cho các loại máy cầm tay sử dụng động cơ đốt trong - Phương pháp cơ học (độ chính xác 2)
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10292-1:2019 (ISO 11806-1:2011) về Máy nông lâm nghiệp - Yêu cầu an toàn và phương pháp thử máy cắt bụi cây và máy cắt cỏ cầm tay - Phần 1: Máy lắp động cơ đốt trong
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8745:2011 (ISO 28139:2009) về Máy nông lâm nghiệp - Máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi dẫn động bằng động cơ đốt trong - Yêu cầu an toàn
- Số hiệu: TCVN8745:2011
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2011
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
