TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 13324:2021
BS EN 12275:2013

THIẾT BỊ LEO NÚI - ĐẦU NỐI - YÊU CẦU AN TOÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ

Mountaineering equipment - Connectors - Safety requirements and test methods

Mục lục

Lời nói đầu

1  Phạm vi áp dụng

2  Tài liệu viện dẫn

3  Thuật ngữ và định nghĩa

4  Yêu cầu

5  Phương pháp thử

6  Ghi nhãn

Phụ lục A (tham khảo) Mặt cắt ngang và độ dày của đầu nối

Phụ lục B (tham khảo) Tiêu chuẩn về thiết bị leo núi

Thư mục tài liệu tham khảo

Lời nói đầu

TCVN 13324:2021 hoàn toàn tương đương với BS EN 12275:2013.

TCVN 13324:2021 do Viện Khoa học Thể dục Thể thao biên soạn, Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

THIẾT BỊ LEO NÚI - ĐẦU NỐI - YÊU CẦU AN TOÀN VÀ PHƯƠNG PHÁP THỬ

Mountaineering equipment - Connectors - Safetyr equirements and test methods

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu an toàn và phương pháp thử cho đầu nối sử dụng trong các hoạt động leo núi, trèo núi và các hoạt động liên quan. Đầu nối là một phần của hệ thống an toàn, giúp bảo vệ người leo núi khỏi bị ngã từ độ cao.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 1748 (ISO 139), Vật liệu dệt - Môi trường chuẩn để điều hòa và thử.

ISO 7000, Graphical symbols for use on equipment - Registered symbols (Biểu tượng đồ họa để sử dụng trên thiết bị - Biểu tượng đã đăng ký).

EN 565, Mountaineering equipment - Tape - Safety requirements and test methods (Thiết bị leo núi - Dải băng - Yêu cầu an toàn và phương pháp thử).

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:

3.1

Đầu nối (connector)

Dụng cụ có thể mở, cho phép người leo núi tự liên kết trực tiếp hoặc gián tiếp với neo hoặc liên kết các bộ phận của thiết bị với nhau.

3.2

Đầu nối tự đóng (self-closing connector)

Đầu nối có cổng tự đóng.

3.3

Đầu nối cơ bản (loại B) (basic connector (class B))

Đầu nối tự đóng để sử dụng bất cứ nơi nào trong một hệ thống hãm.

CHÚ THÍCH Xem Hình 1.

3.4

Đầu nối HMS (loại H) (HMS connector (class H)

Đầu nối tự đóng - thường có hình quả lê - được sử dụng chủ yếu cho việc hãm/nâng, phù hợp với kiểu nút thắt "Italian hitch (neo của người Itali)" (HMS).

CHÚ THÍCH Xem Hình 2.

3.5

Đầu nối Klettersteig (loại K) (klettersteig connector (class K)

Đầu nối tự đóng được sử dụng chủ yếu để liên kết người leo núi với hệ thống neo Klettersteig (thông qua ferrata).

CHÚ THÍCH Xem Hình 3.

3.6<