Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5760:1993 quy định các yêu cầu chung về thiết kế, lắp đặt và sử dụng các hệ thống chữa cháy. Đây là văn bản kỹ thuật pháp lý quan trọng làm cơ sở cho việc thiết kế, thi công, nghiệm thu và vận hành các hệ thống phòng cháy chữa cháy (PCCC) tại Việt Nam nhằm bảo đảm an toàn tính mạng con người và tài sản. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này:

• Tiêu chuẩn này áp dụng bắt buộc đối với việc thiết kế, lắp đặt mới, cải tạo hoặc mở rộng các hệ thống chữa cháy bằng nước, bọt, khí, bột và các chất chữa cháy khác trong các nhà, công trình và phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, đường sắt.
• Tiêu chuẩn không áp dụng đối với các hệ thống chữa cháy chuyên dùng cho các đối tượng đặc biệt như tàu thủy, máy bay, hầm mỏ khai thác khoáng sản và các công trình quốc phòng có quy định riêng.

• Hệ thống chữa cháy phải được thiết kế và lắp đặt sao cho hoạt động hiệu quả, nhanh chóng dập tắt đám cháy ngay từ khi mới phát sinh, hạn chế tối đa thiệt hại về người và tài sản.
• Việc lựa chọn chất chữa cháy và phương pháp chữa cháy phải căn cứ vào tính chất nguy hiểm cháy, nổ của các chất, vật liệu có trong công trình và đặc điểm kiến trúc của công trình đó.
• Các thiết bị, vật tư sử dụng trong hệ thống chữa cháy phải đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng kỹ thuật, có chứng chỉ kiểm định của cơ quan phòng cháy và chữa cháy có thẩm quyền.
• Hệ thống chữa cháy phải được thiết kế đồng bộ, có khả năng liên kết và phối hợp hoạt động với hệ thống báo cháy tự động và các hệ thống kỹ thuật khác của công trình.

• Nguồn nước và chất chữa cháy: Phải bảo đảm lượng dự trữ chất chữa cháy (nước, bọt, khí, bột) đủ để dập tắt đám cháy theo tính toán định mức. Nguồn cấp nước chữa cháy phải liên tục, ổn định và có áp lực cần thiết.
• Mạng lưới đường ống: Đường ống dẫn chất chữa cháy phải được tính toán thủy lực chính xác, bảo đảm lưu lượng và áp lực tại mọi điểm xả. Chất liệu đường ống phải chịu được áp suất làm việc và tác động của môi trường.
• Trạm bơm và thiết bị điều khiển: Trạm bơm chữa cháy phải được bố trí ở vị trí an toàn, có lối đi riêng biệt và nguồn điện ưu tiên (hoặc nguồn điện dự phòng từ máy phát điện, động cơ diesel) để bảo đảm hoạt động liên tục khi mất điện lưới.
• Hệ thống kích hoạt: Hệ thống chữa cháy tự động phải có cơ chế kích hoạt bằng tay dự phòng để bảo đảm có thể vận hành hệ thống trong mọi tình huống khẩn cấp.

• Thi công lắp đặt: Việc thi công phải tuân thủ nghiêm ngặt theo hồ sơ thiết kế đã được cơ quan Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy và Cứu nạn cứu hộ (PCCC&CNCH) phê duyệt. Mọi thay đổi so với thiết kế ban đầu phải được sự đồng ý bằng văn bản của đơn vị thiết kế và cơ quan thẩm duyệt.
• Thử nghiệm áp lực: Sau khi lắp đặt xong, toàn bộ hệ thống đường ống phải được tiến hành thử áp lực (thử thủy lực hoặc thử khí) để bảo đảm độ kín khít và khả năng chịu áp lực theo quy định kỹ thuật trước khi đưa vào bao che hoặc hoàn thiện.
• Nghiệm thu và bàn giao: Hệ thống chỉ được đưa vào hoạt động sau khi đã được nghiệm thu chạy thử liên động đạt yêu cầu và được cơ quan quản lý nhà nước về PCCC cấp văn bản nghiệm thu phòng cháy chữa cháy.
• Hồ sơ hoàn công: Đơn vị thi công phải lập đầy đủ hồ sơ hoàn công, quy trình vận hành, bảo dưỡng và bàn giao cho đơn vị sử dụng để làm cơ sở quản lý, vận hành hệ thống an toàn.