Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-1:2004 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 14122-1:2001) quy định các yêu cầu kỹ thuật về an toàn máy đối với phương tiện thông dụng để tiếp cận máy. Phần 1 của tiêu chuẩn tập trung vào việc hướng dẫn lựa chọn phương tiện cố định để tiếp cận giữa hai mức cao độ khác nhau. Dưới đây là phần tóm tắt chi tiết và chuyên sâu về Phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.
- Giới thiệu chung về tiêu chuẩn TCVN 7387-1:2004Tiêu chuẩn này là một phần của bộ tiêu chuẩn TCVN 7387 (ISO 14122) nhằm đưa ra các giải pháp kỹ thuật an toàn cho việc thiết kế, chế tạo và lắp đặt các phương tiện tiếp cận cố định vào máy móc. Việc áp dụng tiêu chuẩn giúp giảm thiểu tối đa các nguy cơ tai nạn lao động như trượt, vấp, ngã hoặc các chấn thương do gắng sức khi người vận hành tiếp cận các khu vực làm việc của máy.
- Điều 1: Phạm vi áp dụngĐiều khoản này xác định rõ giới hạn và đối tượng áp dụng của tiêu chuẩn, bao gồm các nội dung cốt lõi sau:
- Tiêu chuẩn áp dụng cho tất cả các loại máy móc (cả cố định và di động) đòi hỏi phải có phương tiện tiếp cận cố định để vận hành, bảo dưỡng, sửa chữa hoặc vệ sinh.
- Tiêu chuẩn này áp dụng cụ thể cho các phương tiện tiếp cận là bộ phận của máy.
- Tiêu chuẩn cũng có thể áp dụng cho các phương tiện tiếp cận thuộc các bộ phận của tòa nhà hoặc công trình nơi máy được lắp đặt, với điều kiện chức năng chính của các phương tiện này là để tiếp cận máy.
- Tiêu chuẩn không áp dụng cho các phương tiện nâng hạ, thang máy di động hoặc các thiết bị được thiết kế riêng biệt để vận chuyển người giữa các tầng.
Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, người thiết kế và chế tạo cần tham khảo các tài liệu viện dẫn quan trọng sau:
- TCVN 7387-2:2004 (ISO 14122-2) về Sàn thao tác và lối đi.
- TCVN 7387-3:2004 (ISO 14122-3) về Cầu thang, thang đứng có bậc phẳng và lan can bảo vệ.
- TCVN 7387-4 (ISO 14122-4) về Thang đứng có bậc tròn.
- ISO 12100-1 và ISO 12100-2 về Khái niệm cơ bản và nguyên tắc chung cho thiết kế an toàn máy.
Tiêu chuẩn đưa ra các định nghĩa chuẩn hóa để thống nhất cách hiểu và áp dụng trong thực tế kỹ thuật:
- Phương tiện tiếp cận cố định (Fixed means of access): Là phương tiện được lắp đặt sao cho không thể tháo rời nếu không sử dụng dụng cụ chuyên dụng.
- Cầu thang (Stairs): Phương tiện tiếp cận có góc nghiêng từ trên 20 độ đến 45 độ, bao gồm các bậc nằm ngang.
- Thang đứng có bậc phẳng (Stepladders): Phương tiện tiếp cận có góc nghiêng từ trên 45 độ đến 75 độ, với các bậc phẳng sâu để đặt chân an toàn.
- Thang đứng có bậc tròn (Ladders): Phương tiện tiếp cận có góc nghiêng từ trên 75 độ đến 90 độ, với các bậc dạng thanh tròn hoặc thanh ngang hẹp.
- Đường dốc (Ramp): Lối đi có bề mặt liên tục với góc nghiêng từ 0 độ đến 20 độ.
Đây là nội dung kỹ thuật cốt lõi hướng dẫn người thiết kế lựa chọn phương án tiếp cận tối ưu và an toàn nhất giữa hai mức cao độ khác nhau. Quy trình lựa chọn tuân theo các nguyên tắc nghiêm ngặt:
- Thứ tự ưu tiên lựa chọn: Người thiết kế phải luôn ưu tiên lựa chọn phương tiện tiếp cận theo thứ tự giảm dần về mức độ an toàn và thuận tiện:
- Ưu tiên 1: Tiếp cận trực tiếp từ mặt đất hoặc từ sàn nhà của công trình.
- Ưu tiên 2: Sử dụng thiết bị nâng hạ cơ khí (thang máy, sàn nâng) hoặc đường dốc (ramp) nếu điều kiện không gian cho phép.
- Ưu tiên 3: Sử dụng cầu thang (stairs) vì đây là phương tiện tiếp cận thủ công an toàn nhất.
- Ưu tiên 4: Sử dụng thang đứng có bậc phẳng (stepladders).
- Ưu tiên 5: Chỉ sử dụng thang đứng có bậc tròn (ladders) khi không thể áp dụng các phương án trên do giới hạn không gian hoặc đặc thù công nghệ.
- Các yếu tố quyết định khi lựa chọn: Khi quyết định phương án thiết kế, phải phân tích kỹ lưỡng các yếu tố sau:
- Tần suất sử dụng phương tiện tiếp cận (hằng ngày, định kỳ hay chỉ khi sửa chữa lớn).
- Số lượng người sử dụng đồng thời tại cùng một thời điểm.
- Chiều cao cần vượt qua giữa hai mức cao độ.
- Khả năng mang theo dụng cụ, thiết bị cầm tay hoặc phụ tùng thay thế khi di chuyển.
- Không gian lắp đặt thực tế xung quanh máy.
- Các yếu tố nguy hiểm từ môi trường xung quanh (nhiệt độ, hóa chất, nguy cơ trơn trượt).
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means of access between two levels
Lời nói đầu
TCVN 7387-1 : 2004 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn ISO 14122-1 : 2001
TCVN 7387-1 : 2004 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/SC 1 Những vấn đề chung về cơ khí biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.
Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.
AN TOÀN MÁY - PHƯƠNG TIỆN THÔNG DỤNG ĐỂ TIẾP CẬN MÁY - PHẦN 1: LỰA CHỌN PHƯƠNG TIỆN CỐ ĐỊNH ĐỂ TIẾP CẬN GIỮA 2 MỨC
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means of access between two levels
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu chung để tiếp cận máy một cách an toàn như đã nêu trong EN 292-2, đưa ra hướng dẫn lựa chọn đúng phương tiện tiếp cận khi không thể tiếp cận máy một cách trực tiếp từ mặt đất hoặc sàn nhà.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho tất cả các máy (tĩnh tại và di động) cần có phương tiện tiếp cận cố định. Tiêu chuẩn này áp dụng cho các phương tiện tiếp cận là một bộ phận của máy.
Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho các phương tiện tiếp cận với một bộ phận của toà nhà (ví dụ các sàn làm việc, đường cho người đi bộ, thang) trên đó có lắp đặt máy, việc cung cấp chức năng chính cho bộ phận này của toà nhà là cung cấp phương tiện tiếp cận máy.
CHÚ THÍCH: Tiêu chuẩn này cũng có thể được sử dụng cho các phương tiện tiếp cận nằm ngoài phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này. Khi đó cần quan tâm đến các quy định của tiêu chuẩn Việt Nam và các quy định khác có liên quan.
Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho các phương tiện tiếp cận dùng riêng cho máy, chúng không được lắp cố định vào máy và có thể được tháo ra hoặc di chuyển sang bên cạnh đối với một số nguyên công của máy (ví dụ, thay dụng cụ trong máy ép lớn).
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các thang máy, các sàn nâng hạ hoặc các thiết bị khác được thiết kế dành riêng cho nâng người giữa hai mức.
TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1) EN 292-1:1991 An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận.
TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2) EN 292-2:1991/A1:1995 An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật.
TCVN 7301:2003 (ISO 14121:1999) EN 1050 An toàn máy - Nguyên lý đánh giá rủi ro. EN 1070, Safety of machinery - Terminology (An toàn máy - Thuật ngữ).
EN ISO 14122-2:2001 Safety of machinery - Permanents means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways (An toàn máy - Phương tiện thông dụng để tiếp cận đến máy - Phần 2: Sàn làm việc và đường cho người đi bộ).
EN ISO 14122-3:2001 Safety of machinery - Permanents means of access to machinery - Part 3: Stair
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-3:2011 (ISO 14122-3:2001, sửa đổi 1:2010) về An toàn máy – Phương tiện thông dụng để tiếp cận máy – Phần 3: Cầu thang, ghế thang và lan can
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-4:2011 (ISO 14122-4:2004) về An toàn máy – Phương tiện thông dụng để tiếp cận máy – Phần 4: Thang cố định
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9058:2011 (ISO 14119:1998, sửa đổi 1:2007) về An toàn máy – Cơ cấu khóa liên động kết hợp với bộ phận che chắn – Nguyên tắc thiết kế và lựa chọn
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7386:2011 (ISO 13855:2010) về An toàn máy – Định vị che chắn bảo vệ đối với tốc độ tiếp cận của các bộ phận cơ thể người
- 1Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật 2006
- 2Nghị định 127/2007/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
- 3Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6720:2000 (ISO 13852 : 1996) về an toàn máy - khoảng cách an toàn để ngăn chặn tay con người không vươn tới vùng nguy hiểm do Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường ban hành
- 4Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6721:2000 (ISO 13854 : 1996) về an toàn máy - Khe hở nhỏ nhất để tránh kẹp dập các bộ phận cơ thể người do Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường ban hành
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7014:2002 (ISO 13853:1998) về An toàn máy - Khoảng cách an toàn để ngăn không cho chân người chạm tới vùng nguy hiểm
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-3:2011 (ISO 14122-3:2001, sửa đổi 1:2010) về An toàn máy – Phương tiện thông dụng để tiếp cận máy – Phần 3: Cầu thang, ghế thang và lan can
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-4:2011 (ISO 14122-4:2004) về An toàn máy – Phương tiện thông dụng để tiếp cận máy – Phần 4: Thang cố định
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9058:2011 (ISO 14119:1998, sửa đổi 1:2007) về An toàn máy – Cơ cấu khóa liên động kết hợp với bộ phận che chắn – Nguyên tắc thiết kế và lựa chọn
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7386:2011 (ISO 13855:2010) về An toàn máy – Định vị che chắn bảo vệ đối với tốc độ tiếp cận của các bộ phận cơ thể người
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7387-1:2004 (ISO 14122-1 : 2001) về An toàn máy - Phương tiện thông dụng để tiếp cận máy - Phần 1: Lựa chọn phương tiện cố định để tiếp cận giữa hai mức
- Số hiệu: TCVN7387-1:2004
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2004
- Nơi ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
