Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12007:2017 (ISO 5772:2015)
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12007:2017 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 5772:2015) là văn bản kỹ thuật quy định các yêu cầu nghiêm ngặt đối với ống mềm và hệ ống bằng cao su và chất dẻo. Các sản phẩm này được thiết kế chuyên dụng để sử dụng trong hệ thống phân phối nhiên liệu đã xác định, đóng vai trò quan trọng trong việc bảo đảm an toàn phòng chống cháy nổ, bảo vệ môi trường và duy trì hiệu suất vận hành của hệ thống bơm truyền nhiên liệu.
Phân tích nội dung cốt lõi của Phần mở đầu và các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)
Phần mở đầu và bốn điều khoản đầu tiên của TCVN 12007:2017 thiết lập khung pháp lý và kỹ thuật căn bản, định hình phạm vi áp dụng và các khái niệm nền tảng cho toàn bộ tiêu chuẩn. Cụ thể bao gồm các nội dung sau:
- Điều 1: Phạm vi áp dụng - Xác định rõ giới hạn và đối tượng áp dụng của tiêu chuẩn. Tiêu chuẩn này tập trung vào các loại ống mềm và hệ ống làm bằng chất dẻo hoặc cao su dùng cho các thiết bị phân phối nhiên liệu đã đo lường (như cột bơm xăng dầu tại các trạm dịch vụ). Phạm vi áp dụng giúp các bên liên quan xác định đúng đối tượng sản phẩm cần phải tuân thủ quy chuẩn này trong quá trình sản xuất và lưu thông trên thị trường.
- Điều 2: Tài liệu viện dẫn - Cung cấp danh mục các tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) và tiêu chuẩn quốc tế (ISO) liên quan chặt chẽ được áp dụng đồng thời. Các tài liệu viện dẫn này là căn cứ không thể tách rời để thực hiện các phép thử nghiệm chuyên sâu về cơ lý hóa, độ bền kéo, độ trương nở trong dầu, và khả năng chịu áp suất của vật liệu cấu thành ống.
- Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa - Chuẩn hóa hệ thống khái niệm chuyên ngành được sử dụng trong văn bản. Việc định nghĩa rõ ràng các thuật ngữ như "ống mềm", "hệ ống", "áp suất làm việc tối đa" giúp thống nhất cách hiểu và cách áp dụng giữa nhà sản xuất, đơn vị thử nghiệm độc lập và cơ quan quản lý nhà nước, tránh các tranh chấp hoặc hiểu sai lệch về mặt kỹ thuật.
- Điều 4: Phân loại - Đưa ra các tiêu chí phân loại cụ thể cho các loại ống mềm và hệ ống dựa trên các yếu tố kỹ thuật cốt lõi như áp suất vận hành, giới hạn nhiệt độ môi trường xung quanh và khả năng tương thích với từng nhóm nhiên liệu cụ thể. Sự phân loại này giúp người sử dụng và đơn vị thiết kế hệ thống dễ dàng lựa chọn chủng loại sản phẩm phù hợp nhất với điều kiện vận hành thực tế.
Ý nghĩa thực tiễn của các quy định ban đầu
Việc thiết lập chặt chẽ các quy định từ Điều 1 đến Điều 4 tạo ra một hành lang kỹ thuật đồng bộ và minh bạch. Đây không chỉ là cơ sở để các doanh nghiệp sản xuất, nhập khẩu kiểm soát chất lượng sản phẩm đầu ra, mà còn là công cụ pháp lý hữu hiệu giúp các cơ quan quản lý nhà nước tiến hành hoạt động thanh tra, kiểm tra, đánh giá sự phù hợp và cấp chứng nhận hợp chuẩn cho các thiết bị phân phối nhiên liệu tại Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
ISO 5772:2015
Rubber and plastic hoses and hose assemblies for measured fuel dispensing systems - Specification
MỤC LỤC
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
3 Thuật ngữ và định nghĩa
4 Phân loại
5 Vật liệu và kết cấu
6 Yêu cầu về áp suất
7 Kích thước và dung sai
8 Tính chất vật lý
9 Đầu nối
10 Tần suất thử nghiệm
11 Thử nghiệm điển hình
12 Ghi nhãn
Phụ lục A (quy định) Phương pháp xác định độ bền nhiệt độ thấp ở -30 °C (cho nhóm nhiệt độ bình thường) và -40 °c (cho nhóm nhiệt độ thấp)
Phụ lục B (quy định) Phương pháp xác định độ bám dính giữa các thành phần sau khi già hóa bởi nhiên liệu
Phụ lục C (quy định) Phương pháp thử để xác định độ dẻo ở nhiệt độ thấp trên mẫu ống thành phẩm
Phụ lục D (quy định) Phương pháp thử để xác định độ thẩm thấu nhiên liệu
Phụ lục E (quy định) Phương pháp xác định tính dễ cháy
Phụ lục F (quy định) Thử nghiệm kéo nhổ đầu nối
Phụ lục G (quy định) Phương pháp xác định độ bền mỏi do biến dạng uốn ngược (Thử nghiệm uốn)
Phụ lục H (quy định) Phương pháp thử để xác định rò rỉ (thử nghiệm rò rỉ)
Phụ lục I (quy định) Tần suất thử nghiệm cho thử nghiệm điển hình và thử nghiệm thường xuyên
Phụ lục J (tham khảo) Tần suất thử nghiệm đối với thử nghiệm chấp nhận sản xuất
Thư mục tài liệu tham khảo
Lời nói đầu
TCVN 12007:2017 hoàn toàn tương đương ISO 5772:2015.
TCVN 12007:2017 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC45 Cao su và sản phẩm cao su biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
ỐNG MỀM VÀ HỆ ỐNG CAO SU VÀ CHẤT DẺO DÙNG CHO HỆ THỐNG PHÂN PHỐI NHIÊN LIỆU ĐÃ XÁC ĐỊNH - QUY ĐỊNH KỸ THUẬT
Rubber and plastic hoses and hose assemblies for measured fuel dispensing systems - Specification
CẢNH BÁO: Người sử dụng tiêu chuẩn này phải có kinh nghiệm làm việc trong phòng thử nghiệm thông thường. Tiêu chuẩn này không đề cập đến tất cả các vấn đề an toàn liên quan khi sử dụng. Người sử dụng tiêu chuẩn phải có trách nhiệm thiết lập các biện pháp an toàn và bảo vệ sức khỏe phù hợp với các quy định hiện hành.
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu tối thiểu đối với ba dạng ống mềm ở hai loại và hai nhóm hệ ống được sử dụng để phân phối nhiên liệu đã xác định, bao gồm cả nhiên liệu chứa oxy (nhiên liệu oxygenat) (lên đến tối đa là 15 % hợp chất chứa oxy).
Các hệ ống dùng để sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -30 °C đến +55 °C đối với nhóm nhiệt độ bình thường và từ -40 °C đến +55 °C đối với nhóm nhiệt độ thấp ở áp suất làm việc đến 16 bar (1,6 MPa).
CHÚ THÍCH: 1 bar = 0,1 MPa.
Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ su
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7093-1:2003 (ISO 11922-1 : 1997) về Ống nhựa nhiệt dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng – Kích thước và dung sai – Phần 1: Dãy thông số theo hệ mét
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6144:2003 (ISO 3127: 1994) về Ống nhựa nhiệt dẻo - Xác định bộ bền va đập bên ngoài - Phương pháp vòng tuần hoàn
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN6147-2:2003 (ISO 2507-2:1995) về Ống và phụ tùng nối bằng nhựa nhiệt dẻo - Nhiệt độ hoá mềm Vicat -
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10526:2018 (ISO 4641:2016) về Ống mềm và cụm ống cao su để hút và xả nước - Yêu cầu kỹ thuật
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13800:2023 (ISO 11425:2018) về Ống và hệ ống cao su dùng cho hệ thống trợ lực lái của ô tô - Yêu cầu kỹ thuật
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7093-1:2003 (ISO 11922-1 : 1997) về Ống nhựa nhiệt dẻo dùng để vận chuyển chất lỏng – Kích thước và dung sai – Phần 1: Dãy thông số theo hệ mét
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6144:2003 (ISO 3127: 1994) về Ống nhựa nhiệt dẻo - Xác định bộ bền va đập bên ngoài - Phương pháp vòng tuần hoàn
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN6147-2:2003 (ISO 2507-2:1995) về Ống và phụ tùng nối bằng nhựa nhiệt dẻo - Nhiệt độ hoá mềm Vicat -
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1592:2013 (ISO 23529:2010) về Cao su – Quy trình chung để chuẩn bị và ổn định mẫu thử cho các phương pháp thử vật lý
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5363:2013 (ISO 4649:2010) về Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo – Xác định độ chịu mài mòn sử dụng thiết bị trống quay hình trụ
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 2229:2013 (ISO 188:2011) về Cao su lưu hóa hoặc nhiệt béo - Phép thử già hóa tăng tốc và độ bền nhiệt
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4509:2013 (ISO 37:2011) về Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định các tính chất ứng suất - Giãn dài khi kéo
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10526:2018 (ISO 4641:2016) về Ống mềm và cụm ống cao su để hút và xả nước - Yêu cầu kỹ thuật
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13800:2023 (ISO 11425:2018) về Ống và hệ ống cao su dùng cho hệ thống trợ lực lái của ô tô - Yêu cầu kỹ thuật
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12007:2017 (ISO 5772:2015) về Ống mềm và hệ ống cao su và chất dẻo dùng cho hệ thống phân phối nhiên liệu đã xác định - Quy định kỹ thuật
- Số hiệu: TCVN12007:2017
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2017
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
