Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12721-7:2020 do Viện Nghiên cứu Thiết kế Trường học biên soạn, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố, quy định các hướng dẫn chi tiết về việc lắp đặt, kiểm tra, bảo dưỡng và vận hành thiết bị và bề mặt sân chơi nhằm đảm bảo an toàn tối đa cho trẻ em trong quá trình vui chơi, hoạt động thể chất.
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân thực hiện việc thiết kế, sản xuất, cung cấp, lắp đặt, quản lý, vận hành và bảo trì các thiết bị sân chơi cũng như bề mặt sân chơi tại Việt Nam. Phạm vi điều chỉnh bao gồm toàn bộ quy trình kỹ thuật từ khâu tiếp nhận mặt bằng, định vị thiết bị cho đến các hoạt động kiểm tra định kỳ và bảo dưỡng thường xuyên trong suốt vòng đời vận hành của sân chơi.
Phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn (Điều 1)- Tiêu chuẩn đưa ra các yêu cầu kỹ thuật và hướng dẫn thực hành cụ thể đối với việc lắp đặt mới, kiểm tra định kỳ, bảo dưỡng và vận hành các thiết bị sân chơi, bao gồm cả phần bề mặt giảm chấn xung quanh thiết bị.
- Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các thiết bị trò chơi cảm giác mạnh tại các công viên giải trí thương mại quy mô lớn hoặc các thiết bị thể thao chuyên dụng ngoài trời không thuộc phạm vi sân chơi trẻ em thông thường.
- Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, người sử dụng cần phối hợp chặt chẽ với các phần khác của bộ tiêu chuẩn TCVN 12721 (từ Phần 1 đến Phần 6) liên quan đến yêu cầu an toàn chung và phương pháp thử đối với từng loại thiết bị cụ thể như xích đu, cầu trượt, bập bênh, thiết bị đu quay và các thiết bị vận động khác.
- Kiểm tra bằng mắt thường xuyên (Routine visual inspection): Hoạt động kiểm tra định kỳ nhằm phát hiện các mối nguy hiểm rõ ràng có thể phát sinh từ sự phá hoại, tần suất sử dụng quá mức hoặc tác động tiêu cực của thời tiết (ví dụ: các bộ phận bị gãy, chai lọ vỡ, rác thải nguy hiểm trên bề mặt sân chơi).
- Kiểm tra vận hành (Operational inspection): Hoạt động kiểm tra chi tiết hơn nhằm đánh giá sự vận hành ổn định, độ mài mòn và độ bền của thiết bị, thường được thực hiện định kỳ từ 1 đến 3 tháng một lần (ví dụ: kiểm tra độ mòn của các khớp nối, xích đu, độ chặt của bu lông, ốc vít).
- Kiểm tra định kỳ hàng năm (Annual main inspection): Hoạt động kiểm tra tổng thể do người có chuyên môn sâu thực hiện nhằm xác định mức độ an toàn chung của thiết bị, nền móng và bề mặt sân chơi (ví dụ: đánh giá tác động của thời tiết, sự mục nát của gỗ hoặc sự ăn mòn của các chi tiết kim loại).
- Bảo dưỡng phòng ngừa (Preventive maintenance): Các biện pháp chủ động được thực hiện định kỳ nhằm duy trì mức độ an toàn và hiệu suất hoạt động của thiết bị (ví dụ: bôi trơn vòng bi, sơn lại bề mặt chống gỉ, bổ sung vật liệu giảm chấn cho bề mặt sân chơi).
- Bảo dưỡng khắc phục (Corrective maintenance): Các hoạt động sửa chữa, thay thế các bộ phận bị hỏng hóc hoặc mất an toàn ngay sau khi được phát hiện trong quá trình kiểm tra để đưa thiết bị trở lại trạng thái hoạt động an toàn.
- Quy trình lắp đặt: Việc lắp đặt thiết bị phải tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn kỹ thuật của nhà sản xuất. Quy trình lắp đặt phải đảm bảo độ chắc chắn của nền móng, khoảng cách an toàn giữa các thiết bị và độ dày tiêu chuẩn của bề mặt giảm chấn theo đúng thiết kế.
- Kiểm tra trước khi đưa vào sử dụng: Trước khi chính thức mở cửa sân chơi cho trẻ em sử dụng, toàn bộ hệ thống thiết bị và bề mặt phải được kiểm tra độc lập bởi người có chuyên môn để xác nhận việc lắp đặt đúng kỹ thuật và đảm bảo an toàn tuyệt đối.
- Quản lý hồ sơ kỹ thuật: Đơn vị vận hành phải thiết lập và lưu trữ đầy đủ hồ sơ kỹ thuật bao gồm bản vẽ lắp đặt, chứng nhận chất lượng của nhà sản xuất, biên bản nghiệm thu bàn giao và nhật ký kiểm tra ban đầu.
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12721-7:2020 có hiệu lực kể từ ngày công bố, đóng vai trò là cơ sở pháp lý và kỹ thuật quan trọng giúp các đơn vị quản lý trường học, khu vui chơi công cộng và các đơn vị vận hành sân chơi thiết lập quy trình quản lý an toàn tối ưu cho trẻ em.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
THIẾT BỊ VÀ BỀ MẶT SÂN CHƠI - PHẦN 7: HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT, KIỂM TRA, BẢO DƯỠNG VÀ VẬN HÀNH
Playground equipment and surfacing - Part 7: Guidance on installation, inspection, maintenance and operation
Lời nói đầu
TCVN 12721-7:2020 được xây dựng trên cơ sở tham khảo EN 1176-7:2008 Playground equipment and surfacing - Part 7: Guidance on installation, inspection, maintenance and operation
TCVN 12721-7:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 181 An toàn đồ chơi trẻ em biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ TCVN 12721, Thiết bị và bề mặt sân chơi gồm các tiêu chuẩn sau:
- TCVN 12721-1:2020, Yêu cầu an toàn chung và phương pháp thử;
- TCVN 12721-2:2020, Yêu cầu an toàn riêng bổ sung và phương pháp thử cho đu;
- TCVN 12721-3:2020, Yêu cầu an toàn riêng bổ sung và phương pháp thử cho cầu trượt;
- TCVN 12721-4:2020, Yêu cầu an toàn riêng bổ sung và phương pháp thử cho cáp treo;
- TCVN 12721-5:2020, Yêu cầu an toàn riêng bổ sung và phương pháp thử cho đồ chơi cưỡi, quay tròn;
- TCVN 12721-6:2020, Yêu cầu an toàn riêng bổ sung và phương pháp thử cho đồ chơi cưỡi, bập bênh;
- TCVN 12721-7:2020, Hướng dẫn lắp đặt, kiểm tra, bảo dưỡng và vận hành.
THIẾT BỊ VÀ BỀ MẶT SÂN CHƠI - PHẦN 7: HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT, KIỂM TRA, BẢO DƯỠNG VÀ VẬN HÀNH
Playground equipment and surfacing - Part 7: Guidance on installation, inspection, maintenance and operation
Tiêu chuẩn này cung cấp hướng dẫn về lắp đặt, kiểm tra, bảo dưỡng và vận hành thiết bị sân chơi, bao gồm cả các bộ phận phụ trợ, vi dụ: cổng, hàng rào, và bề mặt sân chơi.
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 12721-1:2020, Thiết bị và bề mặt sân chơi - Phần 1: Yêu cầu an toàn chung và phương pháp thử
Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa trong TCVN 12721-1:2020.
4.1 Nếu thiết bị không an toàn, cần ngăn chặn sự tiếp cận của mọi người, bao gồm cả trẻ em.
CHÚ THÍCH Ví dụ về các tình huống trong đó thiết bị không an toàn như sau:
- lắp đặt an toàn cho thiết bị chưa hoàn thiện;
- bề mặt giảm chấn chưa lắp đặt xong;
- khi bảo dưỡng không thể đảm bảo được mức độ an toàn liên tục.
4.2 Chủ sở hữu/Nhà điều hành/người vận hành phụ trách bảo dưỡng và kiểm tra thiết bị phải lưu giữ nhật ký, danh sách kiểm tra và bảo dưỡng hoặc hồ sơ.
5.1 Thiết bị cần được lắp đặt một cách an toàn, đáp ứng, ví dụ: các quy định quốc gia hoặc địa phương về an toàn và xây dựng.
5.2 Thiết bị phải được lắp đặt theo hướng dẫn của nhà sản xuất (xem Điều 6 TCVN 12721-1:2020)
5.3 Khi hoàn thành một sân chơi mới, cơ quan có thẩm quyền phải tiến hành kiểm tra sau khi lắp đặt đề đánh giá sự tuân thủ các tiêu chuẩn liên quan của bộ tiêu chuẩn này.
6.1 Thiết bị và các bộ phận của thiết bị cần được kiểm tra và bảo dưỡng theo hướng dẫn của nhà sản xuất với tần suất không thấp hơn tần suất d
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-1:2017 (ISO 8124-1:2014) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 1: Các yêu cầu an toàn liên quan đến tính chất cơ lý
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-4A:2017 (ISO 8124-4:2014) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 4A: Đu, cầu trượt và các đồ chơi vận động tương tự sử dụng tại gia đình
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-5A:2017 (ISO 8124-5:2015) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 5A: Xác định tổng hàm lượng một số nguyên tố trong đồ chơi
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13511:2022 (BS EN 12230:2003) về Mặt sân thể thao - Xác định tính chất kéo của bề mặt sân bằng vật liệu tổng hợp
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13512:2022 (BS EN 12616:2013) về Mặt sân thể thao - Xác định tốc độ thấm nước
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13513:2022 (BS EN 14904:2006) về Mặt sân thể thao - Mặt sân thể thao đa năng trong nhà - Các yêu cầu
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13514-2:2022 (BS EN 15330-2:2017) về Mặt sân thể thao - Mặt cỏ nhân tạo và dạng thảm có lỗ dùng cho các môn thể thao ngoài trời - Phần 2: Các yêu cầu đối với mặt sân dạng thảm có lỗ dùng cho quần vợt và thể thao đa năng
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13515:2022 (BS EN 14877:2013) về Mặt sân thể thao - Bề mặt sân bằng vật liệu tổng hợp dành cho khu thể thao ngoài trời - Các yêu cầu
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13547:2022 (BS EN 1270:2005) về Thiết bị sân thể thao - Thiết bị bóng rổ - Yêu cầu chức năng, an toàn và phương pháp thử
- 1Quyết định 2717/QĐ-BKHCN năm 2020 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Thiết bị và bề mặt sân chơi do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-1:2017 (ISO 8124-1:2014) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 1: Các yêu cầu an toàn liên quan đến tính chất cơ lý
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-4A:2017 (ISO 8124-4:2014) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 4A: Đu, cầu trượt và các đồ chơi vận động tương tự sử dụng tại gia đình
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-5A:2017 (ISO 8124-5:2015) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 5A: Xác định tổng hàm lượng một số nguyên tố trong đồ chơi
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13511:2022 (BS EN 12230:2003) về Mặt sân thể thao - Xác định tính chất kéo của bề mặt sân bằng vật liệu tổng hợp
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13512:2022 (BS EN 12616:2013) về Mặt sân thể thao - Xác định tốc độ thấm nước
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13513:2022 (BS EN 14904:2006) về Mặt sân thể thao - Mặt sân thể thao đa năng trong nhà - Các yêu cầu
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13514-2:2022 (BS EN 15330-2:2017) về Mặt sân thể thao - Mặt cỏ nhân tạo và dạng thảm có lỗ dùng cho các môn thể thao ngoài trời - Phần 2: Các yêu cầu đối với mặt sân dạng thảm có lỗ dùng cho quần vợt và thể thao đa năng
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13515:2022 (BS EN 14877:2013) về Mặt sân thể thao - Bề mặt sân bằng vật liệu tổng hợp dành cho khu thể thao ngoài trời - Các yêu cầu
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13547:2022 (BS EN 1270:2005) về Thiết bị sân thể thao - Thiết bị bóng rổ - Yêu cầu chức năng, an toàn và phương pháp thử
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12721-7:2020 về Thiết bị và bề mặt sân chơi - Phần 7: Hướng dẫn lắp đặt, kiểm tra, bảo dưỡng và vận hành
- Số hiệu: TCVN12721-7:2020
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2020
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 07/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
