Hệ thống pháp luật

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH GIA LAI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 486/QĐ-UBND

Gia Lai, ngày 14 tháng 8 năm 2023

 

QUYẾT ĐỊNH

V/V GIAO BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG GIAI ĐOẠN 2021-2025

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2019;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;

Căn cứ Quyết định số 888/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2023 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách trung ương của Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội; giao, điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025;

Căn cứ Nghị quyết số 46/NQ-HĐND ngày 10 tháng 8 năm 2021 của HĐND tỉnh về việc ban hành kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội, đảm bảo an ninh, quốc phòng 5 năm giai đoạn 2021-2025 của tỉnh Gia Lai;

Căn cứ các Quyết định số 615/QĐ-UBND ngày 21 tháng 9 năm 2021 của UBND tỉnh về việc giao kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 (vốn ngân sách trung ương); 570/QĐ-UBND ngày 15 tháng 9 năm 2022 của UBND tỉnh về việc giao bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025;

Căn cứ Nghị quyết số 138/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương đầu tư dự án thoát nước và xử lý nước thải (giai đoạn 1), thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai;

Căn cứ Nghị quyết số 178/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chủ trương đầu tư dự án Phong trào nông dân Tây Sơn trên đất Gia Lai (Tây Sơn Thượng Đạo);

Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 158/TTr-SKHĐT ngày 30 tháng 7 năm 2023,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025 với tổng số vốn bổ sung là 404.135 triệu đồng (Có các Phụ lục I, I.A, I.B, I.C kèm theo).

Điều 2. Triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025

Các sở, ban ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, các cơ quan, đơn vị thực hiện căn cứ kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025, danh mục dự án và mức vốn ngân sách trung ương trong kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 được giao tại Điều 1 Quyết định này:

a) Khẩn trương hoàn thiện thủ tục phê duyệt quyết định đầu tư trình cấp có thẩm quyền quyết định theo quy định của Luật Đầu tư công và pháp luật có liên quan.

b) Tổ chức thực hiện hoàn thành các nhiệm vụ kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025 được giao đúng tiến độ, đảm bảo chất lượng các dự án.

c) Thực hiện giải ngân kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025 theo quy định của Luật Đầu tư công và các quy định có liên quan, đảm bảo quản lý và sử dụng vốn hiệu quả, đúng mục đích.

d) Chịu trách nhiệm trước Uỷ ban nhân dân tỉnh, các cơ quan thanh tra, kiểm tra, kiểm toán và cơ quan liên quan về tính chính xác của các nội dung, số liệu báo cáo, danh mục dự án và mức vốn bố trí cho dự án bảo đảm đúng quy định của pháp luật.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Văn hoá, Thể thao và Du lịch; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.

 


Nơi nhận:
- Như điều 3;
- Văn phòng Chính phủ (báo cáo);
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư (báo cáo);
- Bộ Tài chính (báo cáo);
- Thường trực Tỉnh ủy (báo cáo);
- Thường trực HĐND tỉnh (báo cáo);
- Kiểm toán nhà nước khu vực XII;
- Đoàn ĐBQH tỉnh ;
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh ;
- Lãnh đạo VP UBND tỉnh ;
- Website tỉnh;
- Lưu VT, NL, CNXD, KGVX, KTTH.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH




Trương Hải Long

 

Phụ lục I

BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ TRUNG HẠN NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC GIAI ĐOẠN 2021-2025

(Kèm theo Quyết định số 486/QĐ-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Nguồn vốn

Bổ sung kế hoạch đầu tư trung hạn nguồn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025

 

TỔNG SỐ

404.135

I

VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG

404.135

1

Vốn trong nước

50.000

2

Vốn nước ngoài

354.135

 

Phụ lục I.A

BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ TRUNG HẠN NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC GIAI ĐOẠN 2021-2025 PHÂN THEO NGÀNH, LĨNH VỰC

(Kèm theo Quyết định số 486/QĐ-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Ngành, lĩnh vực

Bổ sung kế hoạch đầu tư trung hạn nguồn ngân sách trung ương giai đoạn 2021-2025

Tổng số

Trong đó

Vốn trong nước

Vốn nước ngoài

 

TỔNG SỐ

404.135

50.000

354.135

 

Văn hóa, thông tin

50.000

50.000

 

 

Bảo vệ môi trường

354.135

 

354.135

 

Phụ lục I.B

GIAO KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ TRUNG HẠN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG (VỐN TRONG NƯỚC) GIAI ĐOẠN 2021-2025 CHO DANH MỤC CHƯƠNG TRÌNH, NHIỆM VỤ, DỰ ÁN

(Kèm theo Quyết định số 486/QĐ-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Danh mục dự án

Mã dự án

Quyết định chủ trương đầu tư/Quyết định đầu tư

Kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn NSTW giai đoạn 2021-2025 Thủ tướng Chính phủ giao

Giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn NSTW giai đoạn 2021-2025

Đơn vị thực hiện

Ghi chú

Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành

TMĐT

Tổng số

Trong đó

Tổng số (tất cả các nguồn vốn)

Trong đó: vốn NSTW

Thu hồi các khoản vốn ứng trước NSTW

Thanh toán nợ đọng XDCB

 

Tổng số

 

 

50.000

50.000

-

50.000

 

 

 

 

I

Văn hoá, thông tin

 

 

50.000

50.000

-

50.000

 

 

 

 

 

Dự án nhóm B

 

 

50.000

50.000

-

50.000

 

 

 

 

a

Dự án khởi công mới trong giai đoạn 2021-2025

 

 

50.000

50.000

-

50.000

 

 

 

 

-

Dự án hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng giai đoạn 2021-2025

 

 

50.000

50.000

-

50.000

 

 

 

 

(1)

Phong trào nông dân Tây Sơn trên đất Gia Lai (Tây Sơn Thượng Đạo)

38171

178/NQ-HĐND ngày 09/12/2022

50.000

50.000

 

50.000

 

 

Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch

 

 

Phụ lục I.C

GIAO KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ TRUNG HẠN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG GIAI ĐOẠN 2021-2025 CHO DANH MỤC CHƯƠNG TRÌNH, NHIỆM VỤ, DỰ ÁN SỬ DỤNG VỐN ODA VÀ VỐN VAY ƯU ĐÃI CỦA CÁC NHÀ TÀI TRỢ NƯỚC NGOÀI ĐƯA VÀO CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG

(Kèm theo Quyết định số 486/QĐ-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Danh mc d án

Mã dán

Nhà tài trợ

Quyết đnh ch trương đầu tư/Quyết định đu tư

Kế hoch đu tư công trung hn vn NSTW giai đoạn 2021-2025 Thủ tưng Chính ph giao

Giao kế hoch đu tư trung hn vn NSTW giai đon 2021-2025

Đơn vị thc hin

Ghi chú

S quyết đnh; ngày, tháng, năm ban hành

TMĐT

Tng s

Trong đó

Tổng s

Trong đó

Tổng s (tt cả các ngun vn)

Trong đó

Vn đi ng ngun NSTW

Vn nước ngoài (tính theo tiền Vit đưa vào cân đi NSTW)

Vốn đối ng

Vn nước ngoài (tính theo tiền Vit đưa vào cân đi NSTW)

Vn đối ng

Vn nước ngoài (theo Hip định)

Tng s

Trong đó: thu hi các khon vn ng trưc NSTW

Tổng s

Trong đó

Tính bng nguyên tệ

Quy đi ra tiền Việt

NSTW

NSĐP

Tng s

Trong đó

Đưa vào cân đi NSTW

Vay lại

 

Tng s

 

 

 

1.093.469

360.270

 

360.270

 

733.199

590.225

142.974

 

 

 

354.135

 

 

354.135

 

 

I

i trưng

 

 

 

1.093.469

360.270

 

360.270

 

733.199

590.225

142.974

 

 

 

354.135

 

 

354.135

 

 

 

D án nhóm B

 

 

 

1.093.469

360.270

 

360.270

 

733.199

590.225

142.974

 

 

 

354.135

 

 

354.135

 

 

a

D án khởi công mi trong giai đoạn 2021-2025

 

 

 

1.093.469

360.270

 

360.270

 

733.199

590.225

142.974

 

 

 

354.135

 

 

354.135

 

 

-

D án d kiến hoàn thành sau năm 2025

 

 

 

1.093.469

360.270

 

360.270

 

733.199

590.225

142.974

 

 

 

354.135

 

 

354.135

 

 

(1)

D án thoát nước x lý nước thải (giai đoạn 1) thành phố Pleiku, tnh Gia Lai

37976

FIN

171/TTg-QHQT ngày 24/02/2022 ca Thủ tưng Chính ph; Nghquyết s 138/NQ-HĐND ngày 08/7/2022 ca Hi đồng nhân dân tnh Gia Lai

1.093.469

360.270

 

360.270

 

733.199

590.225

142.974

 

 

 

354.135

 

 

354.135

y ban nhân dân tnh phố Pleiku