Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6101:1996 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 6183:1990) quy định các yêu cầu kỹ thuật và đưa ra các khuyến nghị đối với việc thiết kế, lắp đặt, thử nghiệm, nghiệm thu, vận hành và bảo dưỡng các hệ thống chữa cháy bằng khí cacbon dioxit (CO2). Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các điều khoản đầu từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.

- Phạm vi áp dụng (Điều 1)

• Tiêu chuẩn này áp dụng cho các hệ thống chữa cháy bằng khí CO2 kiểu thể tích (chữa cháy toàn bộ) và kiểu phun cục bộ, bao gồm cả hệ thống áp suất cao và hệ thống áp suất thấp.
• Tiêu chuẩn đưa ra các yêu cầu bắt buộc và khuyến nghị nhằm đảm bảo hệ thống hoạt động hiệu quả, an toàn cho người sử dụng và công trình.
• Tiêu chuẩn không áp dụng cho các thiết bị chữa cháy xách tay hoặc các hệ thống chữa cháy được thiết kế đặc biệt trên tàu biển, phương tiện giao thông vận tải hàng không.

- Tiêu chuẩn trích dẫn (Điều 2)

• Để áp dụng tiêu chuẩn này, cần tham chiếu đến các tiêu chuẩn liên quan khác nhằm đảm bảo tính đồng bộ và chất lượng của chất chữa cháy cũng như thiết bị.
• Tiêu chuẩn viện dẫn quan trọng nhất là TCVN 6100 (ISO 5923) về chất chữa cháy - Cacbon dioxit, quy định các yêu cầu về chất lượng, độ tinh khiết của khí CO2 sử dụng trong chữa cháy.

- Định nghĩa và thuật ngữ cốt lõi (Điều 3)

• Hệ thống chữa cháy cacbon dioxit (Carbon dioxide system): Là hệ thống bao gồm nguồn cung cấp khí CO2, các đường ống dẫn, van điều khiển, vòi phun và các thiết bị phụ trợ khác được thiết kế để dập tắt đám cháy.
• Hệ thống áp suất cao (High-pressure system): Hệ thống trong đó khí CO2 được lưu trữ trong các chai chứa ở nhiệt độ môi trường bình thường (áp suất lưu trữ thường ở mức 5,8 MPa ở 21 độ C).
• Hệ thống áp suất thấp (Low-pressure system): Hệ thống trong đó khí CO2 được lưu trữ trong các bồn chứa được bảo ôn và làm lạnh ở nhiệt độ khoảng -18 độ C (áp suất lưu trữ khoảng 2,1 MPa).
• Hệ thống chữa cháy toàn bộ (Total flooding system): Hệ thống được thiết kế để phun khí CO2 vào một không gian kín nhằm tạo ra nồng độ chữa cháy thích hợp để dập tắt đám cháy trong không gian đó.
• Hệ thống chữa cháy cục bộ (Local application system): Hệ thống được thiết kế để phun trực tiếp khí CO2 lên bề mặt vật cháy hoặc đám cháy không nằm trong không gian kín.

- Tính chất, công dụng và hạn chế của hệ thống (Điều 4)

• Cơ chế dập tắt đám cháy: Khí CO2 dập tắt đám cháy chủ yếu bằng cách làm loãng nồng độ oxy trong không khí xung quanh vùng cháy xuống dưới mức duy trì sự cháy (thường dưới 15%) và một phần nhỏ nhờ hiệu ứng làm lạnh.
• Phạm vi ứng dụng hiệu quả: Hệ thống cực kỳ hiệu quả đối với các đám cháy chất lỏng dễ cháy, đám cháy thiết bị điện, đám cháy chất rắn (đối với hệ thống chữa cháy toàn bộ) và các khu vực lưu trữ tài liệu quý hiếm, phòng máy chủ nơi không thể dùng nước hoặc hóa chất khác.
• Hạn chế sử dụng: Không được sử dụng hệ thống CO2 để chữa cháy các đám cháy liên quan đến các chất hóa học có khả năng tự cung cấp oxy (như xenluloza nitrat), các kim loại hoạt động mạnh (như natri, kali, magie, titan) vì CO2 có thể phản ứng mạnh với các chất này.
• Nguy hiểm đối với con người: Khí CO2 ở nồng độ chữa cháy gây ngạt thở nghiêm trọng và có thể dẫn đến tử vong nhanh chóng. Do đó, tiêu chuẩn yêu cầu nghiêm ngặt về việc trang bị hệ thống cảnh báo sớm bằng âm thanh/ánh sáng, thời gian trễ phun khí và các thiết bị khóa an toàn để đảm bảo toàn bộ nhân viên đã sơ tán trước khi khí được phun ra.
• Hiện tượng tĩnh điện: Quá trình phun khí CO2 có thể tạo ra dòng tĩnh điện mạnh, cần lưu ý thiết kế hệ thống nối đất phù hợp để tránh nguy cơ đánh lửa trong môi trường có hỗn hợp khí dễ nổ.