Tóm tắt Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7184-1:2004 (ISO 10079-1 : 1999) về Máy hút y tế - Phần 1: Máy hút dùng điện - Yêu cầu an toàn
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7184-1:2004 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 10079-1 : 1999. Đây là văn bản kỹ thuật quy định các yêu cầu an toàn nghiêm ngặt đối với thiết bị máy hút y tế hoạt động bằng nguồn điện, nhằm đảm bảo an toàn tối đa cho người bệnh và người vận hành trong môi trường y tế.
- Thông tin chung về văn bản
- Tên tiêu chuẩn: Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7184-1:2004 (ISO 10079-1 : 1999) về Máy hút y tế - Phần 1: Máy hút dùng điện - Yêu cầu an toàn.
- Phạm vi áp dụng: Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các thiết bị hút y tế hoạt động bằng điện (bao gồm cả nguồn điện lưới và nguồn điện pin/ắc quy), được thiết kế để hút các chất dịch, chất bài tiết hoặc dị vật ra khỏi cơ thể người bệnh.
- Đối tượng áp dụng: Các tổ chức, cá nhân thực hiện hoạt động sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh, kiểm định, hiệu chuẩn và sử dụng máy hút y tế dùng điện tại các cơ sở y tế trên lãnh thổ Việt Nam.
- Nội dung cốt lõi của Phần mở đầu và các Điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)
Phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên của tiêu chuẩn thiết lập nền tảng pháp lý và kỹ thuật quan trọng cho toàn bộ văn bản, cụ thể bao gồm:
- Phạm vi áp dụng (Điều 1): Xác định rõ giới hạn của tiêu chuẩn đối với các loại máy hút dùng điện. Tiêu chuẩn tập trung vào các yêu cầu an toàn cơ bản nhằm ngăn ngừa các nguy cơ về điện, cơ học, nhiệt độ và khả năng tương thích sinh học trong quá trình vận hành lâm sàng.
- Tài liệu viện dẫn (Điều 2): Liệt kê các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế liên quan chặt chẽ, làm căn cứ áp dụng đồng bộ. Đặc biệt là sự liên kết với các tiêu chuẩn về an toàn điện đối với thiết bị y tế (như chuỗi tiêu chuẩn IEC 60601-1).
- Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3): Định nghĩa chi tiết các khái niệm chuyên ngành như "máy hút dùng điện", "áp suất hút", "lưu lượng hút", "bình chứa dịch", và các bộ phận an toàn đi kèm. Việc này giúp thống nhất cách hiểu giữa nhà sản xuất, đơn vị kiểm định và nhân viên y tế.
- Yêu cầu chung (Điều 4): Đưa ra các nguyên tắc thiết kế tổng thể để đảm bảo thiết bị hoạt động ổn định trong điều kiện bình thường và cả trong điều kiện lỗi đơn lẻ, giảm thiểu tối đa rủi ro rò rỉ điện hoặc mất kiểm soát áp lực hút.
- Ý nghĩa và tầm quan trọng của tiêu chuẩn
- Bảo vệ an toàn cho người bệnh: Kiểm soát chặt chẽ áp lực hút và lưu lượng hút để tránh gây tổn thương cho các mô, niêm mạc nhạy cảm của bệnh nhân trong quá trình điều trị hoặc phẫu thuật.
- Chuẩn hóa chất lượng thiết bị y tế: Tạo ra bộ khung tiêu chuẩn kỹ thuật minh bạch, giúp các cơ quan quản lý dễ dàng kiểm soát chất lượng máy hút y tế nhập khẩu và sản xuất trong nước.
- Hội nhập quốc tế: Việc áp dụng hoàn toàn tương đương tiêu chuẩn ISO giúp nâng cao năng lực kỹ thuật của y tế Việt Nam, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc trao đổi, thương mại hóa trang thiết bị y tế trên thị trường quốc tế.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
MÁY HÚT Y TẾ - PHẦN 1: MÁY HÚT DÙNG ĐIỆN - YÊU CẦU AN TOÀN
Medical suction equipment - Part 1: Electrically powered suction equipment - Safety requirements
Lời nói đầu
TCVN 7184-1 : 2004 hoàn toàn tương đương với ISO 10079-1 : 1999.
TCVN 7184-1 : 2004 do Tiểu ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/TC 210/SC1 “Trang thiết bị y tế” biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.
TCVN 7184-1 : 2004 là một phần của TCVN 7184 (ISO 10079).
TCVN 7184 (ISO 10079) gồm ba phần:
- TCVN 7184-1 : 2004 (ISO 10079-1) Máy hút y tế - Phần 1: Máy hút dùng điện - Yêu cầu an toàn.
- TCVN 7184-2 : 2002 (ISO 10079-2) Máy hút y tế - Phần 2: Máy hút thủ công.
- ISO 10079-3 Medical suction equipment - Part 3: Suction equipment powered from vacuum or pressure source (Máy hút y tế - Phần 3: Máy hút dùng nguồn chân không hoặc dùng nguồn khí nén).
Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.
MÁY HÚT Y TẾ - PHẦN 1: MÁY HÚT DÙNG ĐIỆN - YÊU CẦU AN TOÀN
Medical suction equipment - Part 1: Electrically powered suction equipment - Safety requirements
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu an toàn tối thiểu và các đặc tính của máy hút y tế và phẫu thuật (xem Hình 1) dùng làm phương tiện chăm sóc sức khỏe cho bệnh nhân ở bệnh viện, chăm sóc ở gia đình, sử dụng dã chiến và vận chuyển.
Mặc dù máy hút có thể vận hành bằng hệ thống hút trung tâm, bằng khí nén, bằng điện hoặc bằng tay, tiêu chuẩn này chỉ áp dụng cho máy hút dùng điện hoặc năng lượng ắc qui.
CHÚ THÍCH: Xem Phụ lục M trong tiêu chuẩn này.
Tiêu chuẩn này được xây dựng trên cơ sở TCVN 7303-1 : 2003 (IEC 60601-1 : 1988); trong TCVN 7303-1 : 2003 (IEC 60601-1 : 1988) (“Tiêu chuẩn chung”), tiêu chuẩn này được xem là “Tiêu chuẩn riêng”. Như đã quy định trong 1.3 của TCVN 7303-1 : 2003 (IEC 60601-1 : 1988), yêu cầu của tiêu chuẩn này được ưu tiên hơn tiêu chuẩn chung.
Tiêu chuẩn này áp dụng phạm vi và đối tượng quy định trong điều 1 của TCVN 7303-1 : 2003 (IEC 60601-1 : 1988), ngoại trừ 1.1 được thay thế như sau:
Tiêu chuẩn này không áp dụng các trường hợp:
a) hệ thống hút trung tâm (bằng cách tạo khí nén/chân không), hệ thống ống dẫn của các phương tiện truyền dẫn, công trình và đầu nối ở tường;
b) ống thông, ống dẫn lưu, các đầu nạo và hút;
c) bơm tiêm;
d) máy hút nha khoa;
e) hệ thống xả khí thải;
f) hút trong phòng thí nghiệm;
g) hệ thống truyền dịch tự động;
h) thoát nước tiểu thụ động;
i) hệ thống dẫn lưu vết thương;
j) đường thoát dịch dạ dày;
k) máy hút đờm qua đường miệng;
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7610-3:2007 (ISO 1135-3 : 1986) về Thiết bị truyền dùng trong y tế - Phần 3: Bộ dây lấy máu
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7009-2:2002 (ISO 9703-2:1994) về Tín hiệu báo động trong chăm sóc gây mê và hô hấp - Phần 2: Tín hiệu báo động bằng âm thanh
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7009-3:2002 (ISO 9703-3:1998) về Tín hiệu báo động trong chăm sóc gây mê và hô hấp - Phần 3: Hướng dẫn ứng dụng các báo động
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7010-3:2002 (ISO 10651-3:1997) về Máy thở dùng trong y tế - Phần 3: Yêu cầu riêng đối với máy thở dùng cấp cứu và vận chuyển bệnh nhân
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7010-2:2007 (ISO 10651-2 : 2004) về Máy thở dùng trong y tế - Yêu cầu riêng về an toàn cơ bản và tính năng thiết yếu - Phần 2: Máy thở chăm sóc tại nhà cho bệnh nhân phải thở bằng máy
- 1Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật 2006
- 2Nghị định 127/2007/NĐ-CP Hướng dẫn Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7610-3:2007 (ISO 1135-3 : 1986) về Thiết bị truyền dùng trong y tế - Phần 3: Bộ dây lấy máu
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7184-2:2002 (ISO 10079-2:1999) về Máy hút y tế - Phần 2: Máy hút thủ công
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7009-2:2002 (ISO 9703-2:1994) về Tín hiệu báo động trong chăm sóc gây mê và hô hấp - Phần 2: Tín hiệu báo động bằng âm thanh
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7009-3:2002 (ISO 9703-3:1998) về Tín hiệu báo động trong chăm sóc gây mê và hô hấp - Phần 3: Hướng dẫn ứng dụng các báo động
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7010-3:2002 (ISO 10651-3:1997) về Máy thở dùng trong y tế - Phần 3: Yêu cầu riêng đối với máy thở dùng cấp cứu và vận chuyển bệnh nhân
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7010-2:2007 (ISO 10651-2 : 2004) về Máy thở dùng trong y tế - Yêu cầu riêng về an toàn cơ bản và tính năng thiết yếu - Phần 2: Máy thở chăm sóc tại nhà cho bệnh nhân phải thở bằng máy
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7184-1:2004 (ISO 10079-1 : 1999) về Máy hút y tế - Phần 1: Máy hút dùng điện - Yêu cầu an toàn
- Số hiệu: TCVN7184-1:2004
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 14/01/2005
- Nơi ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 02/08/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
