TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 5735-2 : 2008

ISO 6621-2 : 2003

ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG - VÒNG GĂNG - PHẦN 2: NGUYÊN TẮC ĐO KIỂM

Internal combustion engines - Piston rings - Part 2: Insection measuring principles

Lời nói đầu

TCVN 5735-2 : 2008 thay thế TCVN 1721 : 1993.

TCVN 5735-2 : 2008 hoàn toàn tương đương ISO 6621-2 : 2003.

TCVN 5735-2 : 2008 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 70 “Động cơ đốt trong” biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ tiêu chuẩn TCVN 5735 (ISO 6621), Động cơ đốt trong - Vòng găng, gồm các phần sau:

- TCVN 5735-2 : 2008 (ISO 6621-2 : 2003), Phần 2: Nguyên tắc đo kiểm.

- TCVN 5735-4 : 2007 (ISO 6621-4 : 2003), Phần 4: Yêu cầu kỹ thuật chung.

Bộ tiêu chuẩn ISO 6621 Internal combustion engins - Piston rings còn các phần sau:

- Part 1: Vocabulary.

- Part 3: Material specifications.

- Part 5: Quality requirements.

ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG - VÒNG GĂNG - PHẦN 2: NGUYÊN TẮC ĐO KIỂM

Internal combustion engines - Piston rings - Part 2: Insection measuring principles

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định phương pháp đo để kiểm tra vòng găng của động cơ đốt trong và máy nén làm việc trong các điều kiện tương tự . Tiêu chuẩn này áp dụng cho tất cả các vòng găng có đường kính ≤ 200 mm.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).

TCVN 258 -3 : 2002 (ISO 6507-3), Vật liệu kim loại - Thử độ cứng Vickes - Phần 3: Hiệu chuẩn tấm chuẩn.

TCVN 5120 : 2007 (ISO 4287), Đặc tính hình học của sản phẩm (GPS) - Nhám bề mặt: Phương pháp profin - Thuật ngữ, định nghĩa và các thông số kết nhám bề mặt.

ISO 4287-1:1984, Surface roughness - Terminology - Part 1: Surface and its parameters (Nhám bề mặt - Thuật ngữ . Phần 1: Bề mặt và các thông số).

ISO 6621-1, Internal combustion engines - Piston rings . Part 1: Vocabulary (Động cơ đốt trong - Vòng găng - Phần 1: Từ vựng).

3. Định nghĩa và thuật ngữ

Tiêu chuẩn này sử dụng thuật ngữ và định nghĩa trong ISO 6621-1 và 4.2 của tiêu chuẩn này.

4. Nguyên tắc đo

4.1. Điều kiện đo chung

Các điều kiện chung dưới đây được áp dụng cho tất cả các nguyên tắc đo nếu không có các quy định khác.

a) Vòng găng được để ở trạng thái tự do trên mặt phẳng chuẩn hoặc trong trạng thái mở. Không được có lực bổ sung thêm tác dụng lên vòng găng trên mặt phẳng chuẩn, trừ khi đo độ không phẳng mặt bên theo 4.2.19 hoặc độ vênh của miệng theo 4.2.20.

b) Một số phép đo được thực hiện khi vòng găng ở trạng thái đóng trong bạc dưỡng có đường kính bằng đường kính danh nghĩa của lỗ xy lanh. Khi dùng phương pháp này để đo vòng găng có định hướng, chúng phải được đặt sao cho mặt trên của vòng găng hướng về mặt phẳng chuẩn.

c) Các dụng cụ đo kiểm phải có độ chính xác không được vượt quá 10 % dung sai của kích thước cần đo.

4.2. Đặc tính của vòng găng và phương pháp đo