Thông tư 08/2019/TT-BYT do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành hướng dẫn chi tiết về tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ hoạt động sự nghiệp y tế thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Y tế.
Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
Thông tư này quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng y tế và áp dụng đối với các đối tượng sau:
- Các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Bộ Y tế.
- Các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Sở Y tế địa phương.
- Các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc các Bộ, ngành khác.
Lưu ý đặc biệt: Tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị này không được sử dụng làm căn cứ để tính toán mức thanh toán chi phí cụ thể giữa cơ quan bảo hiểm xã hội và cơ sở y tế.
Phân loại máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế
Một tài sản được xác định là máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế (trang thiết bị y tế chuyên dùng) khi đáp ứng đồng thời hai điều kiện:
- Là trang thiết bị y tế theo quy định tại Nghị định số 36/2016/NĐ-CP và Nghị định số 169/2018/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý trang thiết bị y tế.
- Đủ tiêu chuẩn là tài sản cố định theo quy định của chế độ quản lý, tính hao mòn tài sản cố định tại đơn vị.
Trang thiết bị y tế chuyên dùng được phân chia thành hai nhóm chính:
- Trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù: Thực hiện theo danh mục quy định chi tiết tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.
- Trang thiết bị y tế chuyên dùng khác.
Căn cứ xác định tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng khác
Đối với các trang thiết bị y tế chuyên dùng khác ngoài danh mục đặc thù, việc xác định tiêu chuẩn và định mức sử dụng phải căn cứ vào các tiêu chí cụ thể sau:
- Chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của đơn vị đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
- Cơ cấu tổ chức, quy mô hoạt động được phê duyệt tại Điều lệ tổ chức và hoạt động, Quy hoạch phát triển (nếu có) của đơn vị sự nghiệp y tế. Đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, phải căn cứ thêm vào phạm vi hoạt động chuyên môn và số lượng giường bệnh thực tế sử dụng tại đơn vị.
- Điều kiện về cơ sở vật chất để lắp đặt và năng lực nhân lực để vận hành, khai thác, sử dụng máy móc, thiết bị.
- Số lượng, tần suất sử dụng thực tế của từng chủng loại trang thiết bị y tế chuyên dùng tại thời điểm lập định mức và dự kiến nhu cầu sử dụng trong 03 năm tiếp theo. Đối với đơn vị sự nghiệp y tế mới thành lập thì chỉ cần dự kiến nhu cầu sử dụng trong 03 năm tiếp theo.
Thẩm quyền ban hành, phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng
Thẩm quyền phê duyệt định mức được phân cấp rõ ràng theo từng nhóm đơn vị quản lý:
- Đối với đơn vị thuộc các Bộ, cơ quan ngang Bộ và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh: Thực hiện theo quy định tại Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc thiết bị.
- Đối với đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Bộ Y tế:
- Người đứng đầu đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư tự ban hành, phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của đơn vị mình (trừ trường hợp vượt định mức đặc thù).
- Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt hoặc phân cấp thẩm quyền phê duyệt đối với các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc không tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư, hoặc các đơn vị có yêu cầu sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng vượt tiêu chuẩn, định mức đặc thù quy định tại Thông tư này.
Quy trình lập, phê duyệt và điều chỉnh định mức sử dụng
Quy trình quản lý định mức trang thiết bị y tế chuyên dùng được thực hiện chặt chẽ qua các bước:
- Hồ sơ đề nghị phê duyệt định mức bao gồm: Văn bản đề nghị theo mẫu tại Phụ lục 2; Danh mục trang thiết bị y tế chuyên dùng hiện có kèm số lượng cụ thể; Điều lệ tổ chức và hoạt động, Quy hoạch phát triển (nếu có); Bảng kê khai nhân lực và cơ sở vật chất (đối với cơ sở khám chữa bệnh phải kèm văn bản phê duyệt phạm vi hoạt động chuyên môn); Bản thuyết minh nhu cầu sử dụng bổ sung trong 03 năm tiếp theo. Các tài liệu này phải có chữ ký và đóng dấu của Thủ trưởng đơn vị.
- Trường hợp vượt định mức: Nếu đơn vị có nhu cầu sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù vượt định mức quy định tại Phụ lục 1, người đứng đầu đơn vị phải báo cáo người có thẩm quyền xem xét, quyết định sau khi có ý kiến thống nhất bằng văn bản của Bộ Y tế.
- Điều chỉnh định mức: Khi đơn vị sự nghiệp y tế được bổ sung hoặc điều chỉnh phạm vi hoạt động chuyên môn thì được phép điều chỉnh tiêu chuẩn, định mức sử dụng thiết bị cho phù hợp.
- Thủ tục phê duyệt: Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, người có thẩm quyền có trách nhiệm phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng. Trường hợp không phê duyệt phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
Hiệu lực thi hành và điều khoản chuyển tiếp
Thông tư 08/2019/TT-BYT có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2019. Việc xử lý chuyển tiếp đối với các trường hợp trước ngày Thông tư có hiệu lực được quy định như sau:
- Các quyết định về tiêu chuẩn, định mức đã được phê duyệt trước ngày 01/8/2019 tiếp tục được áp dụng nếu phù hợp với quy định tại Thông tư này mà không cần thực hiện lại thủ tục phê duyệt.
- Trường hợp trang thiết bị đã trang bị trước ngày Thông tư có hiệu lực vượt quá định mức quy định, đơn vị có trách nhiệm báo cáo cơ quan có thẩm quyền để xem xét, quyết định hình thức xử lý theo quy định về quản lý, sử dụng tài sản công tại Nghị định số 151/2017/NĐ-CP của Chính phủ.
Trách nhiệm thi hành
Các đơn vị thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, Thủ trưởng Y tế ngành và các đơn vị sự nghiệp y tế có trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này. Các đơn vị sự nghiệp y tế chịu trách nhiệm hoàn toàn về tính chính xác của thông tin trong hồ sơ đề nghị phê duyệt định mức. Trong quá trình thực hiện, mọi vướng mắc phải kịp thời phản ánh về Bộ Y tế (Vụ Trang thiết bị và Công trình y tế) để được xem xét, giải quyết.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ Y TẾ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 08/2019/TT-BYT | Hà Nội, ngày 31 tháng 05 năm 2019 |
HƯỚNG DẪN TIÊU CHUẨN, ĐỊNH MỨC SỬ DỤNG MÁY MÓC, THIẾT BỊ CHUYÊN DÙNG THUỘC LĨNH VỰC Y TẾ
Căn cứ Luật quản lý sử dụng tài sản công số 15/2017/QH14 ngày 21 tháng 6 năm 2017;
Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Bộ Y tế;
Căn cứ Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc thiết bị;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Trang thiết bị và Công trình y tế;
Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư hướng dẫn tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Thông tư này hướng dẫn về tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ hoạt động sự nghiệp y tế thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Y tế.
2. Thông tư này áp dụng đối với:
a) Các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Bộ Y tế;
b) Các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Sở Y tế địa phương;
c) Các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Bộ, ngành khác.
3. Không sử dụng tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị làm căn cứ để tính toán mức thanh toán chi phí cụ thể giữa cơ quan bảo hiểm xã hội và cơ sở y tế.
Điều 2. Phân loại máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế
1. Máy móc, thiết bị được coi là máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế khi đáp ứng đồng thời các điều kiện sau đây:
a) Là các trang thiết bị y tế quy định tại khoản 2 Điều 2 của Nghị định số 36/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2106 của Chính phủ về quản lý trang thiết bị y tế và khoản 1 Điều 1 Nghị định số 169/2018/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 36/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2106 của Chính phủ về quản lý trang thiết bị y tế;
b) Đủ tiêu chuẩn tài sản cố định theo quy định của chế độ quản lý, tính hao mòn tài sản cố định tại đơn vị.
2. Máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế (sau đây gọi tắt là trang thiết bị y tế chuyên dùng) bao gồm:
a) Trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù.
b) Trang thiết bị y tế chuyên dùng khác.
Điều 3. Tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù
Tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù thực hiện theo quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư này.
Điều 4. Tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng khác
Việc xác định tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng khác ngoài các trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù quy định tại
1. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
2. Cơ cấu tổ chức, quy mô hoạt động được cấp có thẩm quyền phê duyệt tại Điều lệ tổ chức và hoạt động và Quy hoạch phát triển (nếu có) của đơn vị sự nghiệp y tế. Đối với đơn vị sự nghiệp y tế là cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thì phải căn cứ vào phạm vi hoạt động chuyên môn, số lượng giường bệnh thực tế sử dụng tại đơn vị đó.
3. Điều kiện cơ sở vật chất để lắp đặt và nhân lực để khai thác, sử dụng máy móc, thiết bị.
4. Số lượng, tần suất sử dụng của từng chủng loại trang thiết bị y tế chuyên dùng tại thời điểm lập định mức và dự kiến nhu cầu sử dụng của từng chủng loại trang thiết bị y tế chuyên dùng trong 03 năm tiếp theo. Trường hợp đơn vị sự nghiệp y tế mới thành lập thì chỉ cần dự kiến nhu cầu sử dụng của từng chủng loại trang thiết bị y tế chuyên dùng trong 03 năm tiếp theo.
Điều 5. Thẩm quyền ban hành, phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng
1. Thẩm quyền ban hành, phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đối với các đơn vị sự nghiệp y tế thuộc thẩm quyền quản lý của các Bộ, cơ quan ngang Bộ và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 8 Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc thiết bị.
2. Thẩm quyền phê duyệt, ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đối với các đơn vị sự nghiệp y tế thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Y tế:
a) Người đứng đầu đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư ban hành, phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế của đơn vị mình, trừ trường hợp quy định tại
b) Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt hoặc phân cấp thẩm quyền phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế đối với các đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Bộ Y tế không thuộc trường hợp quy định tại điểm a Khoản này hoặc có yêu cầu sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng vượt tiêu chuẩn, định mức sử dụng quy định tại
Điều 6. Lập, phê duyệt và điều chỉnh tiêu chuẩn định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng
1. Hồ sơ đề nghị phê duyệt định mức:
a) Văn bản đề nghị phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng của người đứng đầu đơn vị sự nghiệp y tế theo mẫu quy định tại Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư này;
b) Danh mục trang thiết bị y tế chuyên dùng hiện có kèm theo số lượng cụ thể của từng chủng loại.
c) Điều lệ tổ chức và hoạt động và Quy hoạch phát triển của đơn vị (nếu có);
d) Bảng kê khai nhân lực và cơ sở vật chất của đơn vị. Đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh phải đính kèm thêm văn bản phê duyệt phạm vi hoạt động chuyên môn của cơ sở;
đ) Bản thuyết minh về nhu cầu sử dụng của từng chủng loại trang thiết bị y tế bổ sung thêm trong 03 năm tiếp theo;
Các tài liệu quy định tại điểm b, d và đ Khoản này phải được Thủ trưởng đơn vị ký tên, đóng dấu.
2. Người đứng đầu đơn vị sự nghiệp y tế có trách nhiệm chỉ đạo xây dựng hồ sơ, báo cáo, tài liệu xác định tiêu chuẩn định mức, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng phù hợp với quy định tại
3. Trường hợp đơn vị sự nghiệp y tế có yêu cầu sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đặc thù vượt tiêu chuẩn, định mức sử dụng quy định tại
4. Điều chỉnh định mức:
Trường hợp đơn vị sự nghiệp y tế mới bổ sung, điều chỉnh phạm vi hoạt động chuyên môn thì được điều chỉnh tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng theo quy định tại
5. Thủ tục phê duyệt định mức:
Trong thời gian 30 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ quy định tại khoản 1 Điều này, người có thẩm quyền quy định tại
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 8 năm 2019.
Điều 8. Điều khoản chuyển tiếp
1. Các quyết định tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng đã được phê duyệt trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì được tiếp tục áp dụng nếu phù hợp với quy định của Thông tư này mà không phải thực hiện lại thủ tục lập, phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng.
2. Trường hợp trang thiết bị y tế chuyên dùng đã được trang bị trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành vượt tiêu chuẩn, định mức sử dụng quy định tại Thông tư này, đơn vị sự nghiệp y tế được giao quản lý, sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng có trách nhiệm báo cáo cơ quan, người có thẩm quyền quy định tại
1. Vụ trưởng Vụ Trang thiết bị và công trình y tế, Vụ Kế hoạch Tài chính, Cục trưởng Cục Quản lý khám chữa bệnh, Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng, Cục trưởng, Tổng cục trưởng các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng Y tế ngành và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
2. Đơn vị sự nghiệp y tế có trách nhiệm:
a) Xây dựng tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng của đơn vị và trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định tại Thông tư này;
b) Chịu trách nhiệm về các thông tin trong hồ sơ đề nghị phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị y tế chuyên dùng.
Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Y tế (Vụ Trang thiết bị và Công trình y tế) để xem xét, giải quyết.
- 1Công văn 743/BTC-TCHQ năm 2017 xác nhận thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế do Bộ Tài chính ban hành
- 2Công văn 13676/BTC-TCHQ năm 2018 về thuế giá trị gia tăng thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế do Bộ Tài chính ban hành
- 3Công văn 7339/TXNK-CST năm 2018 về thuế giá trị gia tăng thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành
- 4Quyết định 1015/QĐ-LĐTBXH năm 2019 bổ sung danh mục tiêu chuẩn, định mức, sử dụng tài sản, máy móc, thiết bị chuyên dùng của các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập thuộc và trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
- 5Thông tư 16/2019/TT-BGDĐT hướng dẫn tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực giáo dục và đào tạo do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành
- 6Quyết định 3471/QĐ-TCHQ năm 2019 về điều chỉnh tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của hệ thống Hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành
- 7Công văn 5646/BYT-TB-CT năm 2019 về đầu tư và sử dụng máy phá rung tim bên ngoài tự động (AED) do Bộ Y tế ban hành
- 1Quyết định 1958/QĐ-TTg năm 2011 phê duyệt Quy hoạch chi tiết phát triển, ứng dụng bức xạ trong y tế đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 2Thông tư 35/2016/TT-BYT danh mục và tỷ lệ, điều kiện thanh toán đối với dịch vụ kỹ thuật y tế thuộc phạm vi được hưởng của người tham gia bảo hiểm y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành
- 3Nghị định 36/2016/NĐ-CP về quản lý trang thiết bị y tế
- 4Luật Quản lý, sử dụng tài sản công 2017
- 5Công văn 743/BTC-TCHQ năm 2017 xác nhận thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế do Bộ Tài chính ban hành
- 6Nghị định 75/2017/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế
- 7Nghị định 151/2017/NĐ-CP về hướng dẫn Luật quản lý, sử dụng tài sản công
- 8Quyết định 50/2017/QĐ-TTg về quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 9Nghị định 169/2018/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 36/2016/NĐ-CP về quản lý trang thiết bị y tế
- 10Công văn 13676/BTC-TCHQ năm 2018 về thuế giá trị gia tăng thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế do Bộ Tài chính ban hành
- 11Công văn 7339/TXNK-CST năm 2018 về thuế giá trị gia tăng thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành
- 12Quyết định 1015/QĐ-LĐTBXH năm 2019 bổ sung danh mục tiêu chuẩn, định mức, sử dụng tài sản, máy móc, thiết bị chuyên dùng của các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập thuộc và trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
- 13Thông tư 16/2019/TT-BGDĐT hướng dẫn tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực giáo dục và đào tạo do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành
- 14Quyết định 3471/QĐ-TCHQ năm 2019 về điều chỉnh tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của hệ thống Hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành
- 15Công văn 5646/BYT-TB-CT năm 2019 về đầu tư và sử dụng máy phá rung tim bên ngoài tự động (AED) do Bộ Y tế ban hành
Thông tư 08/2019/TT-BYT hướng dẫn tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng thuộc lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành
- Số hiệu: 08/2019/TT-BYT
- Loại văn bản: Thông tư
- Ngày ban hành: 31/05/2019
- Nơi ban hành: Bộ Y tế
- Người ký: Nguyễn Viết Tiến
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 01/08/2019
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
