Quyết định 1851/QĐ-TTg được ban hành nhằm bổ sung các đối tượng được hưởng chính sách giảm tiền thuê đất trong hai năm 2013 và 2014. Đây là giải pháp tháo gỡ khó khăn kịp thời cho các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân chịu ảnh hưởng bởi việc điều chỉnh đơn giá thuê đất theo các quy định trước khi Nghị định 121/2010/NĐ-CP có hiệu lực thi hành. Dưới đây là tóm tắt chi tiết toàn bộ nội dung quy định của Quyết định này.
1. Đối tượng được bổ sung giảm tiền thuê đất trong năm 2013 và năm 2014
Chính sách giảm tiền thuê đất áp dụng cho các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân đang được Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm thuộc một trong các trường hợp sau:
- Trường hợp phải xác định lại đơn giá thuê đất cho thời kỳ ổn định tiếp theo trong khoảng thời gian từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến trước ngày 01 tháng 3 năm 2011. Quy định này áp dụng không phụ thuộc vào thời gian thực tế cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện việc điều chỉnh đơn giá.
- Trường hợp đã hết thời hạn được miễn tiền thuê đất và phải xác định kỳ ổn định đơn giá thuê đất mới trong khoảng thời gian từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến trước ngày 01 tháng 3 năm 2011 (không phụ thuộc vào thời điểm thực tế điều chỉnh đơn giá).
- Trường hợp đang tạm nộp tiền thuê đất mà xác định đơn giá thuê đất tạm nộp, hoặc trường hợp được hợp thức hóa việc sử dụng đất thuê phải xác định lại đơn giá thuê đất cho kỳ ổn định từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến trước ngày 01 tháng 3 năm 2011 (không phụ thuộc vào thời gian thực tế điều chỉnh đơn giá).
2. Điều kiện và mức giảm tiền thuê đất chi tiết
Để được hưởng chính sách giảm tiền thuê đất, các đối tượng nêu trên phải đáp ứng đầy đủ điều kiện về mức tăng đơn giá và được áp dụng tỷ lệ giảm theo quy định:
Điều kiện áp dụng:
- Tiền thuê đất sau khi xác định lại phải tăng từ 2 lần trở lên so với số tiền thuê đất phải nộp của năm 2010 (tính trên cùng một mục đích sử dụng đất thuê và cùng diện tích tính thu tiền thuê đất).
- Đối với trường hợp xác định lại đơn giá cho thời kỳ ổn định tiếp theo: Tiền thuê đất phải nộp năm 2010 là tiền thuê đất trong kỳ ổn định đơn giá 05 năm theo chính sách tương ứng của thời kỳ liền trước kỳ ổn định phải xác định lại.
- Đối với trường hợp hết thời hạn miễn tiền thuê đất: Tiền thuê đất phải nộp năm 2010 được xác định theo chính sách quy định tại Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước trong trường hợp không được miễn tiền thuê đất.
- Đối với trường hợp tạm nộp hoặc hợp thức hóa sử dụng đất: Tiền thuê đất phải nộp năm 2010 được xác định tạm nộp theo chính sách quy định tại Nghị định số 142/2005/NĐ-CP.
Mức giảm tiền thuê đất:
- Giảm 50% tiền thuê đất phải nộp trong năm 2013 và năm 2014 cho các đối tượng đáp ứng đủ điều kiện nêu trên.
- Trường hợp sau khi đã giảm 50% mà số tiền thuê đất phải nộp vẫn lớn hơn 2 lần so với số tiền thuê đất phải nộp của năm 2010 thì người nộp thuế được tiếp tục giảm thêm tiền thuê đất của năm 2013 và năm 2014 đến mức bằng đúng 2 lần tiền thuê đất phải nộp của năm 2010.
3. Trình tự, thủ tục và phương thức xử lý tiền nộp thừa
Quy trình thực hiện và quyền lợi của người nộp thuế được bảo đảm thông qua các quy định cụ thể:
- Trình tự, thủ tục và thẩm quyền giải quyết việc giảm tiền thuê đất được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 16/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 02 năm 2013 của Bộ Tài chính (hướng dẫn thực hiện gia hạn, giảm một số khoản thu ngân sách nhà nước theo Nghị quyết số 02/NQ-CP của Chính phủ) và các văn bản sửa đổi, bổ sung liên quan (nếu có).
- Trường hợp người thuê đất thuộc đối tượng được giảm nhưng đã nộp tiền thuê đất theo mức chưa giảm vào ngân sách nhà nước: Khi có quyết định giảm tiền thuê đất của cơ quan có thẩm quyền, số tiền nộp thừa sẽ được xử lý bù trừ vào số tiền thuê đất phải nộp của các kỳ nộp tiền thuê đất tiếp theo.
4. Điều khoản thi hành và trách nhiệm thực hiện
- Quyết định 1851/QĐ-TTg có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1851/QĐ-TTg | Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2013 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC BỔ SUNG ĐỐI TƯỢNG GIẢM TIỀN THUÊ ĐẤT TRONG NĂM 2013 VÀ NĂM 2014 ĐỐI VỚI TỔ CHỨC, HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN MÀ PHẢI ĐIỀU CHỈNH ĐƠN GIÁ THUÊ ĐẤT THEO CHÍNH SÁCH TRƯỚC NGÀY NGHỊ ĐỊNH SỐ 121/2010/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 2010 CỦA CHÍNH PHỦ CÓ HIỆU LỰC THI HÀNH
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;
Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;
Căn cứ Nghị định số 121/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đối tượng giảm tiền thuê đất
Giảm tiền thuê đất trong năm 2013 và năm 2014 cho tổ chức, hộ gia đình, cá nhân đang được Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm, gồm:
1. Trường hợp mà thời hạn phải xác định lại đơn giá thuê đất cho thời kỳ ổn định tiếp theo từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến trước ngày 01 tháng 3 năm 2011 (không phụ thuộc vào thời gian thực tế thực hiện việc điều chỉnh tiền thuê đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền).
2. Trường hợp đến hết thời hạn được miễn tiền thuê đất và phải xác định kỳ ổn định đơn giá thuê đất từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến trước ngày 01 tháng 3 năm 2011 (không phụ thuộc vào thời gian thực tế thực hiện việc điều chỉnh tiền thuê đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền).
3. Trường hợp đang tạm nộp tiền thuê đất mà xác định đơn giá thuê đất tạm nộp hoặc được hợp thức hóa việc sử dụng đất thuê phải xác định lại đơn giá thuê đất cho kỳ ổn định đơn giá thuê đất từ ngày 01 tháng 01 năm 2011 đến trước ngày 01 tháng 3 năm 2011 (không phụ thuộc vào thời gian thực tế thực hiện việc điều chỉnh tiền thuê đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền).
Điều 2. Điều kiện, mức được giảm tiền thuê đất
1. Điều kiện được giảm tiền thuê đất: Tiền thuê đất xác định lại tại Điều 1 Quyết định này tăng từ 2 lần trở lên so với tiền thuê đất phải nộp năm 2010 (với cùng mục đích sử dụng đất thuê và diện tích tính thu tiền thuê đất), cụ thể:
a) Đối với trường hợp quy định tại Khoản 1 Điều 1 Quyết định này, tiền thuê đất phải nộp của năm 2010 là tiền thuê đất trong kỳ ổn định đơn giá thuê đất 05 năm theo chính sách thu tiền thuê đất tương ứng với thời kỳ liền trước kỳ ổn định phải xác định lại tại Khoản 1 Điều 1 Quyết định này.
b) Đối với trường hợp quy định tại Khoản 2 Điều 1 Quyết định này, tiền thuê đất phải nộp năm 2010 được xác định theo chính sách quy định tại Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước trong trường hợp không được miễn tiền thuê đất.
c) Đối với trường hợp quy định tại Khoản 3 Điều 1 Quyết định này, tiền thuê đất phải nộp năm 2010 được xác định tạm nộp theo chính sách quy định tại Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước.
2. Mức được giảm tiền thuê đất
Giảm 50% tiền thuê đất trong năm 2013 và năm 2014 cho các đối tượng thuê đất quy định tại Điều 1 và đủ điều kiện theo Khoản 1 Điều 2 Quyết định này. Trường hợp tiền thuê đất sau khi được giảm vẫn lớn hơn 2 lần so với tiền thuê đất phải nộp của năm 2010 thì tổ chức, hộ gia đình, cá nhân được giảm tiếp tiền thuê đất của năm 2013, năm 2014 đến mức bằng 2 lần tiền thuê đất phải nộp của năm 2010.
Điều 3. Trinh tự, thủ tục và thẩm quyền giảm tiền thuê đất
1. Trình tự, thủ tục và thẩm quyền giảm tiền thuê đất thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 16/2013/TT-BTC ngày 08 tháng 02 năm 2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc gia hạn, giảm một số khoản thu ngân sách nhà nước theo Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu và văn bản hướng dẫn sửa đổi, bổ sung (nếu có).
2. Trường hợp tổ chức, hộ gia đình, cá nhân thuê đất thuộc đối tượng và đủ điều kiện giảm tiền thuê đất theo quy định tại Điều 1, Điều 2 Quyết định này nhưng đã nộp tiền thuê đất theo mức chưa được giảm vào ngân sách nhà nước thì khi có quyết định giảm tiền thuê đất của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, khoản tiền thuê đất nộp thừa sẽ được xử lý bù trừ vào số tiền thuê đất phải nộp của các kỳ nộp tiền thuê đất tiếp theo.
Điều 4. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu ĩực thi hành kể từ ngày ký.
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: | THỦ TƯỚNG |
- 1Công văn 3913/TCT-CS giải đáp vướng mắc chính sách tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành
- 2Công văn 4125/TCT-CS giải đáp chính sách tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành
- 3Công văn 4208/TCT-CS về miễn tiền thuê đất đối với dự án sản xuất hoá chất cơ bản do Tổng cục Thuế ban hành
- 4Công văn 2499/BXD-QLN năm 2013 trả lời Công văn 3775/UBND-KT về giảm giá thuê mua nhà ở xã hội cho đối tượng là người có công với cách mạng do Bộ Xây dựng ban hành
- 1Nghị định 142/2005/NĐ-CP về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước
- 2Luật quản lý thuế 2006
- 3Luật Tổ chức Chính phủ 2001
- 4Nghị định 69/2009/NĐ-CP bổ sung quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư
- 5Nghị định 121/2010/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 142/2005/NĐ-CP về thu tiền thuê đất, mặt nước
- 6Công văn 3913/TCT-CS giải đáp vướng mắc chính sách tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành
- 7Công văn 4125/TCT-CS giải đáp chính sách tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành
- 8Công văn 4208/TCT-CS về miễn tiền thuê đất đối với dự án sản xuất hoá chất cơ bản do Tổng cục Thuế ban hành
- 9Thông tư 16/2013/TT-BTC hướng dẫn thực hiện việc gia hạn, giảm khoản thu Ngân sách Nhà nước theo Nghị quyết 02/NQ-CP về giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 10Công văn 2499/BXD-QLN năm 2013 trả lời Công văn 3775/UBND-KT về giảm giá thuê mua nhà ở xã hội cho đối tượng là người có công với cách mạng do Bộ Xây dựng ban hành
Quyết định 1851/QĐ-TTg năm 2013 bổ sung đối tượng giảm tiền thuê đất trong năm 2013 và 2014 đối với tổ chức, hộ gia đình, cá nhân mà phải điều chỉnh đơn giá thuê đất theo chính sách trước ngày Nghị định 121/2010/NĐ-CP có hiệu lực thi hành do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- Số hiệu: 1851/QĐ-TTg
- Loại văn bản: Quyết định
- Ngày ban hành: 14/10/2013
- Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
- Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Từ số 705 đến số 706
- Ngày hiệu lực: 14/10/2013
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
