Kính gửi: Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố

Theo yêu cầu của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 3756/BNN-KL ngày 16/9/2002, Tổng cục Hải quan hướng dẫn việc xác nhận số lượng hàng thực xuất trên giấy phép CITES xuất khẩu như sau:

1. Khi làm thủ tục hải quan cho những lô hàng là sản phẩm có nguồn gốc từ động, thực vật hoang dã xuất khẩu theo giấy phép CITES, ngoài các thủ tục hải quan theo quy định hiện hành, Hải quan cửa khẩu phải thực hiện việc ghi số lượng thực xuất của lô hàng trên giấy phép xuất khẩu CITES tại các ô thứ 14 (export endorsement) và thứ 15 (Bill of ladig / Air way bill number) như sau: yêu cầu chủ hàng ghi, Hải quan đối chiếu với hồ sơ hải quan, B/L, nếu phù hợp thì ký xác nhận, đóng dấu (mẫu dấu số 2 ban hành theo Quyết định số 1200/2001/QĐ-TCHQ ngày 23/11/2001 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan) vào ô Officical stamp and title.

2. Sau khi xác nhận, trả lại bản chính giấy phép CITES cho doanh nghiệp.

Yêu cầu Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố triển khai thực hiện tại các đơn vị có liên quan./.