TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 10293:2014

ISO 12809:2011

THIẾT BỊ BẢO VỆ CÂY TRỒNG - BƠM PÍT TÔNG VÀ BƠM LY TÂM - PHƯƠNG PHÁP THỬ

Crop protection equipment- Reciprocating positive displacement pumps and centrifugal pumps - Test methods

Lời nói đầu

TCVN 10293:2014 hoàn toàn tương đương với ISO 12809:2011,

TCVN 10293: 2014 do Trung tâm Giám định Máy và Thiết bị biên soạn , Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

THIẾT BỊ BẢO VỆ CÂY TRỒNG - BƠM PÍT TÔNG VÀ BƠM LY TÂM - PHƯƠNG PHÁP THỬ

Crop protection equipment- Reciprocating positive displacement pumps and centrifugal pumps - Test methods

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định điều kiện môi trường và phương pháp thử để đánh giá đặc tính của bơm pít tông và bơm ly tâm được thiết kế cho thiết bị bảo vệ cây trồng.

Tiêu chuẩn này không áp dụng đối với bơm định lượng thuốc trừ sâu dùng cho hệ thống phun.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 9231 (ISO 5681), Thiết bị bảo vệ cây trồng - Từ vựng.

3. Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa nêu trong TCVN 9231 (ISO 5681) và các thuật ngữ định nghĩa sau:

3.1. Áp suất hút (suction pressure)

Áp suất tại đầu nối của bơm với ống hút.

3.2. Áp suất hút tham chiếu (reference suction pressure)

Áp suất tại đầu nối của bơm với ống hút, có tính đến độ giảm áp suất hiện có khi bơm được lắp trên thiết bị phun.

3.3. Áp suất đẩy (delivery pressure)

Áp suất tại đầu nối của bơm với ống xả.

3.4. Áp suất danh định (rated pressure)

Áp suất lớn nhất mà bơm có thể sử dụng liên tục khi được lắp trên thiết bị phun, theo nhà chế tạo công bố.

3.5. Tốc độ quay (rotating speed)

Số vòng quay của trục bơm trong khoảng thời gian thử.

3.6. Lưu lượng thể tích (volumetric flow rate)

Thể tích chất lỏng thử chảy qua bơm.

3.7. Công suất tiêu thụ (power consumption)

Công suất truyền cho bơm từ nguồn động lực, được đo tại trục của bơm.

3.8. Van điều chỉnh (adjustment valve)

Van để điều chỉnh dòng chất lỏng.

3.9. Đầu nối cung cấp (delivery fitting)

Phần ống nhận chất lỏng từ bơm và chuyển nó đến đường ống xả.

4. Độ chính xác của các phép đo

Nhiệt độ phải được đo với độ chính xác ±1°C.

Chiều dài phải được đo với độ chính xác ±1mm.

Áp suất hút phải được đo với độ chính xác ±1kPa.

Áp suất đẩy phải được đo với độ chính xác ±1% của toàn bộ thang đo. Giá trị toàn bộ thang đo không được vượt quá hai lần giá trị lớn nhất phải đo trong quá trình thử.

Tốc độ quay phải được đo với độ chính xác ±1%.