Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8603:2010 hoàn toàn tương đương với ISO 5749:2004, quy định chi tiết về kích thước và các giá trị thử nghiệm đối với kìm cắt cạnh. Dưới đây là tóm tắt chuyên sâu về phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.
- Điều 1: Phạm vi áp dụng
Điều khoản này xác định rõ giới hạn và mục đích áp dụng của tiêu chuẩn đối với dòng sản phẩm kìm cắt cạnh:
- Tiêu chuẩn quy định các kích thước cơ bản của kìm cắt cạnh nhằm đảm bảo tính lắp lẫn và sự thuận tiện tối đa khi vận hành.
- Xác định các giá trị thử nghiệm cơ lý tính bắt buộc để kiểm tra tính năng hoạt động, độ bền và khả năng chịu tải của kìm.
- Áp dụng cho các loại kìm cắt cạnh thông thường được sử dụng để cắt các loại dây kim loại có độ cứng khác nhau trong công nghiệp và dân dụng.
- Điều 2: Tài liệu viện dẫn
Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, cần kết hợp viện dẫn các tài liệu kỹ thuật cốt lõi sau:
- TCVN 8603:2010 viện dẫn trực tiếp đến tiêu chuẩn ISO 5744 (Kìm và kìm cắt - Phương pháp thử nghiệm) để làm căn cứ kỹ thuật thực hiện các phép thử cơ lý.
- Các tài liệu viện dẫn được áp dụng phiên bản được nêu trong tiêu chuẩn hoặc phiên bản mới nhất tại thời điểm công bố để đảm bảo tính cập nhật và đồng bộ về mặt kỹ thuật.
- Điều 3: Kích thước và ký hiệu thiết kế
Tiêu chuẩn đưa ra các yêu cầu nghiêm ngặt về mặt hình học và kích thước danh nghĩa của kìm cắt cạnh:
- Kích thước chiều dài tổng thể của kìm (ký hiệu là L) được quy định cụ thể với các dải kích thước phổ biến bao gồm: 110mm, 125mm, 140mm, 160mm, 180mm, 200mm và 220mm.
- Các thông số hình học chi tiết của đầu kìm bao gồm: chiều rộng đầu kìm, chiều dày đầu kìm và chiều dài lưỡi cắt phải tuân thủ nghiêm ngặt các sai lệch cho phép được quy định trong bảng kích thước tiêu chuẩn.
- Thiết kế tổng thể của kìm phải đảm bảo sự cân đối, tay cầm được bọc nhựa hoặc vật liệu cách điện/chống trượt phù hợp với nhân trắc học của người sử dụng nhằm tối ưu hóa lực bóp.
- Điều 4: Các giá trị thử nghiệm và yêu cầu kỹ thuật
Đây là nội dung cốt lõi nhằm đánh giá chất lượng, độ an toàn và khả năng vận hành thực tế của kìm cắt cạnh trước khi lưu thông trên thị trường:
- Thử nghiệm khả năng cắt: Kìm phải thực hiện cắt thành công các loại dây thử tiêu chuẩn mà không xảy ra hiện tượng mẻ, nứt, móp méo hoặc biến dạng lưỡi cắt. Dây thử được phân loại theo các cấp độ cứng khác nhau bao gồm dây mềm (đồng, nhôm), dây trung bình (thép mềm) và dây cứng (thép lò xo).
- Lực cắt tối đa: Tiêu chuẩn quy định giới hạn lực cắt lớn nhất tác dụng lên tay cầm khi thực hiện cắt các loại dây thử tương ứng với từng kích thước kìm, đảm bảo người sử dụng không phải tốn quá nhiều sức lực.
- Thử nghiệm độ cứng: Độ cứng của lưỡi cắt và các bộ phận chịu lực chính của kìm phải đạt giá trị tối thiểu theo thang đo Rockwell (HRC) được quy định cụ thể để đảm bảo tuổi thọ sử dụng lâu dài và khả năng chống mài mòn cao.
- Thử nghiệm độ bền uốn và độ bền tay cầm: Đảm bảo tay cầm không bị gãy, nứt, biến dạng vĩnh viễn hoặc tuột vỏ bọc bảo vệ khi chịu tải trọng thử nghiệm định mức theo quy trình của ISO 5744.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 8603:2010
ISO 5749:2004
KÌM VÀ KÌM CẮT – KÌM CẮT CẠNH – KÍCH THƯỚC VÀ CÁC GIÁ TRỊ THỬ NGHIỆM
Pliers and nippers – Diagonal cutting nippers – Dimensions and test values
Lời nói đầu
TCVN 8603:2010 hoàn toàn tương đương với ISO 5749:2004.
TCVN 8603:2010 do Ban kỹ thuật Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN/TC 29 Dụng cụ cầm tay biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
KÌM VÀ KÌM CẮT – KÌM CẮT CẠNH – KÍCH THƯỚC VÀ CÁC GIÁ TRỊ THỬ NGHIỆM
Pliers and nippers – Diagonal cutting nippers – Dimensions and test values
1. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định các kích thước chính của các kìm cắt bằng dao cắt chéo và các giá trị thử nghiệm đối với kìm cắt để kiểm tra khả năng thực hiện chức năng của kìm phù hợp với TCVN 8278 (ISO 5744). Các yêu cầu kỹ thuật chung được cho trong TCVN 8277 (ISO 5743).
Các kìm cắt cạnh được minh họa trong tiêu chuẩn này chỉ là các ví dụ và không ảnh hưởng đến thiết kế của nhà sản xuất.
2. Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung, nếu có.
TCVN 8277:2009 (ISO 5743), Pliers and nippers – General technical requirements.
(Kìm và kìm cắt – Yêu cầu kỹ thuật chung).
TCVN 8278:2009 (ISO 5744:2004), Pliers and nippers – Method of test.
(Kìm và kìm cắt – Phương pháp thử).
3. Kích thước và các giá trị thử nghiệm
3.1. Kìm cắt cạnh dùng cho dây cứng
Các kích thước chính của kìm cắt cạnh dùng cho dây cứng được nêu trên Hình 1 và Bảng 1.
Kìm cắt cạnh phải được thử phù hợp với TCVN 8278 (ISO 5744).
Sau khi thử tải trọng, độ biến dạng dư s không được vượt quá giá trị cho trong Bảng 2. Nếu khoảng cách l1 không thích hợp cho thử tải trọng thì phải sử dụng công thức được cho trong TCVN 8278 (ISO 5744), Điều 4.2.
Lực cắt F1 và đường kính d của dây thép thử không được vượt quá các giá trị cho trong Bảng 2.
Các kìm cắt bằng dao cắt chéo có tỷ số cánh tay đòn khác với các giá trị cho trong Bảng 2 phải được kiểm tra về sự phù hợp bằng công thức được cho trong TCVN 8278 (ISO 5744), Điều 5.3.3.
Kích thước tính bằng milimet

Hình 1 – Kìm cắt cạnh dùng cho dây thép cứng
Bảng 1 – Kìm cắt cạnh dùng cho dây cứng – Các kích thước chính
Kích thước tính bằng milimét
| l | l3 max | w3 max |
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Quyết định 3037/QĐ-BKHCN năm 2010 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8277:2009 (ISO 5743 : 2004) về Kìm và kìm cắt - Yêu cầu kĩ thuật chung
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8278:2009 (ISO 5744:2004) về Kìm và kìm cắt - Phương pháp thử
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8599:2010 (ISO 5745:2004) về Kìm và kìm cắt - Kìm cặp và thao tác bằng tay - Kích thước và các giá trị thử nghiệm
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8600:2010 (ISO 5746:2004) về Kìm và kìm cắt - Kìm thông dụng và kìm điện - Kích thước và các giá trị thử nghiệm
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 8603:2010 (ISO 5749:2004) về Kìm và kìm cắt - Kìm cắt cạnh - Kích thước và các giá trị thử nghiệm
- Số hiệu: TCVN8603:2010
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2010
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 30/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
