Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12638:2021 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 4435:2003) quy định về Hệ thống ống chất dẻo dùng để thoát nước và nước thải, đặt ngầm, không chịu áp làm từ Poly (vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U). Đây là văn bản kỹ thuật quan trọng thiết lập các tiêu chuẩn chất lượng, phương pháp thử nghiệm và yêu cầu kỹ thuật đối với hệ thống đường ống thoát nước ngầm tại Việt Nam.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các loại ống, phụ tùng và hệ thống liên kết bằng PVC-U được lắp đặt ngầm dưới đất, bên ngoài cấu trúc của các tòa nhà, phục vụ cho mục đích dẫn nước mưa và nước thải không chịu áp lực. Đối tượng áp dụng bao gồm các doanh nghiệp sản xuất, đơn vị nhập khẩu, tổ chức thử nghiệm chất lượng và các nhà thầu thi công, giám sát công trình hạ tầng kỹ thuật thoát nước.
- Quy định về vật liệu và thành phần chế tạo
- Vật liệu chính phải là poly(vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U), được bổ sung các chất phụ gia cần thiết như chất ổn định, chất bôi trơn và chất màu để đảm bảo quá trình gia công và tính năng sử dụng tối ưu.
- Nghiêm cấm sử dụng các chất phụ gia có chứa chì hoặc các kim loại nặng độc hại vượt quá giới hạn cho phép nhằm bảo vệ nguồn nước và môi trường đất xung quanh khu vực chôn lấp ống.
- Cho phép sử dụng vật liệu tái chế sạch thu hồi từ chính quá trình sản xuất của nhà máy, nhưng phải đảm bảo các đặc tính cơ lý không bị suy giảm so với vật liệu nguyên sinh ban đầu.
- Đặc tính hình học và kích thước tiêu chuẩn
- Đường kính ngoài danh nghĩa và chiều dày thành ống được quy định cụ thể cho từng nhóm kích thước, đảm bảo khả năng tương thích và đồng bộ khi kết nối giữa các đoạn ống và phụ tùng của các nhà sản xuất khác nhau.
- Quy định chi tiết về kích thước đầu nong, bao gồm đầu nong dùng vòng đệm đàn hồi (vòng cao su) và đầu nong dùng keo dán dung môi để liên kết.
- Các chi tiết phụ tùng đặc thù như phần bọc hướng trục, đai khởi thủy phân nhánh phải tuân thủ các thông số kỹ thuật nghiêm ngặt để tránh hiện tượng lệch tâm hoặc rò rỉ tại điểm phân nhánh dòng chảy.
- Yêu cầu về tính năng cơ lý và hóa học
- Độ cứng vòng (Ring stiffness): Ống phải đạt cấp độ cứng vòng tối thiểu theo thiết kế để chịu được áp lực từ tải trọng đất nén và các phương tiện giao thông di chuyển phía trên bề mặt đất.
- Độ bền va đập: Sản phẩm phải vượt qua thử nghiệm va đập bằng quả rơi ở nhiệt độ quy định mà không xuất hiện vết nứt hoặc vỡ hoàn toàn.
- Khả năng chịu nhiệt: Ống và phụ tùng phải có độ bền nhiệt cao, không bị biến dạng lớn khi tiếp xúc với nước thải có nhiệt độ thay đổi liên tục.
- Kháng hóa chất: Vật liệu PVC-U phải có khả năng chống ăn mòn bởi các chất hóa học thông thường có trong nước thải sinh hoạt và nước thải công nghiệp đã qua xử lý sơ bộ.
- Yêu cầu đối với mối nối và độ kín khít
- Mối nối giữa các ống hoặc giữa ống với phụ tùng phải đảm bảo độ kín tuyệt đối dưới tác động của áp suất thủy tĩnh trong và ngoài ống, ngăn ngừa triệt để hiện tượng rò rỉ nước thải ra môi trường.
- Vòng đệm đàn hồi (gioăng cao su) sử dụng trong mối nối phải tuân thủ các tiêu chuẩn riêng về độ đàn hồi, khả năng chống lão hóa và không bị biến dạng dưới tác động của môi trường nước thải sinh hoạt.
- Thử nghiệm độ kín của mối nối phải được thực hiện trong cả điều kiện lệch trục và biến dạng vòng để mô phỏng chính xác sự sụt lún của nền đất trong thực tế vận hành công trình.
Hiệu lực thi hành
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12638:2021 có hiệu lực áp dụng kể từ ngày được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công bố ban hành. Các dự án thiết kế, thi công và nghiệm thu hệ thống thoát nước ngầm không chịu áp bằng chất liệu PVC-U bắt buộc phải tuân thủ các chỉ tiêu kỹ thuật được quy định trong tiêu chuẩn này để đảm bảo chất lượng và tuổi thọ công trình.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 12638:2021
ISO 4435:2003
HỆ THỐNG ỐNG CHẤT DẺO DÙNG ĐỂ THOÁT NƯỚC VÀ NƯỚC THẢI, ĐẶT NGẦM, KHÔNG CHỊU ÁP - POLY(VINYL CLORUA) KHÔNG HÓA DẺO (PVC-U)
Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U)
Lời nói đầu
TCVN 12638:2021 hoàn toàn tương đương với ISO 4435:2003
TCVN 12638:2021 do Viện Vật liệu xây dựng biên soạn, Bộ Xây dựng đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố
HỆ THỐNG ỐNG CHẤT DẺO DÙNG ĐỂ THOÁT NƯỚC VÀ NƯỚC THẢI, ĐẶT NGẦM, KHÔNG CHỊU ÁP - POLY(VINYL CLORUA) KHÔNG HÓA DẺO (PVC-U)
Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U)
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu đối với ống, phụ tùng và hệ thống đường ống poly(vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U) sử dụng trong điều kiện không chịu áp suất chôn ngầm dưới đất, áp dụng cho hệ thống thoát nước và nước thải để vận chuyển chất thải dân dụng và công nghiệp, cũng như nước bề mặt.
Tiêu chuẩn này dùng cho hệ thống ống chôn ngầm dưới đất nhưng không áp dụng cho hệ thống ống đặt ngầm trong kết cấu tòa nhà.
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12410:2020 (ASTM D 5272:2008) về Phương pháp thử phơi nhiễm ngoài trời chất dẻo có khả năng phân hủy quang học
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12119:2021 về Hệ thống ống chất dẻo dùng để thoát nước thải và chất thải (ở nhiệt độ thấp và nhiệt độ cao) trong các tòa nhà - Ống và phụ tùng poly(vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U)
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13385:2021 (ISO 10985:2009) về Nắp chụp làm từ tổ hợp nhôm - Chất dẻo dùng cho các chai truyền dịch và lọ thuốc tiêm - Yêu cầu và phương pháp thử
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13111:2020 (ISO 4898:2018 (e)) về Chất dẻo xốp cứng - Sản phẩm cách nhiệt dùng trong xây dựng - Yêu cầu kỹ thuật
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13867-3:2023 (ISO 24516-3:2017) về Hướng dẫn quản lý tài sản của hệ thống cấp nước và thoát nước - Phần 3: Mạng lưới thu gom nước thải
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13114:2020 về Chất dẻo - Chất dẻo có khả năng tạo Compost - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13866:2023 về Chất dẻo - Thanh định hình (profile) polyvinyl clorua (PVC) - Xác định độ ổn định kích thước sau khi phơi nhiệt
- 1Quyết định 3556/QĐ-BKHCN năm 2021 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6145:2007 (ISO 3126 : 2005) về Hệ thống ống nhựa nhiệt dẻo - Các chi tiết bằng nhựa - Phương pháp xác định kích thước
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6148:2007 (ISO 2505 : 2005) về Ống nhựa nhiệt dẻo - Sự thay đổi kích thước theo chiều dọc - Phương pháp thử và các thông số để xác định
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6149-1:2007 (ISO 1167 – 1 : 2006) về Ống, phụ tùng và hệ thống phụ tùng bằng nhựa nhiệt dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng - Xác định độ bền với áp suất bên trong - Phần 1: Phương pháp thử chung
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6149-2:2007 (ISO 1167 – 2 : 2006) về Ống, phụ tùng và hệ thống phụ tùng bằng nhựa nhiệt dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng - Xác định độ bền với áp suất bên trong - Phần 2: Chuẩn bị mẫu thử
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6149-3:2009 (ISO 1167-3 : 2007) về Ống, phụ tùng và hệ thống phụ tùng bằng nhựa nhiệt dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng - Xác định độ bền với áp suất bên trong - Phần 3: Chuẩn bị các chi tiết để thử
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6149-4:2009 (ISO 1167-4 : 2007) về Ống, phụ tùng và hệ thống phụ tùng bằng nhựa nhiệt dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng - Xác định độ bền với áp suất bên trong - Phần 4: Chuẩn bị các tổ hợp lắp ghép để thử
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6144:2003 (ISO 3127: 1994) về Ống nhựa nhiệt dẻo - Xác định bộ bền va đập bên ngoài - Phương pháp vòng tuần hoàn
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6147-1:2003 (ISO 2507-1:1995) về Ống và phụ tùng nối bằng nhựa nhiệt dẻo - Nhiệt độ hóa mềm Vicat - Phần 1: Phương pháp thử chung
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN6147-2:2003 (ISO 2507-2:1995) về Ống và phụ tùng nối bằng nhựa nhiệt dẻo - Nhiệt độ hoá mềm Vicat -
- 11Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7306:2008 (ISO 9852 : 2007) về Ống poly(vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U) – Độ bền chịu diclometan ở nhiệt độ quy định (DCMT) – Phương pháp thử
- 12Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6242:2011 (ISO 580:2005) về Hệ thống đường ống và ống bằng chất dẻo - Phụ tùng bằng nhựa nhiệt dẻo dạng ép phun - Phương pháp đánh giá ngoại quan ảnh hưởng của gia nhiệt
- 13Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6147-3:2003 (ISO 2507-3:1995) về Ống và phụ tùng nối bằng nhựa nhiệt dẻo - Nhiệt độ hoá mềm vicat - Phần 3: Điều kiện thử dùng cho ống và phụ tùng nối bằng acrylonitril/butadien/styren (ABS) và bằng acrylonitril/styren/este acrylic (ASA)
- 14Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12410:2020 (ASTM D 5272:2008) về Phương pháp thử phơi nhiễm ngoài trời chất dẻo có khả năng phân hủy quang học
- 15Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12119:2021 về Hệ thống ống chất dẻo dùng để thoát nước thải và chất thải (ở nhiệt độ thấp và nhiệt độ cao) trong các tòa nhà - Ống và phụ tùng poly(vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U)
- 16Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13385:2021 (ISO 10985:2009) về Nắp chụp làm từ tổ hợp nhôm - Chất dẻo dùng cho các chai truyền dịch và lọ thuốc tiêm - Yêu cầu và phương pháp thử
- 17Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13111:2020 (ISO 4898:2018 (e)) về Chất dẻo xốp cứng - Sản phẩm cách nhiệt dùng trong xây dựng - Yêu cầu kỹ thuật
- 18Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13867-3:2023 (ISO 24516-3:2017) về Hướng dẫn quản lý tài sản của hệ thống cấp nước và thoát nước - Phần 3: Mạng lưới thu gom nước thải
- 19Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13114:2020 về Chất dẻo - Chất dẻo có khả năng tạo Compost - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử
- 20Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13866:2023 về Chất dẻo - Thanh định hình (profile) polyvinyl clorua (PVC) - Xác định độ ổn định kích thước sau khi phơi nhiệt
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12638:2021 (ISO 4435:2003) về Hệ thống ống chất dẻo dùng để thoát nước và nước thải, đặt ngầm, không chịu áp - Poly (vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U)
- Số hiệu: TCVN12638:2021
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2021
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
