Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7341-3:2004
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7341-3:2004 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 10742-3 : 1997) quy định các yêu cầu về an toàn đối với thiết bị của xưởng giặt công nghiệp. Trong đó, Phần 3 tập trung chuyên sâu vào Dây chuyền máy giặt kiểu ống và các máy thành phần. Văn bản này do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành nhằm thiết lập các tiêu chuẩn kỹ thuật bắt buộc, giúp nhận diện và giảm thiểu tối đa các mối nguy hại trong quá trình vận hành hệ thống giặt công nghiệp quy mô lớn.
Nội dung chi tiết Phần mở đầu và các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)
Phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên của tiêu chuẩn đặt nền móng pháp lý và kỹ thuật quan trọng cho toàn bộ văn bản, bao gồm các nội dung cốt lõi sau:
- Phạm vi áp dụng (Điều 1): Tiêu chuẩn này quy định chi tiết các yêu cầu an toàn đối với dây chuyền máy giặt kiểu ống (hay còn gọi là máy giặt đường hầm) và các thiết bị thành phần kết nối trong dây chuyền. Phạm vi áp dụng bao gồm các khâu từ nạp liệu, giặt, vắt, ép nước cho đến khâu chuyển tiếp đồ giặt giữa các công đoạn. Tiêu chuẩn hướng tới việc bảo vệ người vận hành khỏi các rủi ro về cơ học, điện, nhiệt và hóa chất.
- Tài liệu viện dẫn (Điều 2): Xác định danh mục các tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) và tiêu chuẩn quốc tế (ISO) liên quan chặt chẽ được áp dụng song song. Việc viện dẫn này đảm bảo tính đồng bộ, nhất quán về mặt kỹ thuật an toàn máy móc và thiết bị điện công nghiệp.
- Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3): Cung cấp các định nghĩa chuẩn xác về dây chuyền máy giặt kiểu ống, các máy thành phần (như máy ép vắt, máy ly tâm, băng tải chuyển tiếp) và các bộ phận an toàn liên quan. Điều này giúp các bên liên quan (nhà sản xuất, đơn vị kiểm định, xưởng vận hành) có sự thống nhất tuyệt đối trong cách hiểu và thực thi quy định.
- Yêu cầu an toàn chung và biện pháp phòng ngừa (Điều 4): Đưa ra các nguyên tắc thiết kế an toàn cơ bản đối với hệ thống máy giặt kiểu ống. Nội dung này nhấn mạnh việc tích hợp các cơ cấu bảo vệ, hệ thống dừng khẩn cấp (E-stop), rào chắn an toàn tại các vùng nguy hiểm (vùng chuyển động quay, vùng ép áp lực cao) và các cảnh báo nguy hiểm bằng nhãn mác trực quan trên thiết bị.
Ý nghĩa và tầm quan trọng của tiêu chuẩn
Việc tuân thủ TCVN 7341-3:2004 là điều kiện tiên quyết để các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực giặt là công nghiệp đảm bảo an toàn lao động, hạn chế tai nạn nghề nghiệp và nâng cao tuổi thọ của thiết bị. Đây cũng là căn cứ pháp lý quan trọng để các cơ quan chức năng tiến hành thanh tra, kiểm tra và đánh giá sự phù hợp về an toàn máy móc tại các nhà xưởng.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Safety requirements for industrial laundry machinery - Part 3. Washing tunnel lines including component machines
Tiêu chuẩn này cùng với TCVN 7341-1:2004 đưa ra các mối nguy hiểm đối với dây chuyền máy giặt kiểu ống gồm các máy thành phần như:
- máy giặt liên tục kiểu ống;
- máy ép vắt hoặc máy vắt ly tâm;
- hệ thống băng chuyền vận chuyển;
- máy sấy thùng quay vận chuyển tự động;
- các mặt phân cách của thiết bị nạp liệu hoặc dỡ liệu;
- sân và thang tiếp cận.
Tiêu chuẩn này không bao gồm các mối nguy hiểm riêng cho dây chuyền máy giặt liên tục đứng một mình dùng để giặt dải vải dài vô tận.
Tiêu chuẩn này cũng không bao gồm các mối nguy hiểm gây ra bởi quá trình xử lý đồ giặt có thể tạo ra môi trường nổ hoặc cháy bên trong máy.
Tiêu chuẩn này bổ sung các yêu cầu cơ bản được nêu ra trong TCVN 7383-1:2004 và TCVN 7383-2:2004 và hướng dẫn người thiết kế đánh giá sự nguy hiểm (xem EN 1050) và lựa chọn các biện pháp để đạt được mức an toàn yêu cầu.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các thiết bị phụ trợ, ví dụ kho bảo quản hóa chất và bơm cung cấp hóa chất, van hơi và đường ống cấp hơi, hệ thống thông gió, hệ thống cung cấp đồ giặt, hệ thống xả và đường ống dẫn ra môi trường.
TCVN 7341-1:2004 (ISO 10472-1:1997) Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 1 : Yêu cầu chung
TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1:2003) An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận.
TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2-2003) An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc và đặc tính kỹ thuật
TCVN 7384-1:2004 (ISO 13849-1:1999) An toàn máy - Các bộ phận liên quan đến an toàn của hệ thống điều khiển Phần 1: Nguyên tắc chung cho thiết kế
TCVN 6720 : 2000 (ISO 13852 : 1996) An toàn máy - Khoảng cách an toàn để phòng ngừa chi trên với tới vùng nguy hiểm.
ISO 6182-1: 1993, Fire protection - Automatic sprinkler systems - Part 1: Requirements and test methods for sprinklers. (Phòng cháy - Hệ thống thiết bị phun nước tự động - Phần 1: Yêu cầu và phương pháp thử cho thiết bị phun nước).
ISO 14119 : 1998 - Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection. (An toàn máy - Cơ cấu khóa liên động kết hợp với các bộ phận bảo vệ - Nguyên tắc thiết kế và lựa chọn).
EN 616:1991 - Continuous handling equipment and systems - Common safety requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages. (Thiết bị và hệ thống vận hành liên tục - Yêu cầu an toàn chung cho các giai đoạn thiết kế, chế tạo, lắp ráp và đưa vào vận hành).
EN 620:2002 - Continuous handling equipment and systems - Equipment for mechanical handling both unit loads and bulk materials - Special safety requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages. (Thiết bị và hệ thống vận hành liên tục - Thiết bị để vận chuyển cơ khí các tải trọng và vật liệu rời - Yêu cầu an toàn riêng cho các giai đoạn thiết kế, chế tạo, lắp ráp và đưa vào vận hành).
EN 746-2:1997, Industrial thermoprocessing equipment - Part 2: Safety requirements for combustion and fuel handling systems. (Thiết bị xử lý nhiệt công nghiệp - Phần 2: Yêu cầu an toàn cho các hệ thống đối cháy và xử lý nhiên liệu).
EN 953:1997, Safety of machinery - General requirements for the design and construction of guards (fixed, movable). [An toàn máy - Yêu cầu chung cho thiết kế và kết cấu của các bộ phận bảo vệ (cố định và di động)].
EN 1037:1995, Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up. (An toàn máy - Phòng ngừa sự khởi động bất ngờ).
EN 1050:1996, Safety of machinery - Risk assessment. (An toàn máy - Đánh giá rủi ro).
EN 1760-1:1997, Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 1: General principles for the design and testing of pressure sensing mats and floors. (An toàn máy - Cơ cấu bảo vệ nhạy áp suất - Phần 1: Nguyên tắc chung cho thiết kế và thử nghiệm lớp lót và sàn nhạy áp suất).
EN 1760-2:2001 Safety of machi
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-2:2004 (ISO 10472-2: 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 2: Máy giặt và máy giặt - vắt do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-6:2004 (ISO 10742-6 : 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 6: Máy ép là và máy ép dán do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-4:2004 (ISO 10472-4: 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 4: Máy sấy bằng khí nóng do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-5:2004 (ISO 10472-5: 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 5: Máy là phẳng, máy cấp liệu và máy gấp do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11920:2017 về Máy giặt gia dụng - Hiệu quả sử dụng nước
- 1Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6720:2000 (ISO 13852 : 1996) về an toàn máy - khoảng cách an toàn để ngăn chặn tay con người không vươn tới vùng nguy hiểm do Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-2:2004 (ISO 10472-2: 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 2: Máy giặt và máy giặt - vắt do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-6:2004 (ISO 10742-6 : 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 6: Máy ép là và máy ép dán do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-4:2004 (ISO 10472-4: 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 4: Máy sấy bằng khí nóng do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-5:2004 (ISO 10472-5: 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 5: Máy là phẳng, máy cấp liệu và máy gấp do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11920:2017 về Máy giặt gia dụng - Hiệu quả sử dụng nước
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN7341-3:2004 (ISO 10742-3 : 1997) về Yêu cầu an toàn cho thiết bị của xưởng giặt công nghiệp - Phần 3: Dây chuyền máy giặt kiểu ống và các máy thành phần do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- Số hiệu: TCVN7341-3:2004
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 02/02/2005
- Nơi ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo:
- Ngày hiệu lực: 15/11/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
