TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 9877:2013

ISO 11596:2008

ĐỒ TRANG SỨC - PHƯƠNG PHÁP LẤY MẪU CÁC HỢP KIM KIM LOẠI QUÝ DÙNG LÀM ĐỒ TRANG SỨC VÀ CÁC SẢN PHẨM LIÊN QUAN

Jewellery - Sampling of precious metal alloys for and in jewellery and associated products

Lời nói đầu

TCVN 9877:2013 hoàn toàn tương đương với ISO 11596:2008.

TCVN 9877:2013 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 174 Đồ trang sức biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

ĐỒ TRANG SỨC - PHƯƠNG PHÁP LẤY MẪU CÁC HỢP KIM KIM LOẠI QUÝ DÙNG LÀM ĐỒ TRANG SỨC VÀ CÁC SẢN PHẨM LIÊN QUAN

Jewellery - Sampling of precious metal alloys for and in jewellery and associated products

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định phương pháp lấy mẫu hợp kim kim loại quý làm đồ trang sức, để xác định hàm lượng kim loại quý. Phương pháp này có thể áp dụng cho nguyên liệu thô, bán thành phẩm và thành phẩm của hợp kim kim loại quý làm đồ trang sức. Tiêu chuẩn này xác định các thao tác cần thiết để thu được mẫu dùng cho việc xác định hàm lượng kim loại quý của hợp kim cụ thể làm đồ trang sức. Tiêu chuẩn này chỉ áp dụng khi hợp kim cần lấy mẫu được khẳng định là đồng nhất.

Tiêu chuẩn này không áp dụng cho hợp kim của các kim loại quý dùng trong các sản phẩm công nghiệp, trong các đồng tiền kim loại pháp định, trong sản phẩm nha khoa hoặc lớp mạ trang trí trên vật liệu khác. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các phương pháp kiểm tra quá trình sản xuất hoặc đối với việc lấy các loại mẫu khác ngoài loại mẫu dùng để xác định hàm lượng kim loại quý.

2. Thuật ngữ và định nghĩa

Các thuật ngữ và định nghĩa sau được áp dụng cho tiêu chuẩn này.

2.1. Đúc (casting)

Quá trình trong đó cho phép một hợp kim nóng chảy hóa rắn trong một khuôn mẫu.

CHÚ THÍCH: Sản phẩm thu được bằng phương pháp như vậy cũng được gọi là sản phẩm đúc.

2.2. Hạt đúc (casting grain)

Vật liệu ở dạng những hạt rời hoặc dạng thỏi nhỏ, chỉ phù hợp cho nấu chảy lại.

2.3. Các bộ phận cấu thành (component parts)

Chi tiết rời (findings)

Sản phẩm ở dạng là những thành phần cấu thành của một vật phẩm hoàn chỉnh.

2.4. Định hình điện phân (electroform)

Vật phẩm được tạo ra bằng một quá trình điện phân sử dụng một nền kim loại hoặc phi kim trong đó lớp mạ kim loại quý đủ dày cho một vật phẩm sẽ được dùng ngay sau khi tách bỏ nền.

CHÚ THÍCH: Các vật phẩm định hình điện phân từ hợp kim thường không đồng nhất.

2.5. Phương pháp ống rỗng (hollow tube method)

Phương pháp sử dụng phương tiện cơ khí để chế tạo một ống hợp kim kim loại quý trên một dưỡng kim loại thường, sẽ được tách ra khi kết thúc quá trình chế tạo.

2.6. Thỏi đúc (ingot)

Sản phẩm đúc chưa qua gia công áp lực phù hợp cho việc sản xuất tiếp.

2.7. Đồ trang sức (jewellery)

Sản phẩm được chế tạo từ kim loại quý hoặc hợp kim kim loại quý.

CHÚ THÍCH: Những sản phẩm này thường được dùng để trang trí.

2.8. Lô (lot)

Mẻ (batch)

Sản phẩm hoặc tập hợp các đơn vị sản phẩm, mà từ đó lấy ra một (hoặc nhiều) mẫu.

CHÚ THÍCH: Mỗi lô hoặc mẻ tạo bởi các đơn vị sản phẩm có kiểu, cấp độ, loại hạng, kích cỡ và thành phần riêng, được chế tạo về cơ bản ở cùng điều kiện và hiển nhiên biểu lộ cùng đặc điểm.