Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10773-1:2015 (hoàn toàn tương đương với ISO 7175-1:1997) quy định các yêu cầu an toàn nghiêm ngặt đối với sản phẩm cũi và cũi gấp sử dụng trong gia đình dành cho trẻ em. Dưới đây là phần tóm tắt chi tiết và chuyên sâu về Phần mở đầu cùng các điều khoản đầu tiên từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này, nhằm đảm bảo an toàn tối đa cho trẻ nhỏ và phòng ngừa các nguy cơ tai nạn đáng tiếc.
- Điều 1: Phạm vi áp dụng (Scope)
Điều khoản này xác định rõ giới hạn và đối tượng áp dụng của tiêu chuẩn, cụ thể:
- Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu an toàn đối với cũi và cũi gấp sử dụng tại gia đình, có chiều dài bên trong nằm trong khoảng từ 900 mm đến 1400 mm.
- Tiêu chuẩn được thiết kế nhằm giảm thiểu tối đa các nguy cơ xảy ra tai nạn cho trẻ em khi sử dụng cũi, đặc biệt là các nguy cơ liên quan đến việc trẻ bị ngã, bị kẹt đầu, kẹt ngón tay hoặc các bộ phận cơ thể khác.
- Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các loại nôi xách tay, nôi lắc hoặc các loại cũi chuyên dụng dùng trong bệnh viện, cơ sở y tế hoặc các mục đích thương mại đặc thù khác.
- Điều 2: Tài liệu viện dẫn (Normative references)
Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, việc viện dẫn các tài liệu kỹ thuật liên quan là bắt buộc:
- Tài liệu viện dẫn cốt lõi là TCVN 10773-2:2015 (ISO 7175-2:1997) về Cũi và cũi gấp dành cho trẻ sử dụng tại gia đình - Phần 2: Phương pháp thử.
- Các yêu cầu an toàn nêu tại Phần 1 phải được kiểm chứng và đánh giá thông qua các quy trình thử nghiệm nghiêm ngặt được quy định chi tiết tại Phần 2.
- Điều 3: Thuật ngữ và định nghĩa (Terms and definitions)
Tiêu chuẩn đưa ra các định nghĩa chuẩn hóa để thống nhất cách hiểu và áp dụng:
- Cũi (Cot): Là loại giường dành cho trẻ nhỏ, có các mặt bên và hai đầu cao để ngăn trẻ không bị ngã ra ngoài khi sử dụng.
- Cũi gấp (Folding cot): Là loại cũi được thiết kế đặc biệt để có thể tháo rời hoặc gấp gọn lại một cách dễ dàng khi không sử dụng hoặc khi cần vận chuyển, di chuyển.
- Điều 4: Yêu cầu an toàn chung và vật liệu (Safety requirements)
Đây là nội dung cốt lõi quy định chi tiết về chất lượng vật liệu và các yếu tố cấu tạo ban đầu nhằm bảo vệ sức khỏe của trẻ:
- Yêu cầu về vật liệu và hóa chất: Tất cả các vật liệu chế tạo cũi (gỗ, kim loại, nhựa) và các chất phủ bề mặt (sơn, vecni) không được gây độc hại cho trẻ. Hàm lượng các kim loại nặng và chất độc hại trong lớp sơn phủ phải tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn an toàn hóa chất hiện hành để tránh nguy cơ trẻ bị ngộ độc khi gặm hoặc tiếp xúc trực tiếp.
- Thiết kế các cạnh và góc: Tất cả các cạnh, góc, và các bộ phận nhô ra của cũi phải được bo tròn hoặc vát cạnh một cách nhẵn mịn. Tuyệt đối không được có các dằm gỗ, cạnh sắc nhọn hoặc các chi tiết có thể làm trầy xước da trẻ hoặc làm vướng quần áo của trẻ gây nguy cơ thắt cổ.
- Khe hở và khoảng cách an toàn: Khoảng cách giữa các thanh chắn của cũi phải được kiểm soát chặt chẽ. Khoảng cách này không được quá nhỏ để tránh kẹt ngón tay, ngón chân của trẻ, và không được quá lớn (thường giới hạn trong khoảng từ 45 mm đến 65 mm) để ngăn ngừa tuyệt đối nguy cơ trẻ bị lọt đầu hoặc kẹt cổ qua khe hở giữa các thanh chắn.
- Các lỗ và hốc kỹ thuật: Các lỗ tròn, hốc hoặc khe hở xuất hiện trên bề mặt cũi phải có kích thước nằm ngoài phạm vi có thể gây kẹt ngón tay hoặc các bộ phận cơ thể của trẻ theo các thông số kỹ thuật được quy định cụ thể trong phương pháp thử.
Việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy định từ Điều 1 đến Điều 4 của TCVN 10773-1:2015 là bước nền tảng bắt buộc đối với các nhà sản xuất và nhập khẩu cũi trẻ em, nhằm đảm bảo sản phẩm lưu thông trên thị trường Việt Nam đạt tiêu chuẩn an toàn quốc tế, bảo vệ tối đa cho đối tượng người dùng là trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
CŨI VÀ CŨI GẤP DÀNH CHO TRẺ SỬ DỤNG TẠI GIA ĐÌNH - PHẦN 1: YÊU CẦU AN TOÀN
Children's cots and folding cots for domestic use - Part 1: Safety requirements
Lời nói đầu
TCVN 10773-1:2015 hoàn toàn tương đương với ISO 7175-1:1997. ISO 7175-1:1997 đã được rà soát và phê duyệt lại vào năm 2012 với bố cục và nội dung không thay đổi.
TCVN 10773-1:2015 do Ban kỹ thuật Tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 136 Đồ nội thất biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ TCVN 10773 (ISO 7175) Cũi và cũi gấp dành cho trẻ sử dụng tại gia đình gồm các tiêu chuẩn sau:
- TCVN 10773-1:2015 (ISO 7175-1:1997), Phần 1: Yêu cầu an toàn;
- TCVN 10773-2:2015 (ISO 7175-2:1997), Phần 2: Phương pháp thử.
CŨI VÀ CŨI GẤP DÀNH CHO TRẺ SỬ DỤNG TẠI GIA ĐÌNH - PHẦN 1: YÊU CẦU AN TOÀN
Children's cots and folding cots for domestic use - Part 1: Safety requirements
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về an toàn đối với cũi và cũi gấp dành cho trẻ sử dụng tại gia đình.
Tiêu chuẩn này áp dụng cho cũi và cũi gấp có chiều dài bên trong từ 900 mm đến 1 400 mm. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho cũi đu và cũi xoay.
Phụ lục A tóm tắt các kích thước được đề cập trong tiêu chuẩn này.
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 6238-1 (ISO 8124-1), An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 1: Các khía cạnh an toàn liên quan đến tính chất cơ lý
TCVN 6238-3 (ISO 8124-3), An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 3: Giới hạn mức thôi nhiễm của một số nguyên tố độc hại
TCVN 10773-2:2015 (ISO 7175-2:1997), Cũi và cũi gấp dành cho trẻ sử dụng tại gia đình - Phần 2: Phương pháp thử
Trong tiêu chuẩn này áp dụng thuật ngữ và định nghĩa sau
3.1 Cũi gấp (folding cot)
Giường có các thành bên cao có thể tháo ra hoặc gấp lại để vận chuyển.
CHÚ THÍCH Thuật ngữ này không áp dụng cho các sản phẩm như cũi chuyên dùng để di chuyển trẻ sơ sinh.
Cũi có thể chuyển đổi để tạo thành các sản phẩm khác (ví dụ: sản phẩm chứa đựng, cũi chơi), khi chuyển đổi, phải tuân theo các yêu cầu của tiêu chuẩn quy định cho sản phẩm đó.
4.1.1 Gỗ hoặc vật liệu trên cơ sở gỗ và vật liệu có nguồn gốc từ thực vật phải không bị mục và không bị côn trùng tấn công.
4.1.2 Nhà sản xuất/nhà nhập khẩu/nhà bán lẻ phải cung cấp giấy xác nhận đảm bảo các vật liệu và bề mặt mà trẻ có thể tiếp xúc, tức là tất cả các vật liệu và bề mặt bên trong, phải tuân theo các yêu cầu trong TCVN 6238-3 (ISO 8124-3).
4.1.3 Các chi tiết bằng kim loại nằm trong tầm với của trẻ phải được làm bằng vật liệu không bị ăn mòn hoặc được bảo vệ chống ăn mòn.
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9523:2012 (EN 15890:2010) về Thực phẩm - Xác định patulin trong nước quả và puree quả dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ - Phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng cao (HPLC) có làm sạch phân đoạn lỏng/lỏng, chiết pha rắn và detector UV
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10582:2014 (AOAC 992.25) về Thức ăn công thức từ sữa dành cho trẻ sơ sinh - Xác định hàm lượng axit linoleic - Phương pháp sắc ký khí
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-6:2015 (ISO 8124-6:2014) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 6: Một số este phtalat trong đồ chơi và sản phẩm dành cho trẻ em
- 1Quyết định 2917/QĐ-BKHCN năm 2015 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9523:2012 (EN 15890:2010) về Thực phẩm - Xác định patulin trong nước quả và puree quả dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ - Phương pháp sắc ký lỏng hiệu năng cao (HPLC) có làm sạch phân đoạn lỏng/lỏng, chiết pha rắn và detector UV
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-1:2011 (ISO 8124-1:2009) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 1: Các khía cạnh an toàn liên quan đến tính chất cơ lý
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-3:2011 (ISO 8124-3:2010) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 3: Giới hạn mức thôi nhiễm của một số nguyên tố độc hại
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10582:2014 (AOAC 992.25) về Thức ăn công thức từ sữa dành cho trẻ sơ sinh - Xác định hàm lượng axit linoleic - Phương pháp sắc ký khí
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6238-6:2015 (ISO 8124-6:2014) về An toàn đồ chơi trẻ em - Phần 6: Một số este phtalat trong đồ chơi và sản phẩm dành cho trẻ em
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10773-1:2015 (ISO 7175-1:1997) về Cũi và cũi gấp dành cho trẻ sử dụng tại gia đình - Phần 1: Yêu cầu an toàn
- Số hiệu: TCVN10773-1:2015
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2015
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 14/09/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
