Điều 52 Hiến chương ASEAN năm 2007
ĐIỀU 52. TÍNH LIÊN TỤC VỀ PHÁP LÝ
1. Tất cả các hiệp ước, hiệp định, thỏa ước, tuyên bố, nghị định thư và các văn kiện khác của ASEAN đã có hiệu lực từ trước khi Hiến chương có hiệu lực, vẫn sẽ tiếp tục có giá trị.
2. Trong trường hợp không có sự nhất quán giữa quyền và nghĩa vụ của các Quốc gia thành viên ASEAN theo các văn kiện nói trên và Hiến chương, Hiến chương sẽ là văn bản mang tính quyết định.
Hiến chương ASEAN năm 2007
- Số hiệu: Khongso
- Loại văn bản: Điều ước quốc tế
- Ngày ban hành: 20/11/2007
- Nơi ban hành: Quốc hội
- Người ký: Nguyễn Tấn Dũng, General Surayud Chulanont (Ret.), Lee Hsien Loong, Gloria Macapagal-Arroyo, General Thein Sein, Dato’ Seri Abdullah Ahmad Badawi, Bouasone Bouphavanh, Dr. Susilo Bambang Yudhoyono, Samdech Hun Sen, Haji Hassanal Bolkiah
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 15/12/2008
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
MỤC LỤC VĂN BẢN
- Điều 7. CẤP CAO ASEAN
- Điều 8. HỘI ĐỒNG ĐIỀU PHỐI ASEAN
- Điều 9. CÁC HỘI ĐỒNG CỘNG ĐỒNG ASEAN
- Điều 10. CÁC CƠ QUAN CHUYÊN NGÀNH CẤP BỘ TRƯỞNG ASEAN
- Điều 11. TỔNG THƯ KÝ ASEAN VÀ BAN THƯ KÝ ASEAN
- Điều 12. ỦY BAN CÁC ĐẠI DIỆN THƯỜNG TRỰC BÊN CẠNH ASEAN
- Điều 13. BAN THƯ KÝ ASEAN QUỐC GIA
- Điều 14. CƠ QUAN NHÂN QUYỀN ASEAN
- Điều 15. QUỸ ASEAN
- Điều 17. CÁC ƯU ĐÃI VÀ MIỄN TRỪ CỦA ASEAN
- Điều 18. CÁC ƯU ĐÃI VÀ MIỄN TRỪ DÀNH CHO TỔNG THƯ KÝ ASEAN VÀ CÁC NHÂN VIÊN CỦA BAN THƯ KÝ ASEAN.
- Điều 19. CÁC ƯU ĐÃI VÀ MIỄN TRỪ CỦA CÁC ĐẠI DIỆN THƯỜNG TRỰC VÀ CÁC QUAN CHỨC ĐANG THỰC THI NHIỆM VỤ CỦA ASEAN
- Điều 22. CÁC NGUYÊN TẮC CHUNG
- Điều 23. BÊN THỨ BA, HÒA GIẢI VÀ TRUNG GIAN
- Điều 24. CÁC CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP TRONG CÁC VĂN KIỆN CỤ THỂ
- Điều 25. THIẾT LẬP CÁC CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
- Điều 26. CÁC TRANH CHẤP CHƯA ĐƯỢC GIẢI QUYẾT
- Điều 27. TUÂN THỦ
- Điều 28. CÁC ĐIỀU KHOẢN TRONG HIẾN CHƯƠNG LIÊN HỢP QUỐC VÀ CÁC THỦ TỤC QUỐC TẾ LIÊN QUAN KHÁC
- Điều 31. CHỦ TỊCH ASEAN
- Điều 32. VAI TRÒ CỦA CHỦ TỊCH ASEAN
- Điều 33. LỄ TÂN VÀ CÁC THÔNG LỆ NGOẠI GIAO
- Điều 34. NGÔN NGỮ LÀM VIỆC CỦA ASEAN
- Điều 35. BẢN SẮC ASEAN
- Điều 36. KHẨU HIỆU CỦA ASEAN
- Điều 37. CỜ ASEAN
- Điều 38. BIỂU TƯỢNG CỦA ASEAN
- Điều 39. NGÀY ASEAN
- Điều 40. BÀI CA ASEAN
- Điều 41. TRIỂN KHAI QUAN HỆ ĐỐI NGOẠI
- Điều 42. NƯỚC ĐIỀU PHỐI ĐỐI THOẠI
- Điều 43. ỦY BAN ASEAN Ở NƯỚC THỨ BA VÀ BÊN CẠNH CÁC TỔ CHỨC QUỐC TẾ
- Điều 44. QUY CHẾ ĐỐI VỚI CÁC ĐỐI TÁC CỦA ASEAN
- Điều 45. QUAN HỆ VỚI HỆ THỐNG LIÊN HỢP QUỐC VÀ CÁC TỔ CHỨC VÀ THỂ CHẾ QUỐC TẾ KHÁC
- Điều 46. BỔ NHIỆM ĐẠI DIỆN CỦA CÁC QUỐC GIA NGOÀI ASEAN BÊN CẠNH ASEAN