Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5853:1995 (hoàn toàn tương đương với ISO 2137:1985, ASTM D217:1988 và IP 50/88) là văn bản kỹ thuật quan trọng quy định phương pháp xác định độ lún kim của mỡ nhờn. Đây là chỉ số cơ bản để đánh giá độ đặc khít (độ cứng) của mỡ nhờn, phục vụ cho việc phân loại, kiểm tra chất lượng và lựa chọn mỡ bôi trơn phù hợp cho các thiết bị cơ khí. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.

- Phạm vi áp dụng (Điều 1)

• Tiêu chuẩn này quy định bốn phương pháp xác định độ lún kim của mỡ nhờn bằng cách sử dụng côn tiêu chuẩn, bao gồm: đo độ lún kim của mỡ chưa làm việc, mỡ đã làm việc, mỡ làm việc kéo dài và mỡ khối.
• Phương pháp này áp dụng cho các loại mỡ nhờn có trị số độ lún kim lên đến 475 đơn vị (tương ứng với chiều sâu lún 47,5 mm).
• Tiêu chuẩn cũng quy định phương pháp xác định độ lún kim đối với các mẫu mỡ có lượng mẫu hạn chế bằng cách sử dụng các thiết bị côn thu nhỏ (côn 1/4 hoặc côn 1/2), tuy nhiên các kết quả này không được chuyển đổi trực tiếp sang kết quả của côn tiêu chuẩn.

- Tiêu chuẩn trích dẫn (Điều 2)

• Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, cần tham chiếu đến các tài liệu và tiêu chuẩn quốc tế liên quan bao gồm: ISO 2137 (Chất dẻo và dầu mỏ - Xác định độ lún kim của mỡ nhờn và mỡ dầu mỏ), ASTM D217 (Phương pháp thử tiêu chuẩn về độ lún kim của mỡ bôi trơn) và IP 50 (Xác định độ lún kim của mỡ bôi trơn).
• Các tài liệu viện dẫn này là cơ sở để đồng bộ hóa các yêu cầu kỹ thuật về thiết bị đo, quy trình hiệu chuẩn và độ chụm của phép thử trên phạm vi quốc tế.

- Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3)

• Độ lún kim (Penetration): Là chiều sâu tính bằng phần mười milimét (dmm) mà một côn tiêu chuẩn lún thẳng đứng vào mẫu thử dưới các điều kiện quy định về nhiệt độ, tải trọng và thời gian.
• Mỡ chưa làm việc (Unworked penetration): Là độ lún kim của mẫu mỡ nhờn được giữ ở nhiệt độ 25 độ C và chuyển sang cốc đo với mức độ tác động cơ học tối thiểu trước khi tiến hành phép thử.
• Mỡ đã làm việc (Worked penetration): Là độ lún kim của mẫu mỡ nhờn đã được đưa về nhiệt độ 25 độ C và chịu tác động của 60 lần hành trình kép trong thiết bị nhào mỡ tiêu chuẩn trước khi đo.
• Mỡ làm việc kéo dài (Prolonged worked penetration): Là độ lún kim của mẫu mỡ sau khi đã được nhào trộn với số lần hành trình kép nhiều hơn 60 lần (thường là 10.000 hoặc 100.000 lần) trong thiết bị nhào mỡ tiêu chuẩn ở nhiệt độ quy định, sau đó được đưa về nhiệt độ 25 độ C để đo.
• Mỡ khối (Block penetration): Là độ lún kim được xác định trên một mẫu mỡ có độ cứng đủ cao để giữ nguyên hình dạng khối lập phương tự nâng đỡ, được cắt gọt bề mặt phẳng mịn trước khi thử nghiệm.

- Nguyên lý của phương pháp (Điều 4)

• Phép thử được thực hiện bằng cách giải phóng cụm côn tiêu chuẩn (có tổng khối lượng quy định là 150g bao gồm cả trục côn) để côn tự do rơi thẳng đứng vào mẫu mỡ nhờn được duy trì ổn định ở nhiệt độ tiêu chuẩn 25 độ C.
• Thời gian cho phép côn lún tự do vào mẫu mỡ được khống chế nghiêm ngặt trong vòng đúng 5 giây.
• Độ lún kim được ghi lại trực tiếp từ đồng hồ đo của thiết bị (máy đo độ lún kim - penetrometer) hiển thị bằng đơn vị 1/10 mm. Trị số độ lún kim càng lớn thể hiện mỡ càng mềm và ngược lại.