Kính gửi: Công ty TNHH may Tinh Lợi.
(KCN Nam Sách, phường Ái Quốc, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương)

Trả lời công văn số 11/2017/LCD-RG ngày 08/11/2017 của Công ty TNHH may Tinh Lợi về việc hướng dẫn khai báo chỉ tiêu người xuất khẩu trên tờ khai hải quan nhập khẩu, chỉ tiêu người nhập khẩu trên tờ khai hải quan xuất khẩu đối với trường hợp nhận gia công cho thương nhân nước ngoài có chỉ định giao nhận hàng từ bên thứ ba theo thỏa thuận hợp đồng/phụ lục hợp đồng gia công, về việc này căn cứ hướng dẫn tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính, Cục Giám sát quản lý về Hải quan-Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau:

- Đối với tờ khai nhập khẩu: Chỉ tiêu 1.20. Tên người xuất khẩu: Nhập tên đối tác đặt gia công;

- Đối với tờ khai xuất khẩu:

+ Chỉ tiêu 2.19. Tên người nhập khẩu: Nhập tên đối tác đặt gia công/tên viết tắt hoặc rút gọn của người nước ngoài được chỉ định nhận hàng (Ví dụ: đối tác đặt gia công là Công ty JIANGYIN SHENLI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD, người được chỉ định nhận hàng là Công ty SML (HK) LTD thì khai tên người nhập khẩu là JIANGYIN SHENLI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD/ SML (HK))

+ Các chỉ tiêu 2.20. Mã bưu chính người nhập khẩu, chỉ tiêu 2.21. Địa chỉ, chỉ tiêu 2.22. Mã nước nhập theo mã bưu chính, địa chỉ, mã nước của đối tác đặt gia công.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời Công ty TNHH may Tinh Lợi biết, thực hiện./.