TIÊU CHUẨN VIỆT NAM

TCVN 11387-1:2016

ISO 19932-1:2013

THIẾT BỊ BẢO VỆ CÂY TRỒNG - THIẾT BỊ PHUN ĐEO VAI - PHẦN 1: YÊU CẦU AN TOÀN VÀ MÔI TRƯỜNG

Equipment for crop protection - Knapsack sprayers - Part 1: Safety and environmental requirements

Lời nói đầu

TCVN 11387-1 : 2016 hoàn toàn tương đương với ISO 19932-1 : 2013.

TCVN 11387-1 : 2016 do Trung tâm Giám định Máy và Thiết bị biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ tiêu chuẩn TCVN 11387:2016 (ISO 19932:2013) Thiết bị bảo vệ cây trồng - Thiết bị phun đeo vai bao gồm các phần sau:

- TCVN 11387-1 : 2016 (ISO 19932-1:2013), Phần 1: Yêu cầu an toàn và môi trường;

- TCVN 11387-2 : 2016 (ISO 19932-2:2013), Phần 2: Phương pháp thử.

THIẾT BỊ BẢO VỆ CÂY TRỒNG - THIẾT BỊ PHUN ĐEO VAI - PHẦN 1: YÊU CẦU AN TOÀN VÀ MÔI TRƯỜNG

Equipment for crop protection - Knapsack sprayers - Part 1: Safety and environmental requirements

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu an toàn và môi trường, biện pháp kiểm tra thiết kế và kết cấu thiết bị phun đeo vai mang trên lưng hay vai người vận hành để sử dụng với các sản phẩm bảo vệ cây trồng. Ngoài ra, tiêu chuẩn còn quy định loại thông tin về kỹ thuật làm việc an toàn (bao gồm cả các nguy cơ còn tồn tại) do nhà chế tạo cung cấp.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho thiết bị phun cần lắc đeo vai, thiết bị phun sức nén đeo vai và thiết bị phun đeo vai dẫn động bằng động cơ hoặc động cơ điện sử dụng áp suất thủy lực của dung dịch phun, có dung tích danh định lớn hơn 3 I, dùng chủ yếu trong nông nghiệp và làm vườn.

Tiêu chuẩn này không áp dụng đối với máy phun hóa chất dạng sương mù đeo vai kiểu quạt thổi theo TCVN 8745 (ISO 28139).

Tiêu chuẩn này đề cập đến tất cả các nguy hiểm đáng kể, các tình huống và trường hợp nguy hiểm liên quan đến thiết bị phun đeo vai khi sử dụng như dự định và với các điều kiện sử dụng ngoài chức năng chính mà nhà chế tạo dự kiến (xem Phụ lục A), trừ nguy hiểm phát sinh do:

- tĩnh điện;

- nổ hoặc cháy từ các hoá chất phun;

- kết cấu không đầy đủ.

Tiêu chuẩn không áp dụng cho thiết bị phun đeo vai được sản xuất trước thời điểm ban hành tiêu chuẩn này.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn dưới đây rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung.

TCVN 7020 : 2002 (ISO 11684:1995), Máy kéo và máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm vườn và làm cỏ có động cơ - Ký hiệu và hình vẽ mô tả nguy hiểm - Nguyên tắc chung.

TCVN 7437: 2010 (ISO 6385:2004), Nguyên lý Ecgônômi trong thiết kế hệ thống làm việc.

TCVN 8411-5 : 2011 (ISO 3767-5 : 1992), Máy kéo và máy dùng trong nông lâm nghiệp, thiết bị làm vườn và làm cỏ có động cơ - Ký hiệu các cơ cấu điều khiển và các bộ phận chỉ báo khác - Ký hiệu cho máy lâm nghiệp cầm tay.

TCVN 9231 : 2012 (ISO 5681:1992), Thiết bị bảo vệ cây trồng - Từ vựng.

TCVN 9230-1 : 2012 (ISO 5682-1:1996), Thiết bị bảo vệ cây trồng - Thiết bị phun - Phần 1: Phương pháp thử vòi phun.

TCVN 11387-2 : 2016 (ISO 19932-2:2013), Thiết bị bảo vệ cây trồng - Thiết bị phun đeo vai - Phần 2: Phương pháp thử).

ISO 1401:1999, Rubber hoses for agricultural sprayin