TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 7841 : 2012

ISO 13457 : 2008

THIẾT BỊ TƯỚI TRONG NÔNG NGHIỆP – BƠM PHUN HÓA CHẤT DẪN ĐỘNG BẰNG NƯỚC

Agricultural irrigation equipment – Water-driven chemical injector pumps

Lời nói đầu

TCVN 7841 : 2012 thay thế TCVN 7841 : 2007

TCVN 7841 : 2012 hoàn toàn tương đương với ISO 13457:2008.

TCVN 7841 : 2012 do Trung Tâm Giám Định Máy và Thiết Bị biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định và Bộ Khoa học Công nghệ công bố.

THIẾT BỊ TƯỚI TRONG NÔNG NGHIỆP – BƠM PHUN HÓA CHẤT DẪN ĐỘNG BẰNG NƯỚC

Agricultural irrigation equipment – Water-driven chemical injector pumps

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định kết cấu, các yêu cầu vận hành và phương pháp thử đối với bơm phun hóa chất dẫn động bằng nước (dưới đây gọi là bơm phun nước dẫn). Bơm phun nước dẫn này được sử dụng để phun hóa chất vào các hệ thống tưới. Các hóa chất bao gồm các dung dịch của phân bón lỏng và hóa chất hòa tan khác trong nông nghiệp như axit và thuốc trừ sâu.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho bơm phun dùng sức làm việc ở nhiệt độ nước lên đến 50 ⁰C với các loại và nồng độ hóa chất thường áp dụng trong việc tưới.

Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các thiết bị ngăn cản dòng chảy ngược cũng như các thiết bị dẫn động bằng nước theo nguyên lý ống khuyếch tán để phun hóa chất vào trong hệ thống tưới.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

ISO 7-1:1994, Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads – Part 1: Dimensions, tolerances and designation (Ren ống dùng cho các khớp nối kín áp suất trên ren – Phần 1: Kích thước, dung sai và ký hiệu);

ISO 7005-1: 2011, Pipe flanges – Part 1: Steel flanges for industrial and general service piping systems Steel flanges for industrial and general service piping systems (Mặt bích ống – Phần 1: Mặt bích thép đối với các hệ thống ống dẫn công dụng chung và công nghiệp);

ISO 7005-2:1988, Metallic flanges – Part 2: Cast iron flanges (Mặt bích kim loại – Phần 2: Mặt bích gang).

3. Thuật ngữ và định nghĩa

Trong tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau đây:

3.1.

Bơm phun hóa chất dẫn động bằng nước (water – driven chemical injector pump)

Bơm thủy lực dùng để phun hóa chất vào một hệ thống tưới, được hoạt động chỉ bằng năng lượng của nước tưới dẫn động một thiết bị thủy lực như là piston hoặc tuốc bin.

3.2.

Kích thước danh nghĩa (nominal size)

Ký hiệu quy ước bằng số được sử dụng để xác định kích thước của bơm phun nước dẫn trên đường ống

CHÚ THÍCH: Kích thước này bằng kích thước chỗ nối với hệ thống tưới bằng ren, mặt bích hoặc các thiết bị nối khác.

3.3.

Áp suất làm việc tối thiểu (minimum working pressure)

P_min

Áp suất nhỏ nhất tại cửa vào của bơm phun nước dẫn theo đúng chức năng của bơm phun nước dẫn do nhà chế tạo công bố.

3.4

Áp suất làm việc tối đa (maximum working pressure)

P_max

Áp suất lớn nhất tại cửa vào của bơm phun nước d