Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-2:2007 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 14122-2:2001, quy định chi tiết về các yêu cầu an toàn đối với sàn thao tác và lối đi cố định được lắp đặt cho máy móc. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.

Điều 1: Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này xác định các yêu cầu an toàn chung và các thông số kích thước cơ bản đối với sàn thao tác và lối đi cố định. Phạm vi áp dụng cụ thể bao gồm:

• Áp dụng cho tất cả các loại máy móc (cố định và di động) đòi hỏi phải có các phương tiện tiếp cận cố định để vận hành, bảo dưỡng, sửa chữa hoặc vệ sinh.
• Áp dụng cho các sàn thao tác và lối đi là một bộ phận cấu thành của máy.
• Có thể áp dụng cho các phương tiện tiếp cận được lắp đặt tại các bộ phận của nhà xưởng hoặc công trình nơi máy móc được lắp đặt, với điều kiện chức năng chính của các phương tiện này là để tiếp cận máy.
• Tiêu chuẩn này không áp dụng cho thang máy, thang nâng hoặc các thiết bị được thiết kế đặc biệt để nâng người giữa các tầng.

Điều 2: Tài liệu viện dẫn

Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, cần tham chiếu đến các tài liệu quan trọng sau:

• TCVN 7387-1:2004 (ISO 14122-1:2001) - An toàn máy - Các phương tiện thông dụng để tiếp cận máy - Phần 1: Lựa chọn các phương tiện tiếp cận cố định giữa hai mức.
• TCVN 7301-1 (ISO 12100-1) - An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên lý chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận.
• TCVN 7301-2 (ISO 12100-2) - An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên lý chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật.

Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn đưa ra các định nghĩa chuẩn hóa để thống nhất cách hiểu và áp dụng trong thực tế kỹ thuật:

• Sàn thao tác (Working platform): Là bề mặt bằng phẳng được sử dụng để người vận hành đứng thực hiện các công việc vận hành, bảo dưỡng, giám sát hoặc sửa chữa máy móc.
• Lối đi (Walkway): Là bề mặt được sử dụng để di chuyển từ vị trí này sang vị trí khác trên máy hoặc trong khu vực lắp đặt máy.
• Tấm sàn (Floor plate): Là các tấm cấu thành nên bề mặt của sàn thao tác hoặc lối đi, tiếp xúc trực tiếp với bàn chân của người sử dụng.
• Tấm chắn chân (Toe-plate): Là tấm chắn thẳng đứng được lắp dọc theo mép của sàn thao tác hoặc lối đi để ngăn ngừa vật rơi từ trên cao xuống.
• Lan can bảo vệ (Guard-rail): Là thiết bị bảo vệ được lắp đặt ở các mép hở của sàn thao tác hoặc lối đi nhằm ngăn ngừa nguy cơ ngã cao cho người sử dụng.

Điều 4: Yêu cầu chung về thiết kế và chế tạo

Đây là nội dung cốt lõi quy định các nguyên tắc an toàn kỹ thuật bắt buộc khi thiết kế sàn thao tác và lối đi:

• An toàn cho người sử dụng: Thiết kế và chế tạo sàn thao tác, lối đi phải loại bỏ hoàn toàn các nguy cơ gây vấp ngã, trượt chân hoặc bị kẹt. Các bề mặt tiếp xúc phải nhẵn, không có cạnh sắc hoặc góc nhọn gây chấn thương.
• Khả năng chịu tải: Sàn thao tác và lối đi phải được tính toán thiết kế để chịu được các tải trọng làm việc thực tế. Tải trọng phân bố đều tối thiểu phải đạt 2 kN/m² và tải trọng tập trung tối thiểu phải đạt 1,5 kN tại vị trí bất lợi nhất trên diện tích 200 mm x 200 mm.
• Khả năng chống trượt: Bề mặt của sàn thao tác và lối đi phải có đặc tính chống trượt tốt. Trong trường hợp có sự hiện diện của chất lỏng, dầu mỡ hoặc các chất gây trơn trượt khác, bề mặt sàn phải được thiết kế có khả năng thoát nước hoặc thoát chất lỏng nhanh chóng.
• Ngăn ngừa vật rơi: Để bảo vệ người làm việc ở phía dưới, sàn thao tác và lối đi phải được thiết kế sao cho các khe hở giữa các thanh sàn không cho phép một quả cầu đường kính 35 mm lọt qua. Tại những khu vực có người làm việc bên dưới, khe hở này không được vượt quá 20 mm và bắt buộc phải lắp đặt tấm chắn chân có chiều cao tối thiểu 100 mm.
• Kích thước hình học cơ bản: Chiều rộng thông thủy của lối đi không được nhỏ hơn 600 mm, ưu tiên thiết kế ở mức 800 mm. Chiều cao thông thủy phía trên lối đi và sàn thao tác không được nhỏ hơn 2100 mm để đảm bảo an toàn cho người di chuyển.